انتقل إلى المحتوى

بيان من إدارة خدمات الرعاية الصحية حول استخدام الحكومة الفدرالية لبيانات Medi-Cal وخصوصية الأعضاء

الصفحة الرئيسية » بيان صحفي » الصفحة 4

بيان من إدارة خدمات الرعاية الصحية حول استخدام الحكومة الفدرالية لبيانات Medi-Cal وخصوصية الأعضاء

SACRAMENTO — The California Department of Health Care Services (DHCS) remains committed to protecting the privacy and well-being of all Medi-Cal members. Recent reports and legal developments have raised serious concerns about how federal agencies use Medicaid data, including personal information for the more than 14 million Californians covered by Medi-Cal. We want to share what we know.

في 29، 2025، قضت محكمة فيدرالية بأن مراكز Medicare & Medicaid Services (CMS) قد تشارك معلومات محدودة مع سلطات الهجرة والجمارك (ICE) فقط للأفراد الذين لا «يقيمون بشكل قانوني» في الولايات المتحدة. ومع ذلك، لا يزال هناك بعض عدم اليقين لأن الحكومة الفيدرالية لم تزود كاليفورنيا بأي معلومات حول كيفية تخطيطها لتنفيذ أمر المحكمة. سنقوم بتحديث هذه الصفحة بمزيد من المعلومات عندما تصبح متاحة.

Information that may be shared about people who are not “lawfully residing” in the United States includes citizenship or immigration status, address, phone number, date of birth, and Medicaid ID. CMS must exclude anyone who is “lawfully residing” in the United States. If data of individuals who are not lawfully residing in the United States cannot be separated from the data that is still protected (e.g., data of lawful permanent residents, U.S. citizen data, sensitive health records, etc.), CMS cannot share the data with ICE. These restrictions remain in place while the multistate lawsuit is ongoing.

يُطلب من DHCS بموجب القانون الفيدرالي تقديم تقارير شهرية إلى CMS من خلال نظام المعلومات الإحصائية لبرنامج Medicaid المحول (T-MSIS). تتضمن هذه التقارير التفاصيل الديموغرافية والأهلية الأساسية، مثل الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد ورقم الضمان الاجتماعي (إذا تم توفيره) أو معرف Medicaid وحالة الهجرة لكل عضو من أعضاء Medi-Cal. في حين أن أمر المحكمة يسمح لـ CMS بمشاركة بيانات محدودة في ظل ظروف محددة، تظل DHCS ملتزمة بحماية خصوصية الأعضاء وتراقب التطورات عن كثب.

In sharing data for immigration enforcement purposes, CMS has broken a 60-year commitment to protect the health and well-being of millions of families. Make no mistake: This is a grave breach of public trust. No one should be forced to live in fear of seeing the doctor or going to the emergency room.

لا يؤدي إلغاء تغطية Medi-Cal اليوم إلى محو المعلومات المرسلة بالفعل إلى سلطات الهجرة. بالنسبة للأفراد المهتمين بكيفية استخدام الحكومة الفيدرالية لمعلوماتهم الشخصية لأسباب تتعلق بالهجرة، يرجى استشارة محامٍ مؤهل أو منظمة غير ربحية مؤهلة للمساعدة القانونية.

نحن ملتزمون بالشفافية والخصوصية والتأكد من أن جميع سكان كاليفورنيا، بغض النظر عن حالة الهجرة، يشعرون بالأمان عند الوصول إلى الرعاية التي يحتاجون إليها. سنواصل المشاركة مع شركاء المجتمع ومشاركة التحديثات والدفاع عن الصحة والرفاهية والخصوصية لجميع أعضاء Medi-Cal.

المخطط الزمني:

تم التحديث في 2 يناير 2026

###

مكتب الاتصالات
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov

California to Expand Behavioral Health Care in Oakland

الصفحة الرئيسية » بيان صحفي » الصفحة 4

California to Expand Behavioral Health Care in Oakland

سيخدم المشروع 7,665 فرداً سنوياً

SACRAMENTO — As California continues to strengthen its behavioral health care system, the Department of Health Care Services (DHCS) and Safe Passages today celebrated the ribbon cutting of a new Community Wellness and Youth Prevention Wellness Center in Oakland. Funded by almost $9 million through the Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP) Round 4: Children and Youth, the center will offer community-derived models of mental health services to a projected 7,600 individuals annually in an outpatient setting.

قص شريط افتتاح مركز الممرات الآمنة للصحة والوقاية المجتمعية
قص شريط افتتاح مركز الممرات الآمنة للصحة والوقاية المجتمعية

«يعد افتتاح مركز Safe Passages للصحة والوقاية المجتمعية استثمارًا قويًا في مستقبل أطفالنا وشبابنا. قالت مديرة DHCS ميشيل باس: «لكل طفل الحق في الأدوات التي يحتاجها للوصول إلى إمكاناته الكاملة، بغض النظر عن العرق أو الحالة الاجتماعية والاقتصادية أو الإعاقة». «نحن ندعم الجهود التي يقودها المجتمع والتي تخلق مساحات آمنة وشفائية حيث يمكن للشباب الوصول إلى الرعاية والدعم والفرص التي يحتاجون إليها للازدهار. سيكون هذا المركز بمثابة مركز حاسم للتدخل المبكر والوقاية، مما يساعد الأطفال والأسر على بناء المرونة والرفاهية التي تدوم مدى الحياة».

مركز SAFE PASSAGES للعافية والوقاية المجتمعية: سيقدم المركز خدمات الصحة العقلية للأطفال والشباب في مقاطعة ألاميدا منذ الولادة وحتى سن الرشد، مع التركيز على السكان المعرضين للخطر. وسيقدم المركز الموسع برامج تنمية الطفولة المبكرة التي تقدم خدمات الأمومة وتعليم الأبوة والأمومة التي ينفذها متخصصون في الصحة النفسية في مرحلة الطفولة المبكرة، وهي برامج مستمدة من المجتمع وقائمة على الأبحاث وأثبتت أنها أفضل الممارسات. تشمل هذه البرامج برنامج التدريب على الحياة، وبرامج الصحة العقلية في الفترة المحيطة بالولادة والطفولة المبكرة، والعلاج النفسي بين الوالدين والطفل، وبرامج الحوامل وما بعد الولادة، وبرامج الأبوة والأمومة، وبرامج تنمية الشباب الانتقالية، والاستشارات الفردية والجماعية، وجلسات الاستكشاف الوظيفي.

قالت جوزيفينا ألفارادو مينا، الرئيسة التنفيذية لشركة Safe Passages: «منذ أكثر من 29 عامًا، التزمت Safe Passages بكسر حلقة الفقر في مجتمعاتنا ودعم العائلات والشباب للمشاركة في تطوير حلولنا ومساراتنا الخاصة». «يعد هذا المركز الصحي مكانًا للتجمع وملاذًا آمنًا حيث يمكننا بناء المجتمع والمشاركة والنمو معًا.»

لماذا هذا مهم: يعاني ما يقرب من 1 من كل 13 طفلاً وشابًا في كاليفورنيا من اضطراب عاطفي خطير. من خلال BHCIP، تمنح DHCS الكيانات المؤهلة تمويلًا لبناء العقارات والحصول عليها وتوسيعها والاستثمار في البنية التحتية للأزمات المتنقلة، مما يساعد المجتمعات على تلبية الطلب المتزايد وسد فجوات الخدمة التاريخية. هذه الاستثمارات مهمة بشكل خاص في المجتمعات الريفية، مما يضمن حصول الناس على الرعاية المنقذة للحياة في الوقت المناسب دون الحاجة إلى السفر لمسافات طويلة.

BHCIP is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS is distributing up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1. DHCS recently released the Proposition 1 Bond BHCIP Round 2: Unmet Needs Request for Applications (RFA). Eligible organizations can apply for funding to construct, acquire, or rehabilitate properties that expand behavioral health services for Medi-Cal members and other Californians in need. DHCS will award more than $800 million in grants to support community-based facilities for mental health and substance use disorder care.

حول الجولة 4: الأطفال والشباب: لا تركز الجولة 4 من BHCIP، وهي جزء من مبادرة الصحة السلوكية للأطفال والشباب، على الأطفال والشباب فحسب، بل على جميع سكان كاليفورنيا الذين تتراوح أعمارهم بين 25 عامًا وأقل، بما في ذلك النساء الحوامل وبعد الولادة وأطفالهن والشباب في سن الانتقال الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 25 عامًا، جنبًا إلى جنب مع أسرهم. تسمح الجوائز الـ 52 التي يبلغ مجموعها 480.5 مليون دولار ببناء وتوسيع العديد من أنواع المرافق الخارجية والسكنية، بما في ذلك البرامج السكنية لأزمات الأطفال، ومرافق اضطراب تعاطي المخدرات في الفترة المحيطة بالولادة، ومراكز الصحة المجتمعية/الوقاية من الشباب، والعلاج الخارجي لاضطراب تعاطي المخدرات. يرجى الاطلاع على موقع BHCIP لمزيد من المعلومات حول متلقي المنح وتفاصيل إضافية حول جميع جولات تمويل BHCIP.

###

مكتب الاتصالات
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov

Medi-Cal Community Supports Are Delivering on Their Promise: Meeting Member Needs and Reducing Costs

الصفحة الرئيسية » بيان صحفي » الصفحة 4

Medi-Cal Community Supports Are Delivering on Their Promise: Meeting Member Needs and Reducing Costs

SACRAMENTO — The California Department of Health Care Services (DHCS) today announced the availability of data showing that Medi-Cal Community Supports are successful and cost-effective. The data show that Community Supports are delivering on their promise to address Medi-Cal member needs—reducing avoidable emergency department visits, hospital stays, and long-term care use while showing strong early signs of cost savings. All 12 Community Supports studied are reducing costs, and of these, nine have already demonstrated cost-effectiveness within the initial study period. The remaining three are projected to reach that threshold over a longer study period, consistent with federal rules for evaluating cost-effectiveness.

“Community Supports represent a fundamental shift in how we deliver health care to Californians, enhancing quality of care for Medi-Cal members and strengthening the overall efficiency and equity of our health care system,” said DHCS Director Michelle Baass. “These findings confirm that these services are not only improving lives, but also reducing avoidable health care costs. By scaling these supports statewide, we’re making meaningful progress toward a person-centered Medi-Cal system that meets members where they are and prioritizes prevention, dignity, and value.”

California’s Community Supports were approved in the California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) waivers and phased in by Medi-Cal managed care plans (MCP) beginning in 2022. CalAIM is the state’s initiative to transform Medi-Cal to improve care quality, reduce complexity, and advance equity through data-driven, whole-person care initiatives.

WHY THIS MATTERS: Medi-Cal currently offers 14 Community Supports. These services promote housing stability, ease transitions from institutional settings, support in-home care, provide healthy meals, and offer caregiver relief, helping members avoid costlier hospital or emergency care. The report analyzed 12 of these supports to assess their impact on health and cost outcomes. These 12 out of 14 Community Supports were studied because they are authorized under California’s 1915(b) CalAIM waiver, which California is required to report on each year to the federal government.

DHCS submitted its annual 2024 report to the federal Centers for Medicaid & Medicare Services. It analyzes the impact of 12 Community Supports on member health care, including a new cost-effectiveness analysis for calendar year 2023. Key highlights from the report include:

COST-EFFECTIVE ANALYSIS: Research showed that 9 of the 12 Community Supports studied are already demonstrably cost-effective, and three are likely to be proven so over time, consistent with federal rules. Members using these services typically saw net reductions in (or offsets of) applicable service costs. Examples include:

The cost-effectiveness analysis may be understated due to the short evaluation period, resulting in immediate costs being fully captured but not longer-term savings. DHCS acknowledges that broader initiatives, like Enhanced Care Management, may influence these results. Future evaluations may refine these methods as more data become available, and an independent evaluation will be conducted in line with waiver requirements.

IMPACT OF COMMUNITY SUPPORTS: The expansion of Community Supports has increased access in rural and underserved areas, with health plans such as Anthem Blue Cross, Health Net, and Partnership HealthPlan of California leading efforts to introduce new services in both urban and rural counties. These three plans are among the largest in the state and demonstrated significant expansion of Community Supports in 2024, both in terms of the number of new services elected and geographic spread, particularly in rural counties. As a result, Medi-Cal members in all 58 California counties now have access to a broad array of Community Supports. 

WHAT’S NEXT: DHCS released an updated Community Supports Policy Guide that is aligned with the Enhanced Care Management and Community Supports Action Plan. On July 1, 2025, the new Transitional Rent benefit will be optional for MCPs to offer, and will become the first mandatory Community Support on January 1, 2026.


لا تزال إدارة خدمات الرعاية الصحية الشاملة ملتزمة بتوسيع نطاق الدعم المجتمعي وتعزيزه لتلبية الاحتياجات الاجتماعية المتعلقة بالصحة لأعضاء ميدي-كال على مستوى الولاية. تستفيد كاليفورنيا من جهودها التاريخية في معالجة الرعاية الصحية الشاملة من خلال الوقاية والكرامة والاستقرار، مع مراعاة الحد الأدنى من الرعاية. يُحدث هذا النهج فرقًا بالفعل، لا سيما في الحد من استخدام الرعاية الصحية التي يمكن تجنبها وتحسين تجربة الأعضاء ذوي الاحتياجات الصحية المتعددة والمعقدة.

###

مكتب الاتصالات
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov

California to Expand Behavioral Health Care in Los Angeles County

الصفحة الرئيسية » بيان صحفي » الصفحة 4

California to Expand Behavioral Health Care in Los Angeles County

سيخدم المشروع 3,650 من الشباب بالتبني سنوياً

SACRAMENTO — On May 16, 2025, the Department of Health Care Services (DHCS) and Sycamores celebrated the groundbreaking of Sycamores’ Children’s Crisis Continuum Program, a new behavioral health facility in Altadena. This transformative project will target gaps in the crisis continuum for foster youth across Los Angeles County, with the aim of addressing crises early to avoid escalation in care. DHCS awarded Sycamores more than $2 million for the project through Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), Round 5: Crisis and Behavioral Health Continuum.

وضع حجر الأساس لبرنامج "سيكامورز" لاستمرارية الأطفال في الأزمات
Groundbreaking for Sycamores’ Children’s Crisis Continuum Program

BHCIP is a key component of Mental Health for All, California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. With the passage of Proposition 1, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built in 2025 and 2026.

Just days earlier, on May 12, DHCS awarded $3.3 billion in competitive grant funding through the Bond BHCIP Round 1: Launch Ready awards. This historic investment is funding 124 projects across 42 counties to create or expand 214 behavioral health facilities across California. This investment will result in 5,077 new residential treatment beds and 21,882 new outpatient slots for mental health and substance use disorder treatment, bringing essential behavioral health services closer to the Californians who need them most, including those in the foster care system.

“We’re working to ensure foster youth with significant mental health needs are supported with the services they need,” said DHCS Director Michelle Baass. “Organizations like Sycamores are essential to transforming how we respond to urgent behavioral health challenges. By bringing compassionate, community-based care directly to children and youth in need, they exemplify a behavioral health system that meets people where they are with dignity, support, and hope.”
 
SYCAMORES’ CHILDREN’S CRISIS CONTINUUM PROGRAM: This project will target gaps in the crisis continuum specifically for foster youth by creating a psychiatric health facility with eight beds and a crisis stabilization unit with 10 slots, projected to serve 3,650 individuals annually in an outpatient setting. This project will help support youth living in the community who are experiencing a crisis to avoid the need for a higher level of care in more restrictive settings. The programs are designed to give youth and caregivers tools to manage their crisis, including skill-building, psychiatric monitoring, psychiatry, therapy, case management, and medication management.
 
“With the groundbreaking of Sycamores’ new children’s crisis programs, our organization will be in the unique position of meeting the urgent mental health needs of thousands of children and youth in crisis throughout Los Angeles County,” said Debra Manners, Sycamores’ President and CEO. “Considering Sycamores’ long-standing reputation for providing compassionate, life-changing care, we are honored to be able to expand our services with the opening of our programs.”
 
WHY THIS IS IMPORTANT: More than 1.2 million adults in California live with a serious mental illness, and 1 in 13 children has a serious emotional disturbance. Also, 82 percent of Californians experiencing homelessness reported having a serious mental health condition, and 1 in 10 Californians meet the criteria for a substance use disorder. Additionally, shortages of behavioral health treatment sites contribute to rising rates of homelessness and incarceration among people with mental health disorders.
 
Through BHCIP, DHCS awards eligible entities funding to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure to further expand the range of community-based behavioral health treatment options for people with co-occurring mental health treatment needs and substance use disorders. BHCIP is addressing historic gaps in the behavioral health care system to meet the growing demand for services and supports throughout the lifespan of people in need. DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants.
 
ABOUT BHCIP ROUND 5: CRISIS AND BEHAVIORAL HEALTH CONTINUUM: BHCIP Round 5: Crisis and Behavioral Health Continuum was developed, in part, through a statewide needs assessment that identified significant gaps in available crisis services. This assessment showed the need for a better system of crisis care to reduce emergency department visits, hospitalizations, and incarceration. The 33 awards, totaling $430 million, are being used to build and expand crisis care and behavioral health facilities statewide and will serve vulnerable Californians of all ages, including Medi-Cal members. Please see the BHCIP website for more information about grant recipients and additional details about all BHCIP funding rounds.

###

مكتب الاتصالات
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov

الحاكم نيوسوم يعلن عن تخصيص مليارات الدولارات لمرافق وخدمات علاج الصحة السلوكية للمصابين بأمراض خطيرة والمشردين بفضل الاقتراح 1

الصفحة الرئيسية » بيان صحفي » الصفحة 4

الحاكم نيوسوم يعلن عن تخصيص مليارات الدولارات لمرافق وخدمات علاج الصحة السلوكية للمصابين بأمراض خطيرة والمشردين بفضل الاقتراح 1

ما تحتاج إلى معرفته: بفضل الاقتراح رقم 1، من المقدر أن التمويل الحالي سيخلق أكثر من 5000 سرير علاج سكني وأكثر من 21800 مكان علاج للمرضى الخارجيين في مجال الصحة السلوكية، وسيبني على مبادرات الصحة السلوكية الرئيسية الأخرى في كاليفورنيا.

SACRAMENTO, CALIFORNIA – Governor Gavin Newsom announced $3.3 billion in grant funding today to create over 5,000 residential treatment beds and more than 21,800 outpatient treatment slots for behavioral health care services and will build upon other major behavioral health initiatives in California. Administered by the California Department of Health Care Services (DHCS), the Proposition 1 Bond Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP) Round 1: Launch Ready awards will significantly expand access to care for Californians experiencing mental health conditions and substance use disorders, including those experiencing homelessness.

Here is a list of today’s awardees.

“Californians demanded swift action to address our state’s behavioral health crisis when they voted for Prop 1 in March 2024. Today, we’re delivering our biggest win yet. These launch-ready projects will build and expand residential beds and treatment slots for those who need help. Whether it’s crisis stabilization, inpatient services, or long-term treatment, we’re ensuring that individuals can access the right care at the right time.” ~Governor Gavin Newsom

When fully awarded, funding from Proposition 1 bonds is estimated to create 6,800 residential treatment beds and 26,700 outpatient treatment slots for behavioral health and will build on other major behavioral health initiatives in California. 

Kim Johnson, Secretary of the California Health & Human Services Agency: “Today marks a critical milestone in our commitment to transforming California’s behavioral health system. Through these awards, we are investing in bold, community-driven solutions that expand access to care, promote equity, and meet people where they are. These projects are a reflection of our values and vision for a healthier, more compassionate California.”

Michelle Baass, DHCS Director: “This is a generational investment in California’s behavioral health future. We are not just building facilities. We are building hope, dignity, and pathways to healing for thousands of Californians. These investments will significantly enhance our state’s capacity to provide timely, effective care for individuals in their own communities.” 

WHY THIS MATTERS: The Bond BHCIP Round 1 awards will help to create a comprehensive behavioral health system, ensuring that individuals can access the right care at the right time, whether it be for crisis stabilization, inpatient care, or long-term treatment. As part of the state’s goal to reduce mental health crises, increase the availability of services, and support community-based solutions, these investments are vital in ensuring the long-term sustainability and accessibility of behavioral health services.

Through BHCIP, DHCS has competitively awarded grants to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure for behavioral health. Proposition 1, passed in March 2024, increases funding opportunities to expand BHCIP to serve even more Californians with mental health and substance use disorders through infrastructure development.  

BIGGER PICTURE: California’s Mental Health for All initiative is modernizing the behavioral health delivery system to improve accountability, increase transparency, and expand the capacity of behavioral health care facilities. BHCIP supports the creation, renovation, and expansion of facilities that serve individuals with mental health and substance use disorder needs, with a focus on crisis care, residential treatment, and outpatient services. DHCS has already awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants.

There is a 7,000-plus behavioral health bed shortfall in California, contributing to  unmet needs among people experiencing homelessness who have mental illness and/or substance use disorders. Bond BHCIP funding is estimated to create 6,800 residential treatment beds and 26,700 outpatient treatment slots for behavioral health and will build upon other major behavioral health initiatives in California. This investment will help address the behavioral health bed shortfall.

WHAT COMES NEXT: Today’s announcement represents the first of two Bond BHCIP funding rounds. The second round, Bond BHCIP Round 2: Unmet Needs, will provide over $800 million in competitive funding awards for behavioral health treatment facilities and is open to all entities. Interested entities are encouraged to apply after the Round 2 Request for Applications goes live as soon as later this month. 

Additionally, the Department of Housing and Community Development (HCD) will oversee up to $2 billion in Proposition 1 funds to build permanent supportive housing for veterans and others who are homeless or at risk of homelessness and have mental health or substance use disorder challenges.

LEARN MORE: For more information about Bond BHCIP Round 1: Launch Ready, please visit the BHCIP website. Additional guidance on Bond BHCIP Round 1: Launch Ready and Round 2: Unmet Needs is available here. Visit the Behavioral Health Transformation webpage for updates and resources, including recordings of regular public listening sessions. 

Here is a list of today’s awardees.

###

مكتب الاتصالات
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov

كاليفورنيا توسع خدمات الرعاية الصحية السلوكية في مقاطعة كالافيراس

الصفحة الرئيسية » بيان صحفي » الصفحة 4

كاليفورنيا توسع خدمات الرعاية الصحية السلوكية في مقاطعة كالافيراس

سيخدم المشروع 3,760 فرداً سنوياً

ساكرامنتو - في الوقت الذي تواصل فيه كاليفورنيا العمل على تعزيز نظام الرعاية الصحية السلوكية، احتفلت إدارة خدمات الرعاية الصحية (DHCS) ومنطقة مارك توين للرعاية الصحية في 18 أبريل بافتتاح مركز جديد للأزمات والعافية في مقاطعة كالافيراس. بتمويل يزيد عن 3.3 مليون دولار من خلال برنامج البنية التحتية لسلسلة الصحة السلوكية (BHCIP) الجولة 5: سلسلة الأزمات والصحة السلوكية، سيقدم المركز رعاية عاجلة للصحة العقلية، وعلاج اضطرابات تعاطي المخدرات، والتدخل المبكر لخدمة 3760 مقيمًا سنويًا.

قص شريط الافتتاح في منطقة مارك توين للرعاية الصحية
قص شريط الافتتاح في منطقة مارك توين للرعاية الصحية

وقالت مديرة إدارة خدمات الرعاية الصحية ميشيل باس: "إن الاستثمار في البنية التحتية للصحة السلوكية خطوة حاسمة نحو ضمان حصول كل مواطن في كاليفورنيا - بغض النظر عن مكان إقامته - على رعاية صحية في الوقت المناسب وعادلة وذات جودة عالية". "يسعدنا دعم منطقة مارك توين للرعاية الصحية في توسيع خدماتها الحيوية التي من شأنها تعزيز صحة المجتمع ودعم الأفراد في طريقهم إلى التعافي." إن توفير الرعاية بالقرب من المنزل يساعد على منع الأزمات قبل تفاقمها
ويعزز شبكات الدعم المحلية
يعتمد عليها الناس.منطقة مارك توين للرعاية الصحية: من المتوقع أن يخدم مركز الأزمات والعافية الموسع 3760 فرداً سنوياً. سيقدم المركز خدمات علاج الصحة السلوكية للمرضى الخارجيين، بما في ذلك العلاج النفسي وإدارة الأدوية والرعاية النفسية العاجلة. بالإضافة إلى ذلك، سيستفيد المشروع من الشراكات مع منظمات الشباب لتقديم خدمات التدخل المبكر التي
إلى منع البطالة والتشرد وتعاطي المخدرات والسجن
"يعاني المرضى في مقاطعة كالافيراس من نقص الخدمات، وغالبًا ما يتم احتجازهم أو سجنهم، وإذا أكملوا دراستهم، فإنهم غالبًا ما يكونون على صلة بسلطات العدالة"، هذا ما قاله راندي سمارت، الرئيس التنفيذي لمنطقة مارك توين للرعاية الصحية. "يدرك مجتمعنا أن هذه النتائج قابلة للوقاية والعلاج، ولكن هناك حاجة ماسة إلى المزيد من الموارد." تتمتع مقاطعتنا بالإرادة والقيادة والرؤية اللازمة للالتزام بإنشاء مركز للأزمات الخارجية ومركز للوقاية، وهو ما سيمثل خطوة حاسمة نحو تلبية الطلب على الرعاية الصحية السلوكية.

WHY THIS IS IMPORTANT: BHCIP is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1. With the passage of Proposition 1, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built in 2025 and 2026.

Through BHCIP, DHCS awards eligible entities funding to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure, helping communities meet rising demand and close historic service gaps. These investments are especially critical in rural communities, ensuring people can access timely, life-saving care without having to travel long distances.

حول الجولة الخامسة من برنامج BHCIP: استمرارية الصحة السلوكية والأزمات: تم تطوير برنامج BHCIP الجولة الخامسة: سلسلة الأزمات والصحة السلوكية ، جزئياً، من خلال تقييم للاحتياجات على مستوى الولاية والذي حدد ثغرات كبيرة في خدمات الأزمات المتاحة. أظهر هذا التقييم الحاجة إلى نظام أفضل للرعاية في حالات الأزمات للحد من زيارات قسم الطوارئ، وحالات دخول المستشفيات، والسجن. يتم استخدام الجوائز الـ 33، التي يبلغ مجموعها 430 مليون دولار، لبناء وتوسيع مرافق الرعاية في حالات الأزمات والصحة السلوكية على مستوى الولاية، وستخدم سكان كاليفورنيا من جميع الأعمار، بما في ذلك أعضاء برنامج Medi-Cal. يرجى الاطلاع على موقع BHCIP الإلكتروني لمزيد من المعلومات حول المستفيدين من المنح وتفاصيل إضافية حول جميع جولات تمويل BHCIP.

###

مكتب الاتصالات
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov

ستقوم كاليفورنيا بتوسيع الرعاية الصحية السلوكية في مقاطعة لوس أنجلوس

الصفحة الرئيسية » بيان صحفي » الصفحة 4

ستقوم كاليفورنيا بتوسيع الرعاية الصحية السلوكية في مقاطعة لوس أنجلوس

سيعمل المشروع على زيادة الطاقة الاستيعابية بمقدار 40 سريراً، ويخدم حوالي 1,000 طفل وفرد سنوياً

SACRAMENTO — On April 4, 2025, the Department of Health Care Services (DHCS) and Kedren celebrated the groundbreaking of Kedren South-Psychiatric Acute Care Hospital & Children’s Village to serve the South Los Angeles community. This transformative project will provide a comprehensive system of care and support for children and youth experiencing significant mental health challenges—all in one location. It is funded by DHCS’ Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP) Round 4: Children and Youth and will serve as an integrated “Village Care” model designed for children and their families to receive their services.

وضع حجر الأساس لمستشفى كيدرين ساوث للرعاية النفسية الحادة & قرية الأطفال
Groundbreaking for Kedren South-Psychiatric Acute Care Hospital & Children’s Village

DHCS awarded Kedren more than $57 million through BHCIP, which is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. With the passage of Proposition 1, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built in 2025 and 2026.

“The Kedren Children’s Village represents a critical resource in ensuring the well-being and future of our state’s most at-risk children. By prioritizing funding for this campus, California has reinforced its commitment to being a leader in providing high-quality, compassionate care that supports the mental and physical health of children in need,” said DHCS Director Michelle Baass. “Kedren’s comprehensive approach to mental and physical health care aligns with our vision for a healthier, more resilient future for all children in California. It is an investment not just in their lives, but in the strength and prosperity of our communities.”

Kedren South-Psychiatric Acute Care Hospital & Children’s Village: This project was awarded more than $57 million through BHCIP. The facility will provide life-changing care for children and youth suffering from mental illness, trauma, and other behavioral health challenges. The BHCIP-funded portion of the new campus will consist of an acute psychiatric hospital with 24 beds (will serve more than 520 individuals annually), a children’s crisis residential program with 8 beds (will serve nearly 300 children annually), and a psychiatric health facility with another 8 beds (will serve nearly 100 individuals annually). In addition to the BHCIP grant, part of the campus will have two buildings – funded with Mental Health Services Act funds – to include children’s outpatient services and provide transitional housing for children experiencing mental difficulties and their families for up to 18 months.

“For nearly 60 years, Kedren has been committed to eliminating health disparities in South Los Angeles by expanding access to care,“ said Kedren CEO Gregory Polk. “The Children’s Village will be the first of its kind in the nation, providing a full continuum of mental health care for children and youth on one campus. We are looking forward to providing these needed and valuable resources for our community.” 

Kedren will offer a myriad of evidence-based therapies, including individual, group, family, recreational, occupational, and play. Staff will tailor treatments for each child with a mix of individual psychotherapy, behavioral modification, family counseling, and psychotropic medications. Kedren will also provide specialized assessments, such as psychological testing and occupational therapy assessments.

المخرج باس
المخرج باس

“The challenges we face in behavioral health are significant, but today, we demonstrate our collective commitment to building a strong, comprehensive system of care that will improve lives for years to come,” said Baass.

“Thanks to BHCIP, trusted community providers like Kedren will finally have the facilities and resources to provide essential services across the continuum of care, enabling individuals to receive the right care at the right time in the right setting with providers they trust.”

WHY THIS IS IMPORTANT: BHCIP is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. Through BHCIP, DHCS awards eligible entities funding to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure to further expand the range of community-based behavioral health treatment options for people with co-occurring mental health treatment needs and substance use disorders. BHCIP is addressing historic gaps in the behavioral health care system to meet the growing demand for services and supports throughout the lifespan of people in need.

DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1.
 
ABOUT BHCIP ROUND 4: CHILDREN AND YOUTH:BHCIP Round 4, part of the Children and Youth Behavioral Health Initiative, focuses on Californians ages 25 and younger, including pregnant and postpartum women and their children and transition-age youth ages 18-25, along with their families. The 52 awards totaling $480.5 million allow for new construction and expansion of multiple outpatient and residential facility types, including children’s crisis residential programs, perinatal residential substance use disorder facilities, community wellness/youth prevention centers, and outpatient treatment for substance use disorder.

###

مكتب الاتصالات
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov

تعلن هيئة الخدمات الصحية بدبي عن جوائز علاج اضطراب استخدام المواد الأفيونية المخدرة 

الصفحة الرئيسية » بيان صحفي » الصفحة 4

تعلن هيئة الخدمات الصحية بدبي عن جوائز علاج اضطراب استخدام المواد الأفيونية المخدرة 

الجوائز ستدعم وكالات خدمات الطوارئ الطبية المحلية في مقاطعتي ستانيسلاوس وفينتورا

SACRAMENTO — The Department of Health Care Services (DHCS) awarded $800,000 to two Local Emergency Medical Service Agencies to foster low-barrier access to clinically proven opioid use disorder (OUD) treatment for patients in an emergency medical services (EMS) setting who are at risk of overdose and often do not have access to services in other settings.

“This is an innovative and lifesaving approach to address the opioid crisis. By equipping emergency medical service providers to render treatment in the field, we are meeting patients where they are and connecting them with ongoing care. This program has the potential to reduce opioid-related deaths and improve long-term health outcomes for some of California’s most vulnerable people,” said DHCS Director Michelle Baass.

The grants—awarded through the Emergency Medical Services Buprenorphine Use Pilot Program (EMSBUP) to the Stanislaus County EMS Agency and Ventura County EMS Agency—will enable these two agencies to address substance use disorder as a treatable emergency condition, utilizing paramedics to identify and treat patients who would benefit from medications for addiction treatment (MAT). MAT is the use of medications in combination with counseling and behavioral therapies, which is effective in treating OUDs and helping some people sustain recovery.

WHY THIS IS IMPORTANT: The EMSBUP has pioneered a cutting-edge approach for delivering MAT through EMS. The population served by EMS has a high risk of death from overdose. In a study of 12,000 patients who received naloxone from EMS, 10 percent died within the following year. Another study found that one-third of all patients who died from unintentional overdose had contact with EMS in the year preceding their death. With an estimated 26,000 911 calls for overdose in California, EMS is a critical and underutilized intervention point for expanding access to MAT, delivering harm reduction, and connecting patients with care.

GRANT AWARDS: This program will assist EMS providers in coordinating with navigators to provide linkages to care options for EMS patients with an OUD and provide a system for patients who sign out against medical advice to have access to outpatient treatment options. The project will run from April 1, 2025, through March 31, 2027. It will also collect de-identified data for research and monthly performance metrics to evaluate the effectiveness of this treatment model.

Additionally, resources will be provided to Local Emergency Medicine Service Agencies to support the initiation and sustainability of this treatment model, which includes a naloxone distribution program, EMS-initiated first dose of buprenorphine, and substance use navigation.

GRANTS MAKING A DIFFERENCE: Through State Opioid Response (SOR) grant funding, EMSBUP builds upon an initial SOR-funded project in Contra Costa County in 2020 in which 260 paramedics were trained to identify and treat OUD from an ambulance, more than 2,000 patients were screened for OUD, 120 received buprenorphine in the field, and 55 were connected to ongoing MAT. The results of this work encouraged other counties to adopt the model. To date, this model has been extended to 11 LEMSAs covering 13 counties to train 1,300 paramedics.

“Buprenorphine administration by EMS provides a high-risk population with access to buprenorphine at a critical and ideal time to receive buprenorphine – post overdose, when patients are in withdrawal and may be more inclined to accept treatment. EMS-administered buprenorphine brings treatment to patients versus patients having to seek out treatment, which has the potential to reduce fatal overdose, reduce crime rates, and save lives. With the right teams in place, patients can start buprenorphine in the field, get connected to emergency services, start feeling better within a few hours. and continue buprenorphine treatment through MAT programs after being discharged from the emergency department,” said Phoebe Blaschak Oliveira, RN, PHN, BSN, Public Health Nurse Program Manager, Contra Costa Regional Medical Center and Choosing Change Clinic.

BIGGER PICTURE: In 2023, Governor Newsom launched his Master Plan for Tackling the Fentanyl and Opioid Crisis, which provides a comprehensive framework to address the opioid and fentanyl crisis, including aggressive steps to support overdose prevention efforts, hold the opioid pharmaceutical industry accountable, crack down on drug trafficking, and raise awareness about the dangers of opioids, including fentanyl.

The EMSBUP is funded by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration and is part of DHCS’ broader efforts to address substance use disorders, collectively known as the California DHCS Opioid Response, to increase access to MAT, reduce unmet treatment need, and reduce opioid overdose-related deaths through the provision of prevention, treatment, and recovery activities. The California DHCS Opioid Response focuses on populations with limited MAT access, including youth, people in rural areas, and American Indian and Alaska Native Tribal communities. For more information, please visit the DHCS website.

DHCS also created the Naloxone Distribution Project (NDP) to combat opioid overdose-related deaths throughout California. The NDP aims to reduce opioid overdose deaths through the provision of free naloxone. For more information about the state’s opioid response, visit opioids.ca.gov.

###

مكتب الاتصالات
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov

California Applies to Join Groundbreaking Initiative to Expand Access to Lifesaving Gene Therapies for Sickle Cell Disease

الصفحة الرئيسية » بيان صحفي » الصفحة 4

California Applies to Join Groundbreaking Initiative to Expand Access to Lifesaving Gene Therapies for Sickle Cell Disease

SACRAMENTO — The Department of Health Care Services (DHCS), under the direction of Governor Gavin Newsom, this month applied to the Center for Medicaid and Medicaid Innovation (CMMI) at the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) to participate in the groundbreaking Cell and Gene Therapy (CGT) Access Model. If approved, this multi-year initiative will expand Medi-Cal members’ access to lifesaving gene therapies for sickle cell disease (SCD), a severe genetic blood disorder that disproportionately affects people of African descent.

“California’s application to participate in this federal model reflects our commitment to expanding access to groundbreaking treatments for Medi-Cal members with sickle cell disease,” said State Medicaid Director Tyler Sadwith. “These therapies have the potential to transform lives, and this initiative helps ensure that cost is not a barrier for Californians who need them most.”

WHY THIS MATTERS: More than 50 percent of individuals with SCD are covered by Medicaid in the United States. By participating in the CGT Access Model, California will:

قال سادويث: «من خلال توسيع نطاق الوصول إلى هذه العلاجات التحويلية، تقود كاليفورنيا الطريق في معالجة عدم المساواة الصحية، وتحسين متوسط العمر المتوقع، وضمان حصول أعضاء Medi-Cal المصابين بمرض الخلايا المنجلية على أفضل رعاية ممكنة».

حول نموذج الوصول إلى CGT: يمثل العلاج الجيني نهجًا رائدًا لـ SCD. يقوم بتعديل الخلايا الجذعية المكونة للدم الخاصة بالمريض لمساعدة الجسم على إنتاج خلايا دم حمراء صحية. لقد ثبت أن هذا العلاج لمرة واحدة يقلل من نوبات الألم الشديدة ولديه القدرة على منع المضاعفات وتحسين نوعية الحياة للأفراد الذين يعانون من SCD.

However, these therapies come with extraordinary costs, making access difficult for patients and Medicaid programs, including Medi-Cal. The CGT Access Model addresses this challenge by using a negotiated rebate system that ties payments for these treatments to patient outcomes. If the therapy does not meet expected health improvements, drug manufacturers will provide rebates to Medicaid programs, helping ensure financial sustainability while expanding access to care.

Initially, the model will focus on gene therapies for SCD, a condition affecting more than 100,000 individuals nationwide, including more than 8,000 Medi-Cal/Children’s Health Insurance Program (CHIP) members in California.

If California is approved, eligible Medi-Cal members will have access to gene therapy treatment, case management, travel assistance, behavioral health support, and fertility preservation services, as the treatment process involves chemotherapy, which can impact fertility. CMS anticipates testing the model over an 11-year performance period, beginning on January 1, 2025.

BIGGER PICTURE: In addition to applying for the CGT Access Model, California was selected earlier this year for the Transforming Maternal Health (TMaH) Model, which aims to improve maternal health outcomes and reduce costs, and is transforming Medi-Cal through its California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) waiver, which focuses on whole-person care, care management, and addressing social drivers of health—strengthening efforts to create a more inclusive and effective health system.

###

مكتب الاتصالات
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov

California Expands Vital Behavioral Health Care Services in Napa County

الصفحة الرئيسية » بيان صحفي » الصفحة 4

California Expands Vital Behavioral Health Care Services in Napa County

مشاريع من المتوقع أن تخدم ما يقرب من 2,000 شخص سنوياً

SACRAMENTO — The Department of Health Care Services (DHCS) and Mentis are expanding outpatient services for people with mental health needs in Napa County. Just eight months ago, DHCS and Mentis broke ground on the Napa Valley Youth Wellness Campus, supported by Behavioral Health Continuum Infrastructure Program funding totaling more than $4.7 million.

On March 5, DHCS and Mentis celebrated the ribbon cutting of the new outpatient community mental health clinic and community wellness/youth prevention center, which opened for services and includes 121 new treatment slots and will serve nearly 2,000 people annually.

“DHCS is committed to working with partners like Mentis to rapidly expand mental health and substance use disorder treatment services for California youth,” said DHCS Director Michelle Baass. “BHCIP continues to address historic gaps in the behavioral health care system to meet the growing demand for services and supports throughout the lifespan of people in need.”

قص شريط افتتاح مشروع مجمع نابا فالي الصحي للشباب في وادي نابا

NAPA VALLEY YOUTH WELLNESS CAMPUS: This project will serve the behavioral, mental, and emotional needs of children and youth in Napa Valley and their families. The project involves rehabilitating an existing private middle school campus building to incorporate a supportive art studio, community space, and therapy rooms. Services include children and youth wellness prevention activities, mental health treatment, group therapy and/or family activities, and individual therapy sessions. Programs are offered in English and Spanish and are free and accessible for all. Located within walking distance of three high schools, the campus’ continuum of care is intended to attract a diverse youth population, including youth of color and LGBTQIA+ and justice-involved youth.

“Our community clinic and youth wellness campus will provide much-needed support to youth who continue to struggle with life’s stresses,” said Mentis Executive Director Rob Weiss. “We are eager to expand our continuum of care to serve children and youth with a wide spectrum of needs, and we are grateful to DHCS for making this vision possible.”

WHY THIS IS IMPORTANT: BHCIP is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. With the passage of Proposition 1, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built in 2025 and 2026. Through BHCIP, DHCS awards eligible entities funding to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure to further expand the range of community-based behavioral health treatment options for people with co-occurring mental health treatment needs and substance use disorders.

DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1. DHCS holds regular public listening sessions on this effort. Updates and recordings of the sessions are available on the online.
 
ABOUT BHCIP ROUND 4: CHILDREN AND YOUTH:BHCIP Round 4 focused on Californians ages 25 and younger, including pregnant and postpartum women and their children and youth ages 16-25, along with their families. Through funding made possible by California’s Children and Youth Behavioral Health Initiative, the 52 awards totaling $480.5 million allowed for new construction and expansion of multiple outpatient and residential facility types, including children’s crisis residential programs, perinatal residential substance use disorder facilities, community wellness/youth prevention centers, and outpatient treatment for substance use disorders. Please see the BHCIP website for more information about grant recipients and additional details about all BHCIP funding rounds.

###

مكتب الاتصالات
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov