ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາຫຼັກ​​ 

ການລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິສໍາລັບສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກການດູແລທີ່ຢູ່ອາໄສສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸແລະສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່​​ 

ໂຄງ​ການ​ການ​ຍົກ​ເວັ້ນ​ການ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​​  

ສະຖານທີ່ດູແລທີ່ຢູ່ອາໄສສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸ (RCFE) ແລະສະຖານທີ່ການດູແລຜູ້ສູງອາຍຸ (ARF) ແມ່ນຮັບຜິດຊອບໃນການສະຫນອງການບໍລິການການຍົກເວັ້ນຊີວິດການຊ່ວຍເຫຼືອ (ALW) ໃຫ້ແກ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ໃຫ້ພວກເຂົາຮັກສາຄວາມເປັນເອກະລາດແລະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງລະດັບພະຍາບານຕາມຄວາມຕ້ອງການ. RCFE/ARF ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກັບອົງການຜູ້ປະສານງານດ້ານການດູແລ (CCA) ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງເປັນສ່ວນບຸກຄົນໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຄ້າຍຄືກັບບ້ານ ແລະຊຸມຊົນ.​​ 

 ຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານ​​ 

  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທັງໝົດທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໃນໂຄງການ ALW ຈະຕ້ອງຕອບສະໜອງໄດ້ຕາມເງື່ອນໄຂການອອກໃບອະນຸຍາດ ແລະ ການຢັ້ງຢືນທີ່ກຳນົດໄວ້ໂດຍກົມບໍລິການສັງຄົມ, ໃບອະນຸຍາດການດູແລຊຸມຊົນ (CCL). ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຈະຕ້ອງຢູ່ໃນການປະຕິບັດຕາມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແລະສະຖານະພາບທີ່ດີກັບກົດລະບຽບການອະນຸຍາດ (Ref: Title 22, § 87101(s)(9)). ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການທົດລອງກັບ ແລະ/ຫຼື ມີການກ່າວຫາທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ຕໍ່ກັບຜູ້ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດແມ່ນບໍ່ປະຕິບັດຕາມຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງ ALW (Ref. H&S § 1569.33).​​ 
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຂອງ ALW ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ໄດ້ຖືວ່າເປັນສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບ, ແຕ່ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານສັງຄົມ. ເຖິງແມ່ນວ່າ RCFE/ARF ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ປະຊາຊົນ ALW ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນເຮືອນຂອງຕົນເອງ, ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບ.​​ 
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ ALW ຈໍາເປັນຕ້ອງມີພະນັກງານພະຍາບານທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນການໂທຫຼືຈ້າງ, ເພື່ອສະຫນອງການບໍລິການພະຍາບານທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານຕາມຄວາມຕ້ອງການເພື່ອຍົກເວັ້ນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ.​​  
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຈະຕ້ອງຈ້າງພະນັກງານຕາມຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນການສະຫນອງການດູແລແລະການຊີ້ນໍາເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບແລະຄວາມປອດໄພຂອງລູກຄ້າ.​​  
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກແມ່ນຕ້ອງການໃຫ້ມີຫ້ອງນ້ໍາສ່ວນຕົວຫຼືເຄິ່ງສ່ວນຕົວ, ຫ້ອງຮັບປະທານອາຫານ, ຫຼືຫ້ອງກິດຈະກໍາທົ່ວໄປທີ່ອາດຈະເປັນຫ້ອງຮັບປະທານອາຫານ.​​ 
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຕ້ອງສາມາດໃຫ້ຫ້ອງນອນສ່ວນຕົວຫຼືຫ້ອງນອນຮ່ວມກັນ.​​  
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທີ່ຢູ່ອາໃສຫຼາຍກວ່າຫົກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມແມ່ນຈໍາເປັນຕ້ອງມີລະບົບການຕອບໂຕ້ສ່ວນບຸກຄົນ (IRS) ຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນສາມາດເອີ້ນສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້ທຸກເວລາ.​​ 

RCFE/ARF ໃຫ້ບໍລິການຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

  • ການຈັດຫາ ແລະ ຕິດຕາມການບໍລິການສ່ວນຕົວ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອ​​ 
  • ຊ່ວຍໃນການຄຸ້ມຄອງຢາດ້ວຍຕົນເອງ​​ 
  • ໃຫ້ອາຫານສາມຄາບຕໍ່ມື້ບວກກັບອາຫານຫວ່າງ​​ 
  • ການຮັກສາເຮືອນແລະການຊັກ​​ 
  • ການຂົນສົ່ງຫຼືການຈັດການຂົນສົ່ງ​​ 
  • ກິດຈະກໍາ​​ 
  • ຊໍານິຊໍານານການບໍລິການພະຍາບານຕາມຄວາມຕ້ອງການ​​ 

ອ້າງເຖິງ​​  ການຍົກເວັ້ນ HCBS​​  ສໍາລັບຂໍ້ກໍານົດ ALW ຄົບຖ້ວນ.​​ 

ຂັ້ນຕອນການລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ RCFE/ARF​​ 

ໝາຍເຫດ: ໃນປັດຈຸບັນ, DHCS ກໍາລັງປະສົບກັບຄວາມສົນໃຈຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສໍາລັບໂຄງການ ALW. ທີມງານ DHCS ກໍາລັງເຮັດວຽກຢ່າງພາກພຽນຜ່ານຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໄວເທົ່າທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້. ກະລຸນາສັງເກດວ່າມີສອງ (2) ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບໂຄງການ ALW. ອັນທໍາອິດແມ່ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໂຄງການໃນຂະນະທີ່ທີສອງແມ່ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Medi-Cal (ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄ່າທໍານຽມ).​​  ການທົບທວນຄືນຂອງທັງສອງປະເພດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້ແມ່ນດໍາເນີນການແຍກຕ່າງຫາກ. ເພື່ອໃຫ້ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ທັງໂຄງການ ແລະ ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Medi-Cal ຕ້ອງສໍາເລັດ.​​  ຄວາມລ່າຊ້າໃນການກວດສອບ ແລະ/ຫຼື ການອະນຸມັດໃບສະໝັກອາດເປັນຜົນມາຈາກການຍື່ນໃບສະໝັກບໍ່ຄົບຖ້ວນ ຫຼື ຂາດຂໍ້ມູນການຮ້ອງຂໍເພີ່ມເຕີມ.​​  ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ບໍ່ຄົບຖ້ວນຫຼືການຂາດການຍື່ນສະເຫນີໃຫ້ທັນເວລາຂອງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ຮ້ອງຂໍອາດຈະນໍາໄປສູ່ການຊັກຊ້າການທົບທວນຄືນຫຼືປິດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ.​​  ເມື່ອໃບຄໍາຮ້ອງຂອງທ່ານຢູ່ໃນການກວດສອບ, ທີມງານຈະຕິດຕໍ່ອອກຖ້າມີຄໍາຖາມຫຼືຄໍາຮ້ອງຂໍເພີ່ມເຕີມ.​​ 

ຂອບໃຈສຳລັບຄວາມອົດທົນ ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເຈົ້າ.​​ 

ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການ ALW, ມີສາມຂັ້ນຕອນໃນການທົບທວນໃບສະໝັກຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ:​​ 

  1. ການຍື່ນສະເຫນີຄໍາຮ້ອງສະຫມັກເບື້ອງຕົ້ນ - ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສົ່ງອີເມວ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສົ່ງອີເມວນີ້. ສົ່ງ​ອີ​ເມວ​ຄຳ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ, ຄຳ​ຄິດ​ເຫັນ, ແລະ​ຄຳ​ຖາມ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄປ​ຫາ​ໜ່ວຍ​ກວດ​ສອບ​ເວັບ​ໄຊ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ ແລະ​ສິ່ງ​ອຳ​ນວຍ​ຄວາມ​ສະ​ດວກ (PFSRU): ProFacWAIVER@dhcs.ca.gov.​​ 

  2. ການສົ່ງຊຸດການລົງທະບຽນ Medi-Cal - ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໃບຄໍາຮ້ອງນີ້ຕ້ອງຖືກສົ່ງມາທາງໄປສະນີຍ້ອນວ່າຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາຕ້ອງການລາຍເຊັນຕົ້ນສະບັບ. ຄໍາຖາມກ່ຽວກັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້ສາມາດຖືກສົ່ງໄປຫາຫນ່ວຍບໍລິການລົງທະບຽນຜູ້ສະຫນອງ (PEU): WaiveProEnroll@dhcs.ca.gov.
    ​​ 

    ສົ່ງຊຸດການສະໝັກ Medi-Cal ສະບັບສົມບູນຂອງທ່ານໄປໃສ່ທີ່ຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້. ບໍ່ສົນໃຈທີ່ຢູ່ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນແບບຟອມ Medi-Cal. ໝາຍເຫດສຳຄັນ: ຢ່າສົ່ງໃບສະໝັກໄປຫາພະແນກການລົງທະບຽນຜູ້ສະໜອງໃຫ້.​​ 

    Mail ຫາ:
    ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບ
    ລະບົບປະສົມປະສານຂອງພະແນກການດູແລ
    ໜ່ວຍງານການລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ
    1501 Capitol Avenue, MS 4502
    ຕູ້ໄປສະນີ 997437
    Sacramento, CA 943799-7​​ 

  3. ພາຍຫຼັງການກວດກາ ແລະອະນຸມັດໃບສະໝັກ ALW (ຂັ້ນຕອນທີ 1 ແລະ 2), ການຢ້ຽມຢາມ “ຢູ່ ຫຼື ນອກສະຖານທີ່” ຈະສຳເລັດເພື່ອກວດສອບຄຸນສົມບັດຂອງຜູ້ສະໝັກ. ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຈະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບສະຖານະການລົງທະບຽນຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ 

ສໍາ​ລັບ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຄວາມ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ຫຼື​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ຕັ້ງ​, ຕິດ​ຕໍ່: ProFacWAIVER@dhcs.ca.govເພື່ອປະມວນຜົນການຮ້ອງຂໍປະເພດນີ້, ຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາຕ້ອງການຊຸດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ສົມບູນດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ. ໃນໜ້າທີ 7 ຂອງແບບຟອມ DHCS 6204, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໝາຍໃສ່ກ່ອງທີ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບ “ການປ່ຽນແປງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ” ຫຼື “ການປ່ຽນທີ່ຢູ່ທຸລະກິດ”.​​ 

ສໍາລັບການກວດສອບຄືນໃໝ່, ຕິດຕໍ່WaiveProEnroll@dhcs.ca.gov. ເພື່ອປະມວນຜົນການຮ້ອງຂໍປະເພດນີ້, ຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາຕ້ອງການຊຸດການລົງທະບຽນ Medi-Cal ເທົ່ານັ້ນ. ໃນໜ້າທີ 7 ຂອງ DHCS 6204, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໝາຍໃສ່ກ່ອງ “ການລົງທະບຽນຕໍ່ເນື່ອງ”.
​​ 

ໃບສະໝັກ​​ 

ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ການ​ກະ​ກຽມ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ຊຸດ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ຂອງ​ທ່ານ​, ສົ່ງ​ເອ​ກະ​ສານ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:​​ 
  • ຢ່າໃຊ້ staples.​​ 
  • ຢ່າໃຊ້ຕົວຜູກມັດ, ຕົວແບ່ງ, ຫຼືຕົວຈັດໄຟລ໌.​​ 
  • ຢ່າໃຊ້ແຖບຫນຽວ, ບັນທຶກຫນຽວ, ຫຼືປ້າຍຊື່.​​ 
  • ຫ້າມໃຊ້ເຈ້ຍທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າຂະໜາດຕົວອັກສອນ (8.5 x 11 ນິ້ວ).​​ 
  • ຢ່າໃຊ້ເທບແກ້ໄຂ, ສີຂາວອອກ, ຫຼືປາກກາໄຮໄລ້ ຫຼືຫມຶກປະເພດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ເສັ້ນ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​, ວັນ​ທີ​, ແລະ​ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ຫມຶກ​.​​ 
  • ຕົກລົງທີ່ຈະໃຊ້ clips ເຈ້ຍ, clip binder, ແລະແຖບຢາງ.​​ 
  • ຮັບປະກັນວ່າໜ້າແບບຟອມ Medi-Cal ທັງໝົດຢູ່ໃນລຳດັບທີ່ຖືກຕ້ອງ.​​ 

ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​​ 

ວັນທີດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ: 8/27/2025 3:25 PM​​