ການຫັນປ່ຽນຄ່າທຳນຽມຕໍ່ການບໍລິການ
ການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນຕໍ່ Medi-Cal ຈະເລີ່ມຂຶ້ນໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ, 2027
Medi-Cal is Changing
ທ່ານຈະບໍ່ສູນເສຍ Medi-Cal ຂອງທ່ານ.
ເນື່ອງຈາກຂໍ້ກຳນົດໃໝ່ຂອງລັດຖະບານກາງ, ສະມາຊິກບາງຄົນຈະໄດ້ຮັບ Medi-Cal ຜ່ານ Fee-for-Service ແທນທີ່ຈະເປັນແຜນປະກັນສຸຂະພາບ.
ຄ່າທຳນຽມຕາມການບໍລິການບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າທ່ານຕ້ອງຈ່າຍ. Medi-Cal ຍັງຈ່າຍຄ່າດູແລຂອງທ່ານຢູ່.
Who it Affects
ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສຳລັບ ສະມາຊິກ Medi-Cal ທຸກຄົນ ທີ່:
- ບໍ່ມີເອກະສານ
- ຜູ້ຖືບັດຂຽວ (ຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຕາມກົດໝາຍ) ຜູ້ທີ່ຕ້ອງລໍຖ້າຫ້າປີເພື່ອຮັບ Medi-Cal ເຕັມຮູບແບບ
- ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແຕ່ບໍ່ມີສະຖານະພາບການເຂົ້າເມືອງຢ່າງເປັນທາງການ (PRUCOL)
ເຂົ້າໄປເບິ່ງ ສະຖານະພາບການເຂົ້າເມືອງ ແລະ ການປ່ຽນແປງ Medi-Cal ເພື່ອເບິ່ງວ່າທ່ານໃຊ້ໄດ້ກັບຫຼືບໍ່.
How You Will Get Care
ເລີ່ມແຕ່ ເດືອນມັງກອນ 1, 2027:
- ທ່ານຈະບໍ່ຢູ່ໃນແຜນປະກັນສຸຂະພາບ Medi-Cal ອີກຕໍ່ໄປ.
- ທ່ານສາມາດໄປຫາທ່ານໝໍ ຫຼື ຄລີນິກໃດກໍໄດ້ທີ່ຮັບຄ່າທຳນຽມການບໍລິການຂອງ Medi-Cal.
- ທ່ານຈະ ເລືອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານເອງ. ແຜນປະກັນສຸຂະພາບຈະບໍ່ເລືອກທ່ານໝໍໃຫ້ທ່ານ.
- ທ່ານຍັງສາມາດໄດ້ຮັບການດູແລສຸຂະພາບຈິດໄດ້.
- ການປິ່ນປົວ, ການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ການໄປພົບແພດໃນປັດຈຸບັນຈະຜ່ານການຈ່າຍຄ່າບໍລິການ.
- ການດູແລສຸຂະພາບຈິດທີ່ຈິງຈັງ, ຫຼື ການຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບການໃຊ້ຢາເສບຕິດ ຫຼື ເຫຼົ້າ, ຈະຍັງມາຈາກເຂດປົກຄອງຂອງທ່ານ.
- ຢາຂອງທ່ານຍັງຄົງຢູ່ໃນການຄຸ້ມຄອງຜ່ານ Medi-Cal Rx.
- ການດູແລແຂ້ວຂອງທ່ານຍັງຄົງຄືເກົ່າ.
What to Do Now
Ask Your Doctor
ກ່ອນ ວັນທີ 1 ມັງກອນ, 2027, ໃຫ້ຖາມວ່າ: “ເຈົ້າຄິດຄ່າທຳນຽມຕາມການບໍລິການບໍ?”
- ແມ່ນແລ້ວ: ເຈົ້າສາມາດສືບຕໍ່ໄປທີ່ນັ້ນໄດ້.
- ບໍ່: ທ່ານຈະຕ້ອງ ຊອກຫາການດູແລ ທີ່ຕ້ອງເສຍຄ່າທຳນຽມຕາມການບໍລິການ.
Find a New Doctor
ຊອກຫາທ່ານໝໍ ຫຼື ຄລີນິກທີ່ຮັບບໍລິການຕາມຄ່າທຳນຽມ.
ຫຼື ໂທຫາສາຍດ່ວນຊ່ວຍເຫຼືອ Medi-Cal ທີ່ເບີ (800) 541‑5555.
Use Your Medi-Cal (BIC) Card
- ບັດ Medi-Cal (BIC) ຂອງທ່ານແມ່ນບັດທີ່ທ່ານຈະໃຊ້ໃນຄ່າທຳນຽມຕາມການບໍລິການ.
- ເອົາມັນໄປທຸກໆການໄປພົບແພດ, ທັນຕະກຳ ແລະ ຮ້ານຂາຍຢາ.
- ບັດແຜນປະກັນສຸຂະພາບຂອງທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.
- ຖ້າທ່ານຕ້ອງການບັດ Medi-Cal (BIC) ໃໝ່, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາຫ້ອງການ Medi-Cal ຂອງເຂດປົກຄອງຂອງທ່ານ.
Watch Your Mail
ເປີດຈົດໝາຍ Medi-Cal ທັນທີ ແລະ ຕອບກັບຢ່າງວ່ອງໄວ.
Renew Your Medi-Cal
ຕໍ່ອາຍຸ Medi-Cal ໃຫ້ທັນເວລາເພື່ອຮັກສາການຄຸ້ມຄອງ.
Keep Your Information Up to Date
Contact your county Medi-Cal office if any of your information has changed.
Having current information helps make sure you get important Medi-Cal notices and updates about your coverage.
Medicare
ແຜນ Medi-Medi
ຖ້າທ່ານມີທັງ Medicare ແລະ Medi-Cal ແລະຢູ່ໃນແຜນ Medi-Medi, ທ່ານຈະອອກຈາກແຜນນັ້ນໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ, 2027. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າທ່ານຈະບໍ່ຢູ່ໃນແຜນປະກັນສຸຂະພາບ Medi-Cal ອີກຕໍ່ໄປ.
After you leave the Medi-Medi Plan, you will get your Medi-Cal and Medicare benefits separately.
Medi-Cal: You will get your Medi-Cal services through Fee-for-Service.
Medicare: ທ່ານຈະໄດ້ຮັບ Medicare ຂອງທ່ານຜ່ານ Original Medicare, ຫຼືທ່ານສາມາດເລືອກແຜນ Medicare ໃໝ່ໄດ້ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ.
ການຄຸ້ມຄອງ Medicare ຂອງທ່ານອາດຈະມີການປ່ຽນແປງໃນປີ 2027 ຂຶ້ນກັບສະຖານະພາບການເຂົ້າເມືອງຂອງທ່ານ. ຖ້າມັນເຮັດ, ລັດຖະບານກາງຈະສົ່ງຈົດໝາຍຫາທ່ານເພື່ອອະທິບາຍການປ່ຽນແປງ.
ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບ Medicare ຂອງທ່ານ, ໃຫ້ໂທຫາ 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227).
ສຳລັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການເຂົ້າໃຈທາງເລືອກ Medicare ຂອງທ່ານ, ໃຫ້ໂທຫາ 1-800-434-0222.
ສຳລັບຄຳຖາມກ່ຽວກັບທັງ Medicare ແລະ Medi-Cal, ໃຫ້ໂທຫາ 1-855-501-3077.
PACE
PACE (ໂຄງການດູແລຜູ້ສູງອາຍຸແບບລວມທັງໝົດ)
PACE ແມ່ນໂຄງການທີ່ໃຫ້ການດູແລຢ່າງຄົບຖ້ວນສຳລັບຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ມີຄຸນສົມບັດ.
ທ່ານຈະຢູ່ໃນ PACE. ທ່ານຈະບໍ່ຍ້າຍໄປໃຊ້ລະບົບຄິດຄ່າທຳນຽມຕາມການບໍລິການ.
PACE ຈະສືບຕໍ່ໃຫ້ການດູແລທັງໝົດແກ່ທ່ານຄືເກົ່າໃນປະຈຸບັນ.