Chuyển đến nội dung​​ 

Tháng 5 19, 2025​​ 

Tin tức hàng đầu​​ 

Governor’s 2025-26 Budget Act – May Revision​​ 

DHCS’ budget builds upon the Administration’s previous investments, within a responsible budgetary structure, and enables DHCS to continue to transform Medi-Cal to create a more coordinated, person-centered, and equitable health system that works for its millions of members and California as a whole. DHCS also continues to modernize the behavioral health delivery system, improve accountability and transparency, and strengthen the continuum of community-based behavioral health care for all Californians. The proposed budget supports DHCS’ purpose to provide equitable access to quality health care, leading to a Healthy California for All. Please see the Department’s 2025-26 May Revision for more information.
​​ 

Cơ sở chăm sóc sức khỏe hành vi mới tại Quận Los Angeles​​ 

Vào ngày 16 tháng 5, DHCS và Sycamores đã tổ chức lễ khởi công Chương trình Tiếp tục Khủng hoảng Trẻ em của Sycamores, một cơ sở y tế hành vi mới ở Altadena. Dự án chuyển đổi này sẽ nhắm vào những khoảng trống trong cuộc khủng hoảng liên tục đối với thanh niên nuôi dưỡng trên khắp Quận Los Angeles, với mục đích giải quyết sớm các cuộc khủng hoảng để tránh leo thang trong chăm sóc. DHCS đã trao cho Sycamores hơn 2 triệu đô la cho dự án thông qua Chương trình Cơ sở hạ tầng liên tục sức khỏe hành vi (BHCIP), Vòng 5: Khủng hoảng và Sức khỏe Hành vi Continuum. BHCIP là một thành phần quan trọng của Sức khỏe Tâm thần cho Tất cả, cam kết không ngừng của California trong việc mở rộng các dịch vụ sức khỏe hành vi cho tất cả người dân California. Với việc thông qua Dự luật 1, thậm chí nhiều cơ sở điều trị sức khỏe hành vi sẽ được tài trợ và xây dựng vào năm 2025 và 2026.

Chỉ vài ngày trước đó, DHCS đã trao 3,3 tỷ đô la tài trợ cạnh tranh thông qua giải thưởng Bond BHCIP Vòng 1: Launch Ready. Khoản đầu tư lịch sử này đang tài trợ cho 124 dự án trên 42 quận để tạo hoặc mở rộng 214 cơ sở y tế hành vi trên khắp California. Khoản đầu tư này sẽ dẫn đến 5.077 giường điều trị nội trú mới và 21.882 vị trí ngoại trú mới để điều trị rối loạn sức khỏe tâm thần và sử dụng chất kích thích, đưa các dịch vụ sức khỏe hành vi thiết yếu đến gần hơn với những người California cần chúng nhất, bao gồm cả những người trong hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng.
​​ 

Cập nhật chương trình​​ 

Đã cập nhật: Hướng dẫn triển khai giới thiệu vòng kín của DHCS​​ 

DHCS đã ban hành phiên bản cập nhật của Hướng dẫn triển khai chuyển tuyến vòng kín (CLR) cho các kế hoạch chăm sóc được quản lý (MCP). Hướng dẫn triển khai CLR ban đầu được phát hành vào tháng 12 năm 2024, nêu rõ các yêu cầu đối với MCP trong việc triển khai CLR theo chế độ chăm sóc có quản lý, bao gồm theo dõi, hỗ trợ và giám sát CLR. Những yêu cầu này sẽ đảm bảo nhiều thành viên hơn được kết nối với dịch vụ chăm sóc mà họ cần bằng cách xác định và giải quyết những khoảng trống trong các lộ trình giới thiệu.

Để đáp lại yêu cầu làm rõ của MCP và nhà cung cấp, DHCS đã thực hiện các cập nhật sau:

​​ 

  • Thông báo CLR theo HIPAA: Cập nhật ngôn ngữ và tài liệu tham khảo pháp lý để hỗ trợ MCP đáp ứng các yêu cầu thông báo CLR với các thực thể được bảo hiểm và không được bảo hiểm mà không cần sự cho phép của cá nhân cho mục đích điều trị và phối hợp chăm sóc.​​ 
  • Thông báo CLR: Làm rõ việc sử dụng bắt buộc các mẫu Thông báo hành động theo Thư kế hoạch chung số 21-011 cho tất cả các CLR được MCP ủy quyền.​​ 
  • Yêu cầu CLR đối với Hỗ trợ cộng đồng: Làm rõ Phụ lục B để nêu rằng các yêu cầu CLR sẽ không áp dụng cho Trung tâm cai nghiện, nhưng sẽ áp dụng cho Hỗ trợ cộng đồng tiền thuê nhà tạm thời khi dịch vụ này ra mắt với tư cách là dịch vụ chăm sóc được Medi-Cal quản lý vào tháng 7 năm 2025.​​ 
  • Bổ sung: Đã sửa đổi các yêu cầu thông báo về việc tự giới thiệu và giới thiệu được tạo thông qua khai thác dữ liệu, đồng thời bao gồm các cập nhật và làm rõ định dạng nhỏ khác.​​ 

MCP phải thực hiện các yêu cầu CLR trước tháng 7 1, 2025. Các yêu cầu trước tiên sẽ áp dụng cho hai lợi ích/dịch vụ ưu tiên - Quản lý Chăm sóc Tăng cường và Hỗ trợ Cộng đồng. Vào ngày 6 tháng 2, DHCS đã tổ chức hội thảo trên web để cung cấp tổng quan về các cập nhật cho các nhóm bên liên quan. Bản ghi âm và trang trình bày từ hội thảo trên web được đăng trên trang web của Sáng kiến Quản lý Sức khỏe Dân số CalAIM trong “Hội thảo trên web thông tin”. Vui lòng gửi câu hỏi của bạn về các yêu cầu CLR đến PHMSection@dhcs.ca.gov.
​​ 

Tham gia nhóm của chúng tôi​​ 

DHCS đang tìm kiếm một cá nhân tài năng và có động lực để phục vụ như sau:​​ 

  • Trưởng phòng Phát triển giá theo đầu người. Người đứng đầu lãnh đạo các hoạt động thiết lập mức giá cho các chương trình chăm sóc sức khỏe được quản lý của Medi-Cal và các chương trình chăm sóc toàn diện cho các tổ chức người cao tuổi. Các hoạt động bao gồm triển khai các phương pháp tính toán để thiết lập tỷ lệ theo đầu người và giám sát việc phát triển và thực hiện các chính sách và giao thức hoàn trả. Ngoài ra, Trưởng phòng còn đảm bảo các phương pháp tài chính phù hợp với việc cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng hiệu quả và tuân thủ luật pháp, quy định và quy tắc của tiểu bang và liên bang. Đơn đăng ký phải được nộp trước ngày 30 tháng 5.
    ​​ 
  • Assistant Deputy Director (ADD), Enterprise Technology Services (ETS). This new ADD role will build collaborative working relationships with DHCS Executive Staff, program partners, and external stakeholders, and assist with leading and overseeing DHCS’ IT programs and services. Additionally, the ADD will play a vital role in leading the development and implementation of IT policies, system architecture, security, improvements, and solutions for DHCS programs, including Medi-Cal and Behavioral Health. Applications must be submitted by June 2.​​ 

DHCS đang tuyển dụng nhân viên kế toán, sức khỏe hành vi và các nhóm khác. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web CalCareers.
​​ 

Các cuộc họp và hội thảo trực tuyến sắp tới của các bên liên quan​​ 

DHCS sẽ đăng các cuộc họp công khai sắp tới trên Lịch sự kiện. DHCS cung cấp các dịch vụ hỗ trợ miễn phí, bao gồm phiên dịch ngôn ngữ, phụ đề thời gian thực và định dạng thay thế cho tài liệu họp. Để yêu cầu dịch vụ, vui lòng gửi email đến DHCS theo địa chỉ email liên hệ phù hợp ít nhất mười ngày làm việc trước cuộc họp.
​​ 

Cuộc họp của Ủy ban cố vấn bên liên quan (SAC)/Sức khỏe hành vi (BH)-SAC​​ 

Vào ngày 21 tháng 5, từ 9:30 sáng đến 3 giờ chiều theo giờ PDT, DHCS sẽ tổ chức cuộc họp SAC/BH-SAC kết hợp (yêu cầu đăng ký trước để tham gia trực tuyến và trực tiếp) tại 1700 K Street (phòng hội nghị tầng một 17.1014), Sacramento. SAC cung cấp cho DHCS những thông tin đầu vào và phản hồi có giá trị về những nỗ lực nhằm cung cấp quyền tiếp cận công bằng với dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng. BH-SAC cung cấp cho DHCS thông tin đầu vào về các sáng kiến về sức khỏe hành vi và được thành lập như một phần trong nỗ lực liên tục nhằm tích hợp sức khỏe hành vi vào hệ thống chăm sóc sức khỏe lớn hơn. Chương trình nghị sự và các tài liệu họp khác sẽ được đăng tải khi ngày họp đến gần. Để biết thêm thông tin, vui lòng gửi email đến SACinquiries@dhcs.ca.gov hoặc BehavioralHealthSAC@dhcs.ca.gov.
​​ 

Cuộc họp các bên liên quan của Medi-Cal Dental Los Angeles​​ 

Vào ngày 21 tháng 5, từ 2 đến 4 giờ chiều theo giờ PDT, DHCS sẽ tổ chức cuộc họp các bên liên quan của Medi-Cal Dental Los Angeles. DHCS sẽ chia sẻ thông tin cập nhật về các hoạt động mới và sắp tới. Cuộc họp này cũng cung cấp cho các bên liên quan trong lĩnh vực nha khoa một diễn đàn để chia sẻ ý kiến với nhóm Medi-Cal Dental nhằm giúp cải thiện việc cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe răng miệng. Thông tin về cuộc họp được đăng trên trang web Cuộc họp các bên liên quan của DHCS Medi-Cal Dental Los Angeles. Các tài liệu bổ sung sẽ được đăng trước cuộc họp hoặc ngay khi có sẵn. Vui lòng gửi email câu hỏi của bạn đến dental@dhcs.ca.gov.
​​ 

Hội thảo trực tuyến của Đại sứ bảo hiểm: Con đường chăm sóc khi sinh nở​​  

Vào ngày 29 tháng 5, từ 11 giờ sáng đến 12 giờ chiều theo giờ PDT, DHCS sẽ tổ chức hội thảo trên web của Đại sứ Bảo hiểm sẽ tập trung vào sáng kiến Con đường Chăm sóc Sinh của DHCS (yêu cầu đăng ký trước). Hội thảo trên web sẽ cung cấp thông tin về các dịch vụ thai sản cho các thành viên Medi-Cal mang thai và sau sinh từ khi thụ thai đến 12 tháng sau sinh và xem xét những điểm nổi bật từ Báo cáo lộ trình chăm sóc sinh nở được phát hành vào ngày 4 tháng 2. Sáng kiến này giúp đảm bảo các thành viên Medi-Cal được tiếp cận với dịch vụ chăm sóc công bằng, chất lượng cao để cải thiện kết quả sức khỏe bà mẹ và giảm sự chênh lệch. Các Đại sứ Bảo hiểm cũng sẽ tìm hiểu về các nền tảng truyền thông xã hội của DHCS, cung cấp thông tin cập nhật về các chủ đề liên quan có thể mang lại lợi ích cho cả Đại sứ Bảo hiểm và thành viên Medi-Cal. Phiên dịch đồng thời bằng tiếng Tây Ban Nha sẽ được cung cấp trong hội thảo trên web.
​​ 

Trong trường hợp bạn bỏ lỡ nó​​ 

Yêu cầu nộp đơn (RFA): Quỹ trợ cấp nhà ở linh hoạt​​  

Vào ngày 7 tháng 5, DHCS đã công bố RFA cho Nhóm trợ cấp nhà ở linh hoạt (“Flex Pools”). DHCS sẽ chọn tối đa 10 đội địa phương tham gia Học viện Flex Pools TA và nhận tài trợ lập kế hoạch Flex Pools khoảng 150,000 đô la. Việc ra mắt Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi và Thuê nhà Chuyển tiếp Medi-Cal (BHSA) tạo ra một cơ hội chưa từng có để giúp mọi người đạt được kết quả sức khỏe tốt hơn thông qua ổn định nhà ở.

Flex Pools nhằm giúp các quận và thực thể Bộ lạc cải thiện sự ổn định nhà ở cho các cá nhân gặp phải hoặc có nguy cơ vô gia cư. Chúng là một mô hình được thiết kế tại địa phương để phối hợp hỗ trợ cho thuê nhà và tận dụng tốt nhất các hỗ trợ nhà ở có sẵn, điều chỉnh công việc của các kế hoạch chăm sóc được quản lý, các cơ quan sức khỏe hành vi của quận và các đối tác quan trọng khác trong các dịch vụ dành cho người vô gia cư và hệ thống tái định cư. RFA này mời các ứng viên tham gia hai cơ hội liên quan đến nhau để hỗ trợ Flex Pools:

​​ 

  • Học viện Hỗ trợ Kỹ thuật Nhóm Trợ cấp Nhà ở Linh hoạt (“Học viện Flex Pools”), sẽ cung cấp hỗ trợ kỹ thuật miễn phí, phù hợp (TA) cho các nhóm địa phương, nhấn mạnh vào việc vận hành thành công các biện pháp can thiệp nhà ở BHSA sắp tới và Dân số Sức khỏe Hành vi Thuê chuyển tiếp được trọng tâm. Các đội nhận sẽ bắt đầu so le vào năm 2025-26, và Học viện sẽ hoạt động đến mùa xuân năm 2027.​​ 
  • Tối đa 10 khoản tài trợ lập kế hoạch Flex Pools, mỗi khoản trị giá khoảng 150.000 đô la cho các cơ quan sức khỏe hành vi của quận hoặc các tổ chức bộ lạc là một phần của nhóm nhận TA nộp đơn xin Học viện Flex Pools. Các khoản tài trợ quy hoạch này sẽ được tài trợ thông qua cơ quan Nhà ở Behavioral Health Bridge. Khoản tài trợ lập kế hoạch sẽ được trao cho những người nộp đơn thành công trong một đợt duy nhất vào mùa hè năm 2025.​​ 

Các đơn đăng ký phải được nộp cho DHCS trước 5 giờ chiều theo giờ PDT ngày 13 tháng 6, 2025. Các tổ chức được chọn cho cả hai cơ hội sẽ được thông báo vào tháng 7 năm 2025. Để tìm hiểu thêm và nộp đơn, vui lòng truy cập trang web DHCS Housing for Health .
​​ 

Đơn xin sửa đổi miễn trừ HCBA – Thời gian bình luận công khai trong 30 ngày​​ 

Vào ngày 12 tháng 5, DHCS đã đăng tải bản dự thảo sửa đổi miễn trừ Chương trình thay thế tại nhà và cộng đồng (HCBA) năm 2025 để công chúng có thời gian bình luận trong 30 ngày, trước khi nộp phiên bản cuối cùng cho Trung tâm dịch vụ Medicare & Medicaid (CMS) để tái thẩm quyền. Quyền miễn trừ HCBA cho phép những người đăng ký đủ điều kiện nhận các dịch vụ được chấp thuận thông qua hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe từ xa. Những thay đổi được đề xuất trong sửa đổi miễn trừ bao gồm:

​​ 

  • Làm rõ hướng dẫn và kỳ vọng đối với dịch vụ chăm sóc sức khỏe từ xa.​​ 
  • Xóa bỏ các chế độ phúc lợi và điều kiện không phụ thuộc vào lỗ thông hơi và lỗ thông hơi của Cơ sở chăm sóc trung gian dành cho người khuyết tật phát triển - Điều dưỡng liên tục (ICF/DD-CN), vì chúng đang được chuyển sang Kế hoạch tiểu bang Medicaid dưới dạng phúc lợi chăm sóc dài hạn.​​ 

Quá trình chuyển đổi này thúc đẩy nỗ lực của California trong việc tuân thủ Quy tắc cuối cùng của Cơ sở Cơ sở Dựa trên Cộng đồng và Nhà Medicaid (HCBS) của liên bang bằng cách củng cố việc cung cấp các dịch vụ trong các môi trường tích hợp, dựa trên cộng đồng hỗ trợ lựa chọn và quyền tự chủ của cá nhân.

DHCS mời tất cả các bên quan tâm xem xét các sửa đổi và hướng dẫn nhận xét trên trang web Miễn trừ DHCS HCBA theo Đơn Sửa đổi Miễn trừ HCBA - Bình luận công khai 30 ngày từ tháng 5 12, 2025 - tiêu đề 12, 2025. Tất cả các ý kiến phải được nhận trước tháng 6 12, 2025. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email hcbspolicy@dhcs.ca.gov.
​​ 

Bản sửa đổi Kế hoạch Tiểu bang Medicaid (SPA) – Thời gian bình luận công khai 30 ngày​​  

Vào ngày 12 tháng 5, DHCS đã đăng ICF/DD-CN: Chuyển đổi Điều chỉnh Kế hoạch Lợi ích/Thiết lập Nhà nước (SPA) (SPA #25 -0026) trong thời gian bình luận công khai 30 ngày, trước khi gửi phiên bản cuối cùng cho CMS để phê duyệt. ICF/DD-CNS cung cấp dịch vụ chăm sóc cá nhân, dịch vụ phát triển và giám sát điều dưỡng 24 giờ cho những người khuyết tật phát triển có nhu cầu liên tục về chăm sóc điều dưỡng lành nghề và đã được bác sĩ và bác sĩ phẫu thuật chứng nhận là đảm bảo chăm sóc điều dưỡng lành nghề liên tục. Dịch vụ này hiện được cung cấp thông qua miễn trừ HCBA. SPA này sẽ chuyển đổi lợi ích/thiết lập ICF/DD-CN từ miễn trừ HCBA sang Kế hoạch Tiểu bang Medicaid như một cơ sở chăm sóc dài hạn. Quá trình chuyển đổi này thúc đẩy nỗ lực của California trong việc tuân thủ Quy tắc cuối cùng của HCBS của liên bang bằng cách tăng cường việc cung cấp các dịch vụ trong các môi trường tích hợp, dựa trên cộng đồng hỗ trợ lựa chọn và quyền tự chủ của cá nhân.

​​ 

Vui lòng truy cập trang web DHCS để xem đơn xin SPA, cùng với hướng dẫn bình luận của công chúng và địa chỉ email để gửi phản hồi bằng văn bản. Mọi ý kiến phải được nhận trước 12 tháng 6, 2025. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email đến PublicInput@dhcs.ca.gov.
​​