Preguntas frecuentes sobre la elegibilidad de inmigrantes para Medi-Cal
A continuación, encontrará preguntas frecuentes sobre Medi-Cal, la versión californiana del programa federal Medicaid que proporciona cobertura de atención médica gratuita o de bajo costo a las personas elegibles que viven en California. Si no encuentra una respuesta a su pregunta, puede comunicarse con su
oficina local del condado (por teléfono o en persona) o enviar un correo electrónico a
soporte para miembros de Medi-Cal para obtener ayuda en su idioma preferido.
¿Quién es elegible para Medi-Cal de alcance completo?
Para ser elegible para Medi-Cal, debe vivir en California y ser elegible por ingresos o cumplir con uno de los otros requisitos de calificación. Visite el
sitio web de Medi-Cal para ver si califica según los ingresos u otras circunstancias.
T El tipo de cobertura de Medi-Cal que puede obtener depende de su edad y Estatus migratorio : - Los niños (de 0 a 18 años) pueden obtener cobertura completa de Medi-Cal, sin importar su estado migratorio.
- Los adultos (mayores de 19 años) actualmente son elegibles para la cobertura completa de Medi-Cal, independientemente de su estado migratorio.
- A partir del 1de enero de 2026, los adultos que no tengan un estatus migratorio satisfactorio (SIS) ya no podrán inscribir en Medi-Cal completo. Si ya tiene cobertura, puede conservarla; Solo cerciorar de renovar su cobertura durante su mes de renovación.
- También a partir del 1de julio de 2026, los beneficios dentales de Medi-Cal ya no estarán disponibles para los afiliados a Medi-Cal que tengan 19 años o más, no estén embarazadas y tengan un estado migratorio insatisfactorio. La atención dental de emergencia (como el tratamiento para el dolor intenso, la infección y la extracción de un diente) seguirá estando cubierta para todos, sin importar su estado migratorio. Los niños (de 0 a 18 años) y las personas embarazadas seguirán teniendo beneficios de atención dental, sin importar su estado migratorio.
- A partir del 1de julio de 2027, Medi-Cal miembros que tengan entre 19 y 59 años, no estén embarazadas y sean indocumentados o tengan un estatus migratorio insatisfactorio y permanezcan en cobertura total Medi-Cal deberán pagar $30 pagos mensuales para mantener su cobertura Medi-Cal .
- Las personas embarazadas y sus bebés son elegibles para la cobertura total de Medi-Cal durante el embarazo y durante un año luego del resultado del parto (incluido el aborto espontáneo o la interrupción del embarazo), independientemente de su estado migratorio.
Todas las personas que califican según sus ingresos, independientemente de su estado migratorio, pueden obtener:
- Medi-Cal de emergencia, como el tratamiento requerido para abordar emergencias médicas graves que requieren atención inmediata.
- Atención dental de emergencia, como tratamiento para dolor intenso, infección o extracción de dientes.
¿Qué tipo de información reporta el estado a CMS?
Según lo exige la ley federal, el DHCS envía información demográfica y de elegibilidad, como el nombre, la dirección, la fecha de nacimiento, el ID de Medicaid, el número de Seguro Social (si se proporciona) y el estado migratorio, para cada miembro de Medi-Cal. DHCS también ofrece información sobre los servicios de salud recibidos, el procesamiento de reclamaciones y la financiación de programas. Los datos enviados a CMS se consideran sensibles y confidenciales. CMS está legalmente obligado a proteger la confidencialidad y la seguridad de los datos de Medicaid.
Recientemente se informó que los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) compartieron información de los miembros de Medi-Cal con el Departamento de Seguridad Nacional, ¿es esto cierto?
En junio de 2025, el DHCS se enteró de los reportes de que los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) federales podrían compartir los datos personales de los afiliados a Medi-Cal con el Departamento de Seguridad Nacional. Al enterar de estos reportes, DHCS se comunicó con CMS aplicar información para confirmar si esto ocurrió y exactamente qué datos se compartieron, con qué agencias y por qué.
A fines de julio de 2025, se informó al DHCS que el CMS federal firmó un acuerdo con el Departamento de Seguridad Nacional que permite al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) acceder a la información de los afiliados a Medicaid, incluido el nombre, la dirección y otra información personal. El acuerdo proporciona a ICE acceso a los datos desde el 9 de julio hasta el 9de septiembre de 2026.
Además, el 12 de agosto, un tribunal federal emitió una orden judicial preliminar que impide que el Departamento de Seguridad Nacional use los datos de Medicaid para la aplicación de la ley de inmigración e impide que el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. comparta esos datos para este propósito. California es parte de la
demanda multiestatal que condujo a esta orden judicial, que permanecerá vigente hasta que las agencias completen un proceso de toma de decisiones razonado o concluya el caso.
Nos tomamos muy en serio cualquier uso indebido de los datos de Medi-Cal. Cualquier uso o divulgación no autorizados es potencialmente ilegal y es un grave abuso de confianza, especialmente con familias inmigrantes. California se unió a otros estados para presentar una demanda sobre este tema, se puede encontrar más información aquí . ¿Se considera Medi-Cal de alcance completo en la prueba de carga pública?
No. A partir de junio de 2025, Medi-Cal NO se considera en una determinación de carga pública. La única excepción es si está ingresando a EE.UU. o solicitando el estatus de residente permanente legal (LPR) y está recibiendo cuidados en un hogar de ancianos u otro tipo de atención institucionalizada a largo plazo. El Departamento actualizará esta respuesta si hay algún cambio.
Tenga en cuenta que el DHCS y las agencias de servicios sociales del condado no pueden proporcionar servicios legales ni asesoramiento sobre su privacidad, estatus migratorio o leyes de carga pública. Si tiene preguntas sobre su estatus migratorio y/o beneficios de Medi-Cal, consulte a un abogado de inmigración calificado. La Oficina de Servicios de Inmigración del Departamento de Servicios Sociales de California mantiene una lista de
organizaciones sin fines de lucro calificadas para proporcionar servicios relacionados con la inmigración a los californianos.
Para obtener más información sobre la carga pública, consulte la
Guía de carga pública de la Agencia de Salud y Servicios Humanos de California. Infórmese sobre la carga pública en otros idiomas:
árabe,
armenio,
chino,
inglés,
farsi,
hindi,
hmong,
japonés,
jemer,
coreano,
lao,
mien,
pastún,
portugués,
panyabí,
ruso,
español,
tagalo,
tailandés,
ucraniano y
vietnamita.
¿Qué debo hacer si tengo preguntas sobre Medi-Cal y mi estatus migratorio?
La Oficina de Servicios de Inmigración del Departamento de Servicios Sociales de California mantiene una lista de
organizaciones sin fines de lucro calificadas para proporcionar servicios a los inmigrantes que residen en California.
Otros recursos disponibles incluyen:
- Para obtener más información sobre el programa Medi-Cal y cómo solicitarlo, traducido a los idiomas umbral de California (idiomas distintos del inglés hablados por una parte significativa de los californianos), visite mi Medi-Cal.
- Para más recursos, por favor visite la página web de Inmigración y familias de California.
- Para obtener más información sobre la carga pública y los beneficios públicos, como Medi-Cal, visite KeepYourBenefits.
- Los consumidores de atención médica pueden ser elegibles para recibir asistencia legal de la Alianza de Consumidores de Salud (HCA). Por favor, llame a la HCA al 1-888-804-3536 para ser evaluado para recibir asistencia legal gratuita con asuntos legales relacionados con la salud, incluyendo dificultades para obtener o mantener cobertura de salud o resolver problemas con un plan de salud.
- También puede visitar o ponerse en contacto con su embajada o consulado local para obtener más asistencia legal y recursos.
Última actualización: 18 de agosto de 2025
