Các câu hỏi
thường gặp về Kế hoạch Tích hợp & County Portal

Đạo luật dịch vụ sức khỏe hành vi

Tổng quan

Trang sau đây bao gồm các Câu hỏi thường gặp (Câu hỏi thường gặp) để cung cấp hỗ trợ cho các quận về các khía cạnh chính của việc nộp Kế hoạch Tích hợp thông qua Cổng thông tin Quận.

Câu hỏi thường gặp về Kế hoạch Tích hợp

Dự thảo Kế hoạch Tích hợp

Kế hoạch Tích hợp ba năm là gì và ai cần nộp?
1. Kế hoạch Tích hợp ba năm là một kế hoạch toàn diện mà các quận được yêu cầu phát triển, nêu chi tiết các chiến lược và chi tiêu dự kiến của họ cho các Dịch vụ và Kết quả Sức khỏe Hành vi để giải quyết sáu mục tiêu Sức khỏe Hành vi ưu tiên của Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS). Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (BHSA) yêu cầu tất cả các quận phải nộp Kế hoạch Tích hợp ba năm và ngân sách, bắt đầu với Năm Tài chính (FY) 2026-2029 (Tháng Bảy 1, 2026 - Tháng Sáu 30, 2029) và sau đó được phát triển ba năm một lần. Các yêu cầu nộp bao gồm dự thảo Kế hoạch Tích hợp với bất kỳ yêu cầu miễn trừ hoặc chuyển tiền nào đến hạn vào tháng 3 31, 2026 và Kế hoạch Tích hợp cuối cùng đến hạn vào tháng 6 30, 2026. Để biết thêm thông tin về các yêu cầu của Kế hoạch Tích hợp, vui lòng xem Sổ tay Chính sách Quận BHSA, có sẵn trên trang web BHSA.
Một quận có cần nộp một Kế hoạch Tích hợp “cuối cùng” riêng biệt trong cổng thông tin không?
1. Có, khi dự thảo Kế hoạch Tích hợp của quận đã được DHCS chấp nhận và quận đã sẵn sàng nộp Kế hoạch Tích hợp cuối cùng của họ, các quận sẽ có thể nhấp vào “Gửi cuối cùng” trong cổng thông tin.
Các quận cần làm gì trước khi nộp dự thảo Kế hoạch Tích hợp của họ?
1. Trước khi nộp dự thảo Kế hoạch Tích hợp, các quận phải:
  - Thu hút các bên liên quan một cách có ý nghĩa trong suốt quá trình phát triển.
  - Xác minh tất cả các mục bắt buộc trong mẫu Kế hoạch Tích hợp và mẫu ngân sách đã được giải quyết và bao gồm các khoản chi dự kiến cho từng thành phần chương trình BHSA.
  - Nhận được sự chấp thuận dự thảo từ Cán bộ Hành chính Quận (CAO); bao gồm bất kỳ yêu cầu miễn trừ và chuyển nhượng nào.
  - Các quận phải nộp dự thảo Kế hoạch Tích hợp của họ trực tuyến thông qua Cổng thông tin Quận DHCS trước ngày 31 tháng 3.
Tại sao có một dự thảo Kế hoạch Tích hợp?
1. DHCS yêu cầu các quận nộp dự thảo Kế hoạch Tích hợp trước tháng 3 31, 2026. Yêu cầu này nhằm chuẩn bị cho các quận nộp và thực hiện kế hoạch cuối cùng của họ trước tháng 6 30, 2026.
Dự thảo và/hoặc Kế hoạch Tích hợp cuối cùng sẽ được công bố cho công chúng không? Công chúng sẽ tiếp cận nó như thế nào?
1. Có, Kế hoạch Tích hợp cuối cùng của mỗi quận sẽ được công bố cho công chúng; DHCS sẽ đăng Kế hoạch Tích hợp cuối cùng của mỗi quận trên trang web DHCS.
Thời hạn chính để nộp dự thảo Kế hoạch Tích hợp và Kế hoạch Tích hợp cuối cùng là gì?
1. Các quận được yêu cầu nộp dự thảo Kế hoạch Tích hợp, bao gồm các yêu cầu miễn trừ và chuyển nhượng, trước tháng 3 31, 2026. Các quận được yêu cầu nộp Kế hoạch Tích hợp cuối cùng đầu tiên trước tháng 6 30, 2026. Để biết thêm thông tin về các yêu cầu của Kế hoạch Tích hợp, vui lòng xem Sổ tay Chính sách Quận BHSA, có sẵn trên trang webcủa Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi.
Những gì phải được bao gồm trong đệ trình Kế hoạch Tích hợp cuối cùng?
1. Đệ trình Kế hoạch Tích hợp cuối cùng phải bao gồm những điều sau đây:
  - Phản hồi cho từng mục bắt buộc trong mẫu Kế hoạch Tích hợp.
  - Chi tiêu dự kiến cho mỗi thành phần chương trình BHSA.
  - Chứng nhận từ Giám đốc Sức khỏe Hành vi của quận.
  - Sự chấp thuận của Hội đồng Giám sát quận.
  - Các quận phải báo cáo tổng chi tiêu sức khỏe hành vi, miễn trừ và chuyển nhượng thành phần, chi phí quản lý kế hoạch và dự trữ thận trọng.
  - Thư của CAO phê duyệt dự thảo Kế hoạch Tích hợp và bất kỳ yêu cầu miễn trừ, chuyển nhượng nào.
  - Các quận phải nộp Kế hoạch Tích hợp cuối cùng của họ thông qua cổng thông tin quận trước ngày 30 tháng 6.
Những tài liệu cần thiết để hoàn thành Kế hoạch Tích hợp?
1. Để phát triển Kế hoạch Tích hợp đến hạn vào năm 2026, các quận nên xem xét Sổ tay Chính sách Quận BHSA bên cạnh các sổ làm việc và mẫu sau:
  - Mẫu Kế hoạch Tích hợp: Tài liệu PDF này là mẫu cho Kế hoạch Tích hợp ba năm và cung cấp hướng dẫn chi tiết cho các quận về cách hoàn thành.
  - Mẫu Ngân sách Kế hoạch Tích hợp (Tài liệu Excel): Mẫu Ngân sách Kế hoạch Tích hợp cung cấp hướng dẫn chi tiết cho các quận để báo cáo chi tiêu dự kiến cho từng thành phần chương trình BHSA.
  - Sổ tính Hiệu suất Quận (tài liệu Excel): Tài liệu Excel này chứa một bản tóm tắt tóm tắt cụ thể về hiệu suất của quận trên tất cả 14 mục tiêu sức khỏe hành vi trên toàn tiểu bang để bao gồm 6 mục tiêu ưu tiên.
  - Hướng dẫn và Ghi chú về Quyền truy cập Đo lường Hiệu suất của Quận (tài liệu PDF): Tài liệu PDF Hướng dẫn và Ghi chú Truy cập Đo lường cung cấp thông tin và hướng dẫn cho từng biện pháp sức khỏe hành vi.
Các quận cần làm gì trước khi nộp Kế hoạch Tích hợp cuối cùng của họ?
1. Trước khi nộp Kế hoạch Tích hợp cuối cùng, các quận phải:
Điều gì sẽ xảy ra nếu dữ liệu hoặc thông tin trong Kế hoạch Tích hợp thay đổi trong quá trình hoặc ngay sau khi đệ trình Kế hoạch Tích hợp?
1. Nếu thông tin thay đổi giữa khi đệ trình dự thảo Kế hoạch Tích hợp và đệ trình Kế hoạch Tích hợp cuối cùng, các quận phải cung cấp thông tin cập nhật trong Kế hoạch Tích hợp cuối cùng. Sau khi nộp Kế hoạch Tích hợp cuối cùng, các quận nên gửi Bản Cập Nhật Ngắt quãng thông qua cổng thông tin của quận để thực hiện các thay đổi đối với thông tin trong Kế hoạch Tích hợp của họ. Cập nhật không liên tục có thể được gửi bất cứ lúc nào trong chu kỳ Kế hoạch Tích hợp ba năm.
Làm thế nào DHCS sẽ xác định xem câu trả lời trong Kế hoạch Tích hợp có đáp ứng đầy đủ các nhu cầu địa phương hay không?
1. Việc xác định xem Kế hoạch Tích hợp của quận có đáp ứng đầy đủ các nhu cầu địa phương hay không sẽ phụ thuộc vào dữ liệu của quận, tài trợ theo kế hoạch và các biến số khác duy nhất cho quận. DHCS sẽ làm việc với từng quận nếu cần thêm thông tin.

Quy trình quy hoạch cộng đồng và địa phương

Nếu Cơ quan Y tế Địa phương (LHJ) chưa phát triển hoặc hoàn thành Đánh giá Sức khỏe Cộng đồng (CHA) và/hoặc Kế hoạch Cải thiện Sức khỏe Cộng đồng (CHIP) gần đây, bộ phận sức khỏe hành vi của quận nên làm việc như thế nào với LHJ và xem xét CHA/CHIP trong việc phát triển Kế hoạch Tích hợp?
1. Trong trường hợp không có CHA hoặc CHIP, sở y tế hành vi của quận có thể xem xét kế hoạch chiến lược hiện có của LHJ cho việc đệ trình Kế hoạch Tích hợp 2026.
Làm thế nào để các quận tương tác với cộng đồng của họ theo các yêu cầu của Kế hoạch Tích hợp?
1. Các quận được yêu cầu thu hút một cách có ý nghĩa các bên liên quan trong suốt quá trình phát triển Kế hoạch Tích hợp. Sự tham gia phải bao trùm, minh bạch và liên tục để cho phép đầu vào đa dạng và nên hỗ trợ và bao gồm các thành viên cộng đồng, nhà cung cấp dịch vụ và bất kỳ bên liên quan nào khác. Các quận phải tham gia một cách có ý nghĩa với các bên liên quan về:
2. Các quận có thể thu hút các bên liên quan và cộng đồng vào quá trình lập kế hoạch cộng đồng theo nhiều cách, bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
  - Nhận xét của công chúng về dự thảo Kế hoạch Tích hợp, theo quy chế theo Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (BHSA)
  - Các phiên điều trần công khai về dự thảo Kế hoạch Tích hợp, theo quy chế theo BHSA
  - Đào tạo, giáo dục và tiếp cận liên quan đến lập kế hoạch cộng đồng
  - Phỏng vấn người cung cấp thông tin chính; chuyên gia chủ đề
  - Nhóm làm việc và ủy ban
  - Nhóm trọng tâm
  - Khảo sát
Một quận có bị phạt nếu một nhóm từ chối tham gia vào Quy trình Kế hoạch Cộng đồng không?
1. Không, một quận sẽ không bị phạt nếu một quận liên hệ với một nhóm các bên liên quan và nhóm chọn không tham gia vào quá trình lập kế hoạch cộng đồng.

Mẫu ngân sách

Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) sẽ xác định thêm kỳ vọng báo cáo cho các loại dịch vụ trong liên tục chăm sóc của Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (BHSA) không?
1. Đúng. DHCS sẽ công bố bản kiểm kê liên tục chăm sóc vạch ra cách tiếp cận được đề xuất của DHCS để phân loại các dịch vụ và hoạt động đủ điều kiện trên các nguồn quỹ trong Kế hoạch Tích hợp thành các danh mục dịch vụ/hoạt động chăm sóc liên tục và không liên tục. Các quận sẽ không được yêu cầu phải liên kết với việc kiểm kê liên tục chăm sóc của DHCS nếu nó quá nặng nề với các hệ thống quận hiện tại.
Các quận nên báo cáo chi tiêu dự kiến trong Kế hoạch Tích hợp như thế nào?
1. Các quận phải báo cáo tất cả các chi phí dịch vụ sức khỏe hành vi được lên đồng/dự kiến cho từng nguồn tài trợ theo các danh mục Tiếp tục Chăm sóc Sức khỏe Hành vi được nêu trong Chương 3, Phần C.2 của Sổ tay Chính sách Quận BHSA. Ngoài việc báo cáo chi tiêu theo Tiếp tục Chăm sóc Sức khỏe Hành vi, các quận phải báo cáo chi tiêu dự kiến cho từng thành phần chương trình BHSA:

Yêu cầu miễn trừ và chuyển tiền

Các quận có thể điều chỉnh phân bổ tài trợ của Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (BHSA) để đáp ứng các nhu cầu địa phương được xác định trong Kế hoạch Tích hợp không?
1. Đúng. Yêu cầu miễn trừ và chuyển tiền phải được nộp cho Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) trước ngày 31 tháng 3 của năm tài chính trước các năm tài chính được đề cập trong Kế hoạch Tích hợp. Các quận phải gửi yêu cầu miễn trừ và chuyển tiền của họ trong cổng thông tin và các yêu cầu phải được đưa vào dự thảo Kế hoạch Tích hợp. Các yêu cầu miễn trừ và chuyển nhượng cho phép các quận giải quyết các nhu cầu và ưu tiên địa phương khác nhau của họ dựa trên dữ liệu và đầu vào của cộng đồng. Bắt đầu với Kế hoạch Tích hợp Năm Tài chính (FY) 2026-2029, tất cả các quận có thể yêu cầu chuyển sang tỷ lệ phân bổ tài trợ theo Phần 5892 của Bộ luật Phúc lợi và Tổ chức (WIC). Tỷ lệ phân bổ cơ sở là:
  - Dịch vụ can thiệp nhà ở (30%)
  - Chương trình hợp tác đầy đủ dịch vụ (35%)
  - Dịch vụ và hỗ trợ sức khỏe hành vi (BHSS) (35%)
  Các yêu cầu chuyển tiền cho phép các quận linh hoạt trong các khu vực tài trợ trên để di chuyển tới 7% từ bất kỳ thành phần tài trợ nào và di chuyển tối đa 14% tổng phân bổ BHSA của họ. Yêu cầu miễn trừ cho phép các quận có dân số dưới 200.000 người:
  - Di chuyển hơn 7% vào hoặc ra khỏi thành phần tài trợ Can thiệp Nhà ở vượt quá mức phân bổ cơ sở 30%.
  - Sử dụng ít hơn 50% phân bổ Thành phần Can thiệp Nhà ở cho những cá nhân vô gia cư mãn tính.
  - Sử dụng hơn 25% vốn phân bổ thành phần can thiệp nhà ở phát triển.
DHCS sẽ thông báo như thế nào nếu yêu cầu miễn trừ hoặc chuyển tiền được chấp thuận hoặc từ chối?
1. Tất cả các thông tin liên quan đến Kế hoạch Tích hợp sẽ được thực hiện thông qua cổng thông tin. Điều này bao gồm việc phép/từ chối các yêu cầu miễn phòng/chuyển nhượng.
Yêu cầu miễn trừ hoặc chuyển tiền có thể được gửi trước khi nộp dự thảo Kế hoạch Tích hợp không?
1. Không, yêu cầu miễn trừ và chuyển tiền chỉ có thể được gửi cùng với dự thảo Kế hoạch Tích hợp.
Một quận có cần sửa đổi Kế hoạch Tích hợp nếu yêu cầu miễn trừ hoặc chuyển tiền bị từ chối không?
1. Có, nếu yêu cầu miễn trừ hoặc chuyển tiền của quận bị từ chối, các quận có thể kháng cáo quyết định của DHCS về việc từ chối yêu cầu miễn trừ của quận. Tất cả các hoạt động kháng cáo sẽ diễn ra thông qua cổng thông tin quận. Các quận phải gửi yêu cầu kháng cáo của họ trong vòng 30 ngày theo lịch kể từ khi nhận được sự từ chối của DHCS. Nếu DHCS từ chối miễn trừ được yêu cầu trong Kế hoạch Tích hợp của quận, quận phải cập nhật Kế hoạch Tích hợp của họ để phản ánh khoản miễn trừ bị từ chối trong Kế hoạch Tích hợp của họ trước ngày 30 tháng 6 của năm trước các năm tài chính mà Kế hoạch Tích hợp bao gồm.

Dữ liệu trong Kế hoạch Tích hợp

Các quận có bắt buộc phải sử dụng các nguồn dữ liệu cụ thể để hoàn thành Kế hoạch Tích hợp không?
1. Không, các quận không bắt buộc phải sử dụng các nguồn dữ liệu cụ thể để hoàn thành Kế hoạch Tích hợp. Tuy nhiên, các quận được yêu cầu xem xét các nguồn dữ liệu có liên quan, bao gồm dữ liệu địa phương, để giải quyết các nhu cầu địa phương, theo Sổ tay chính sách của Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (BHSA) của Quận. Dữ liệu phải dựa trên Năm Tài chính (FY) trước khi kế hoạch năm bắt đầu phát triển (tức là, đối với Kế hoạch Tích hợp 2026-2029, dữ liệu từ Tài chính 2023-2024 nên được sử dụng) hoặc dữ liệu mới nhất hiện có.
Các quận nên hoàn thành các câu hỏi trong Kế hoạch Tích hợp hoặc ngân sách như thế nào nếu họ hiện không thu thập hoặc có quyền truy cập vào dữ liệu đang được yêu cầu?
1. Các quận dự kiến sẽ xem xét các nguồn dữ liệu liên quan để hoàn thành Kế hoạch Tích hợp của họ, bao gồm yêu cầu dữ liệu từ các sở quận khác, đối tác hệ thống nhà ở địa phương và Khu vực pháp lý Y tế Địa phương (LHJ), nếu cần thiết.
DHCS có cung cấp các yếu tố dữ liệu cụ thể và phạm vi chia sẻ dữ liệu cần thiết cho các kế hoạch chăm sóc được quản lý (MCP) không?
1. BHSA được viết trước khi DHCS thiết kế lại các yêu cầu Đánh giá Nhu cầu Dân số (PNA) năm 2024. MCP không còn phát triển và nộp PNA cho Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS). Các MCP hiện đáp ứng yêu cầu PNA của họ bằng cách tham gia một cách có ý nghĩa vào Đánh giá Sức khỏe Cộng đồng (CHA) và Kế hoạch Cải thiện Sức khỏe Cộng đồng (CHIP) do Các Khu vực Y tế Địa phương (LHJ) thực hiện. Các yêu cầu MCP để chia sẻ dữ liệu với LHJ để phát triển CHA và CHIP được nêu trong Hướng dẫn Chính sách Quản lý Sức khỏe Dân số DHCS.
Tại sao các quận dự kiến sẽ báo cáo các nguồn tài trợ không phải BHSA trong Kế hoạch Tích hợp và thông tin này sẽ được sử dụng để làm gì?
1. Kế hoạch Tích hợp được thiết kế để phục vụ như một công cụ lập kế hoạch và chi tiêu tiềm năng mô tả cách các sở y tế hành vi của quận dự định sử dụng tất cả các khoản tài trợ sức khỏe hành vi có sẵn để đáp ứng các biện pháp kết quả trên toàn tiểu bang và địa phương, giảm sự chênh lệch và giải quyết nhu cầu chưa được đáp ứng trong cộng đồng. Thông tin này cung cấp sự minh bạch hơn trong chi tiêu sức khỏe hành vi.
Các thành phố hoặc cơ quan quyền lực chung (JPA) có dự kiến sẽ gửi dữ liệu địa phương trong Kế hoạch Tích hợp của họ không?
1. Các thành phố dự kiến sẽ sử dụng dữ liệu tương ứng với quận mà họ tọa lạc và các JPA phải bao gồm dữ liệu phản ánh tất cả các quận có trong JPA.
Các LHJ có được yêu cầu chia sẻ dữ liệu với quận cho Kế hoạch Tích hợp không?
1. LHJ không bắt buộc phải chia sẻ dữ liệu bổ sung với các sở y tế hành vi của quận. Các quận được yêu cầu bắt đầu xác định các mục tiêu sức khỏe hành vi dân số trên toàn tiểu bang để sử dụng và phân tầng dữ liệu từ LHJ và Kế hoạch Chăm sóc được Quản lý, bao gồm dữ liệu được sử dụng để hỗ trợ các lĩnh vực tập trung sức khỏe hành vi của CHA và CHIP, để thông báo cho việc phát triển Kế hoạch Tích hợp.
Trong phần Giám sát và Giám sát Nhà cung cấp Quận, Kế hoạch Tích hợp yêu cầu các số lượng khác nhau về “địa điểm nhà cung cấp BHSA”. Làm thế nào để DHCS xác định vị trí nhà cung cấp BHSA "”?
1. Để đảm bảo theo dõi tương đương các vị trí nhà cung cấp trên các chương trình, DHCS sẽ tính các nhà cung cấp theo BHSA giống như cách nó tính các nhà cung cấp theo Medi-Cal. Đối với sự đầy đủ của mạng Medi-Cal và cũng để chứng nhận trang web của nhà cung cấp theo Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Đặc biệt (SMHS) hoặc Thuốc Medi-Cal (DMC), DHCS đánh giá riêng từng vị trí thực tế cho từng nhà cung cấp. Đối với nhà cung cấp nhiều trang web, điều đó có nghĩa là DHCS coi mỗi trang web như một vị trí nhà cung cấp riêng biệt, mặc dù tất cả chúng đều là một phần của cùng một pháp nhân. Tương tự, nếu nhiều chương trình khác nhau nằm trong cùng một tòa nhà, mỗi chương trình đó phải được tính là một vị trí nhà cung cấp riêng biệt, mặc dù chúng có chung một địa chỉ đường phố. Các quận nên tuân theo các nguyên tắc tương tự khi đếm số địa điểm nhà cung cấp cung cấp dịch vụ do BHSA tài trợ.
Các quận sẽ ước tính như thế nào tỷ lệ phần trăm các nhà cung cấp SMHS của họ (do quận điều hành và hợp đồng) cũng ký hợp đồng với ít nhất một MCP Medi-Cal để cung cấp Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Không Chuyên khoa (NSMHS)?
1. DHCS sẽ cung cấp cho mỗi quận một danh sách các nhà cung cấp SMHS của họ cũng ký hợp đồng với ít nhất một MCP, cùng với tỷ lệ phần trăm trùng lặp SMHS/MCP tổng thể. Các quận có thể báo cáo tỷ lệ phần trăm tương tự trong Kế hoạch Tích hợp của họ hoặc có thể chọn điều chỉnh tỷ lệ phần trăm của họ bằng cách xác định các nhà cung cấp SMHS không cung cấp bất kỳ dịch vụ nào có thể bao trả là NSMHS, sau đó loại bỏ các nhà cung cấp đó khỏi mẫu số (điều này có thể làm tăng tỷ lệ phần trăm trùng lặp của quận).
Những nhà cung cấp do BHSA tài trợ nào được miễn yêu cầu của DHCS để tối đa hóa hiệu quả tài nguyên thông qua một phần thanh toán Medi-Cal và tìm kiếm khoản hoàn trả từ MCP và các chương trình y tế thương mại?
1. Các nhà cung cấp được miễn các yêu cầu này nếu họ chỉ nhận được tài trợ BHSA cho:
  1. Dịch vụ can thiệp nhà ở; và/hoặc
  2. Các dịch vụ BHSA không được bảo hiểm y tế khác của khách hàng, nếu có.
2. Như được mô tả trong Sổ tay Chính sách Quận BHSA ( Chương 6, Phần C), DHCS yêu cầu các nhà cung cấp do BHSA tài trợ tối đa hóa hiệu quả tài nguyên đối với Hệ thống Cung cấp Sức khỏe Hành vi Medi-Cal nếu nhà cung cấp nhận được tài trợ BHSA cho Đối tác Dịch vụ đầy đủ (FSP) hoặc Dịch vụ và Hỗ trợ Sức khỏe Hành vi (BHSS) cũng được bảo hiểm bởi Hệ thống Cung cấp Sức khỏe Hành vi Medi-Cal của quận.
3. DHCS yêu cầu các nhà cung cấp do BHSA tài trợ phải nỗ lực thiện chí để tìm kiếm khoản bồi hoàn nếu nhà cung cấp nhận được tài trợ BHSA cho các dịch vụ FSP hoặc BHSS cũng được bảo hiểm bởi các chương trình y tế thương mại và/hoặc Chương trình Chăm sóc được quản lý Medi-Cal.

Các biện pháp sức khỏe hành vi dân số

Các quận sẽ sử dụng các biện pháp sức khỏe hành vi cấp dân số như thế nào trong Kế hoạch Tích hợp của họ?
1. Các kế hoạch sức khỏe hành vi của quận sẽ sử dụng các biện pháp sức khỏe hành vi ở cấp độ dân số để thông báo cho việc phát triển các Kế hoạch Tích hợp của họ. Trong Giai đoạn 1 (tháng 7 năm 2025 - tháng 6 năm 2026), các biện pháp này sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc về sức khỏe và hạnh phúc cộng đồng và sẽ giúp các quận đánh giá nhu cầu cấp dân số phù hợp với các mục tiêu sức khỏe hành vi trên toàn tiểu bang. Các kế hoạch sức khỏe hành vi của quận dự kiến sẽ xem xét tình trạng của quận của họ trên từng biện pháp sức khỏe hành vi cấp dân số. Phân tích này, kết hợp với các ưu tiên của địa phương, sẽ hướng dẫn phân bổ nguồn lực và thông báo việc ưu tiên các can thiệp có mục tiêu nhằm cải thiện hạnh phúc cộng đồng và kết quả sức khỏe hành vi.
Các biện pháp sức khỏe hành vi ở cấp độ dân số nhằm tác động đến sức khỏe tổng thể và hạnh phúc của các cộng đồng trên khắp California như thế nào?
1. Các biện pháp sức khỏe hành vi ở cấp độ dân số nhằm cải thiện sức khỏe tổng thể và hạnh phúc của cộng đồng bằng cách thiết lập một khuôn khổ chung để giúp các quận xác định xu hướng, chênh lệch và khoảng cách trong kết quả sức khỏe hành vi ở cấp độ dân số. Bằng cách cung cấp một khuôn khổ chung để đánh giá và giám sát nhu cầu của cộng đồng, các biện pháp này hỗ trợ các quận trong việc thiết kế các biện pháp can thiệp có mục tiêu nhằm giải quyết các động lực chính của sức khỏe hành vi và thúc đẩy tiếp cận công bằng với các dịch vụ.
Các quận nên sử dụng Sổ làm việc đo lường sức khỏe hành vi ở cấp độ dân số của quận như thế nào?
1. Bảng tính Đo lường Sức khỏe Hành vi Cấp Dân Số Quận là một công cụ hỗ trợ kỹ thuật cung cấp dữ liệu có sẵn công khai cho tất cả các biện pháp sức khỏe hành vi cấp dân số theo quận. Nó hỗ trợ các quận trong việc tiến hành so sánh trên toàn tiểu bang và quận này sang quận khác khi có dữ liệu. Sổ làm việc nhằm hiển thị dữ liệu gần đây nhất có sẵn kể từ tháng 6 năm 2025; tuy nhiên, dữ liệu không được cập nhật trong thời gian thực và có thể không phù hợp với dữ liệu cập nhật có sẵn từ nguồn đo lường. Trong một số trường hợp, dữ liệu đã được điều chỉnh để chuyển đổi dữ liệu đếm thành tỷ lệ hoặc cung cấp tỷ lệ quận duy nhất cho mục đích so sánh. Mặc dù sổ làm việc được dự định là một nguồn bổ sung hữu ích, các quận vẫn nên xem xét và phân tích độc lập các nguồn dữ liệu cơ bản và bảng điều khiển công khai để thông báo cho các đệ trình Kế hoạch Tích hợp của họ.
Các quận nên sử dụng tài liệu Hướng dẫn và Ghi chú truy cập Đo lường như thế nào?
1. Tài liệu Hướng dẫn và Ghi chú Truy cập Đo lường cung cấp các liên kết đến từng biện pháp, mô tả về biện pháp và hướng dẫn từng bước về cách truy cập dữ liệu. Nó cũng bao gồm các ghi chú quan trọng và ngữ cảnh bổ sung, chẳng hạn như liệu dữ liệu trong sổ làm việc đã được chuyển đổi từ đếm sang tỷ lệ hay bao gồm các điều chỉnh có liên quan khác.
Các quận phải giải quyết những mục tiêu sức khỏe hành vi nào trên toàn tiểu bang trong lần đệ trình Kế hoạch Tích hợp đầu tiên của họ?
1. Trong đệ trình kế hoạch tích hợp đầu tiên của họ, các kế hoạch sức khỏe hành vi của quận được yêu cầu giải quyết sáu mục tiêu sức khỏe hành vi ưu tiên trên toàn tiểu bang, bao gồm:
  1. Tiếp cận chăm sóc
  2. Vô gia cư
  3. Thể chế hóa
  4. Sự tham gia của công lý
  5. Đưa trẻ em ra khỏi nhà
  6. Tình trạng sức khỏe hành vi không được điều trị
2. Các quận cũng sẽ được yêu cầu giải quyết ít nhất một mục tiêu bổ sung do quận lựa chọn, trong đó dữ liệu toàn quận của họ cao hơn hoặc thấp hơn tỷ lệ hoặc trung bình toàn tiểu bang, nếu thích hợp.
Một quận nên xem xét thông tin gì khi chọn mục tiêu tùy chọn của mình?
1. Các quận nên dựa trên lựa chọn mục tiêu tùy chọn của họ dựa trên nhu cầu cộng đồng đã xác định, ý kiến đóng góp của các bên liên quan và đánh giá các biện pháp liên quan đến từng mục tiêu bổ sung cũng như dữ liệu địa phương có sẵn. Các quận được khuyến khích ưu tiên các mục tiêu và thước đo trong đó hiệu suất của họ khác đáng kể so với tỷ lệ hoặc mức trung bình của toàn tiểu bang, nếu thích hợp.
Các quận có dự kiến sẽ báo cáo về các biện pháp Giai đoạn 1 sau khi đệ trình Kế hoạch Tích hợp đầu tiên?
1. Các kế hoạch sức khỏe hành vi của Quận sẽ sử dụng các biện pháp Giai đoạn 1 để phát triển bản đệ trình Kế hoạch Tích hợp đầu tiên của họ. Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) sẽ đưa ra các biện pháp Giai đoạn 2 khi chúng có sẵn. Tại thời điểm đó, các quận sẽ không còn được yêu cầu sử dụng tất cả các biện pháp Giai đoạn 1 để thông báo về Cập nhật hàng năm hoặc đệ trình Kế hoạch Tích hợp của họ. Tuy nhiên, DHCS có thể khuyến khích tiếp tục sử dụng các biện pháp Giai đoạn 1 chọn lọc để hỗ trợ các mục tiêu chưa được liên kết với biện pháp Giai đoạn 2 đã thiết lập.
Khi nào các biện pháp giai đoạn 2 sẽ được hoàn thành?
1. DHCS dự kiến sẽ cung cấp một tập hợp con ban đầu của các biện pháp Giai đoạn 2 vào năm 2026. Các biện pháp bổ sung của Giai đoạn 2 sẽ được chia sẻ với các quận nếu có.
Các quận sẽ chịu trách nhiệm như thế nào đối với các biện pháp sức khỏe hành vi dân số?
1. Các biện pháp sức khỏe hành vi ở cấp độ dân số Giai đoạn 1 nhằm thiết lập một khuôn khổ chung, thông tin dữ liệu để hướng dẫn lập kế hoạch của quận và cải thiện tính minh bạch.

Can thiệp nhà ở

Quận cần báo cáo thông tin gì liên quan đến sự hợp tác với các đối tác hệ thống nhà ở địa phương để thực hiện các chương trình Can thiệp Nhà ở của quận?
1. Các quận nên mô tả cách họ sẽ hợp tác với các đối tác hệ thống nhà ở địa phương để thực hiện các Can thiệp Nhà ở của Đạo luật Dịch vụ Y tế Hành vi (BHSA) và chỉ ra (các) can thiệp nhà ở mà họ sẽ hợp tác. Nếu một sở quận khác với sức khỏe hành vi sẽ hợp tác với một trong những đối tác hệ thống nhà ở địa phương được liệt kê trong Kế hoạch Tích hợp, vui lòng mô tả cách sự hợp tác này sẽ hỗ trợ việc thực hiện hiệu quả các Can thiệp Nhà ở BHSA và cách sở y tế hành vi của quận sẽ giám sát và giám sát các hoạt động thực hiện này.
Nếu các quận đang đóng góp tài trợ Can thiệp Nhà ở BHSA cho một dự án nhưng quỹ không được dành cho một số đơn vị cụ thể, các quận nên báo cáo tổng số đơn vị được tài trợ bằng Can thiệp Nhà ở BHSA mỗi năm như thế nào?
1. Các quận đóng góp Can thiệp Nhà ở BHSA cho trợ cấp cho thuê nhà, trợ cấp hoạt động, quỹ tiếp cận và giảm thiểu chủ nhà, và các quỹ phát triển vốn không được dành cho một số lượng đơn vị cụ thể, nên trả lời “0" trong câu hỏi yêu cầu số đơn vị được tài trợ bằng Can thiệp Nhà ở BHSA mỗi năm. Sau đó, các quận nên trả lời câu hỏi tùy chọn để giải thích cách tài trợ Can thiệp Nhà ở BHSA sẽ đóng góp vào số lượng đơn vị được tài trợ rộng hơn và cung cấp ước tính về số lượng đơn vị sẽ được hỗ trợ bằng tài trợ Can thiệp Nhà ở BHSA.
Các quận nên bao gồm thông tin gì trong mô tả ngắn gọn về từng Can thiệp Nhà ở do BHSA tài trợ?
1. Các quận nên bao gồm các thông tin sau, nếu có:
Nếu các quận đang tài trợ nhiều hơn một dự án phát triển vốn, họ có nên trả lời các câu hỏi liên quan cho từng dự án không?
1. Có, các quận sẽ có tùy chọn để thêm nhiều mục dự án phát triển vốn. Các quận phải cung cấp một mục riêng để trả lời các câu hỏi liên quan cho từng dự án phát triển vốn riêng biệt.

Quan hệ đối tác dịch vụ đầy đủ

Làm thế nào các quận sẽ hoàn thành số lượng ước tính của Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (BHSA) đủ điều kiện cho mỗi thực hành dựa trên bằng chứng (EBP) và số lượng học viên và nhóm ước tính cần thiết để phục vụ tổng dân số đủ điều kiện?
1. Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) sẽ cung cấp cả số lượng ước tính các cá nhân đủ điều kiện BHSA cho mỗi EBP và số lượng ước tính các bác sĩ và nhóm cần thiết để phục vụ tổng dân số đủ điều kiện BHSA trực tiếp đến quận để đưa vào Kế hoạch Tích hợp của họ. Các quận không cần phải tự thực hiện bất kỳ tính toán nào.
Các quận có được kỳ vọng sẽ phục vụ dân số đủ điều kiện ước tính cho mỗi EBP không?
1. Không, DHCS không mong đợi các quận phục vụ tổng số cá nhân đủ điều kiện BHSA ước tính cho mỗi EBP. Số lượng ước tính các cá nhân đủ điều kiện BHSA nhằm hỗ trợ lập kế hoạch cụ thể của quận để thực hiện EBP. DHCS hy vọng dân số thực tế được phục vụ sẽ bị ảnh hưởng bởi năng lực lực lượng lao động, số lượng cá nhân muốn dịch vụ Đối tác Dịch vụ Đầy đủ (FSP) và các nguồn lực cụ thể của quận.
Đối với các quận chọn cung cấp dịch vụ theo Medi-Cal, quận có báo cáo tổng số học viên và đội mà quận sẽ sử dụng để cung cấp EBP cho cả thành viên Medi-Cal và thành viên không phải Medi-Cal không?
1. Có, các quận chọn cung cấp EBP theo Medi-Cal được yêu cầu cung cấp tổng số học viên và đội mà quận sẽ sử dụng cho mỗi EBP.
Các quận dự kiến sẽ báo cáo về điều gì cho High Fidelity Wraparound (HFW) trong Kế hoạch Tích hợp đầu tiên?
1. DHCS đang làm việc để phát triển các ước tính về tổng dân số đủ điều kiện HFW và số lượng đội cần thiết để phục vụ tổng dân số đủ điều kiện để chia sẻ với các quận. Trong khi chờ tiến độ hoàn thành, các quận sẽ không bắt buộc phải đưa các ước tính này vào Kế hoạch Tích hợp. Tuy nhiên, các quận được yêu cầu cung cấp ước tính tốt nhất về tổng số học viên và tổng số đội mà quận sẽ sử dụng để cung cấp HFW.

Dịch vụ và hỗ trợ sức khỏe hành vi

Các quận có bắt buộc phải sử dụng Thực hành dựa trên bằng chứng (EBP) /Thực hành dựa trên bằng chứng do cộng đồng xác định (CDEP) trong Danh sách EBP/CDEP can thiệp sớm hai năm một lần của DHCS không?
1. Không, các quận không bắt buộc phải sử dụng EBP/CDEP trong Danh sách EBP/CDEP can thiệp sớm hai năm một lần của Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS). Danh sách này nhằm phục vụ như một công cụ tham khảo cho các quận khi phát triển các chương trình can thiệp sớm Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (BHSA) của họ. EBP duy nhất mà các quận được yêu cầu thực hiện như một phần của Can thiệp Sớm BHSA là chương trình Chăm sóc Đặc biệt Phối hợp cho Rối loạn thần giai đoạn đầu (CSC cho FEP), bắt đầu từ tháng 7 năm 2026. Các quận có thể đổi mới và thực hiện các thực hành mới nổi và đầy hứa hẹn dựa trên nhu cầu địa phương của họ không có trong danh sách.
Nếu một quận muốn sử dụng quỹ can thiệp sớm BHSA để tài trợ cho EBP hoặc CDEP không có trong Danh sách EBP/CDEP can thiệp sớm hai năm một lần của DHCS, quận phải tuân theo những hướng dẫn nào khi chọn EBP/CDEP?
1. EBP/CDEP không có trong danh sách có thể được sử dụng miễn là EBP/CDEP:
  1. Giải quyết ít nhất một khía cạnh của các thành phần của chương trình Can thiệp Sớm BHSA bắt buộc: tiếp cận, tiếp cận và liên kết, hoặc các dịch vụ và hỗ trợ điều trị rối loạn sử dụng chất kích thích và sức khỏe tâm thần.
  2. Tập trung chủ yếu vào can thiệp sớm chứ không chỉ vào phòng ngừa dựa trên dân số.
Quỹ Hỗ trợ và Hỗ trợ Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (BHSS) có thể được sử dụng để tài trợ cho các hoạt động tiếp cận cộng đồng theo Chương trình Can thiệp Nhà ở, Quan hệ Đối tác Dịch vụ Đầy đủ (FSP) hoặc Chương trình Can thiệp Sớm BHSS không?
1. Các hoạt động Tiếp cận và Tham gia (O & E) được yêu cầu như một phần của các chương trình Can thiệp Sớm BHSS hoặc FSP nên được tài trợ và theo dõi trong các Kế hoạch Tích hợp của quận và Báo cáo Kết quả Sức khỏe Hành vi, Trách nhiệm giải trình và Minh bạch (BHoATR) như một phần của các chương trình đó, thay vì thuộc danh mục BHSS O & E. Các quận có thể sử dụng tới 7% quỹ Can thiệp Nhà ở của họ cho các hoạt động Tiếp cận và Gắn kết đã được xác định. Quỹ BHSS có thể được sử dụng cho các hoạt động O & E để thu hút các cá nhân can thiệp nhà ở, chỉ khi quận không tài trợ cho các hoạt động này theo Can thiệp Nhà ở.
Làm thế nào các quận sẽ hoàn thành số lượng cá nhân ước tính đủ điều kiện cho CSC và số lượng học viên và nhóm ước tính cần thiết để phục vụ tổng dân số đủ điều kiện?
1. DHCS sẽ cung cấp cả số lượng ước tính các cá nhân đủ điều kiện BHSA đủ điều kiện cho CSC và số lượng ước tính các học viên và nhóm cần thiết để phục vụ tổng dân số đủ điều kiện của CSC trực tiếp đến quận để đưa vào Kế hoạch Tích hợp của họ. Các quận không cần phải tự thực hiện bất kỳ tính toán nào.
Các quận có dự kiến sẽ phục vụ dân số đủ điều kiện ước tính cho CSC không?
1. Không, DHCS không mong đợi các quận sẽ phục vụ tổng số cá nhân đủ điều kiện CSC ước tính. Số lượng ước tính các cá nhân đủ điều kiện CSC nhằm hỗ trợ lập kế hoạch cụ thể của từng quận để thực hiện EBP. DHCS hy vọng dân số thực tế được phục vụ sẽ bị ảnh hưởng bởi năng lực lực lượng lao động, số lượng cá nhân muốn dịch vụ CSC và các nguồn lực cụ thể của quận.
Đối với các quận chọn cung cấp dịch vụ theo Medi-Cal, quận có báo cáo tổng số học viên và nhóm mà quận sẽ sử dụng để cung cấp thực hành dựa trên bằng chứng (EBP) cho cả thành viên Medi-Cal và thành viên không phải Medi-Cal không?
1. Có, các quận chọn cung cấp EBP theo Medi-Cal được yêu cầu cung cấp tổng số học viên và đội mà quận sẽ sử dụng cho mỗi EBP.

Nộp và Phê duyệt

Làm thế nào để các quận nộp Kế hoạch Tích hợp của họ?
1. Các quận sẽ phát triển và nộp bản dự thảo và Kế hoạch Tích hợp cuối cùng của họ trực tuyến thông qua cổng thông tin quận của Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS). Cổng thông tin của quận được thiết kế để hợp lý hóa việc lập kế hoạch, tăng tính minh bạch và cung cấp cho DHCS và các bên liên quan cái nhìn sâu sắc hơn về quá trình phát triển Kế hoạch Tích hợp. Cổng thông tin của quận sẽ theo dõi tiến trình của quận trong việc hoàn thành các phần Kế hoạch Tích hợp trong chế độ xem bảng điều khiển. Cổng thông tin quận cho phép người dùng:
  - Tài liệu các yêu cầu về sự tham gia của các bên liên quan.
  - Điền vào lời nhắc dựa trên biểu mẫu.
  - Biên soạn thông tin tài chính.
  - Các quận phải sử dụng cổng thông tin của quận để gửi câu hỏi hoặc mối quan tâm về việc nộp và phê duyệt Kế hoạch Tích hợp hoặc để được hỗ trợ kỹ thuật khi nộp.
Các quận có thể nộp Kế hoạch Tích hợp chung không?
1. Có, các quận đã đệ trình kế hoạch ba năm chung theo Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần (MHSA) có thể tiếp tục nộp các Kế hoạch Tích hợp chung theo Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (BHSA).
DHCS phải xem xét Kế hoạch Tích hợp trong bao lâu?
1. DHCS sẽ xem xét Kế hoạch Tích hợp của quận để hoàn thiện trong vòng 30 ngày theo lịch kể từ ngày nộp. Nếu DHCS yêu cầu thêm tài liệu hoặc làm rõ, các quận sẽ được liên hệ thông qua cổng thông tin của quận. Sau khi Kế hoạch Tích hợp được chấp nhận, DHCS sẽ thông báo cho quận thông qua cổng thông tin của quận và DHCS sẽ đăng Kế hoạch Tích hợp được chấp nhận của từng quận trên trang web DHCS để công chúng tiếp cận và minh bạch.
Điều gì sẽ xảy ra nếu dự thảo hoặc Kế hoạch Tích hợp cuối cùng không được chấp nhận?
1. Khi DHCS xem xét dự thảo và Kế hoạch Tích hợp cuối cùng của quận và nó được coi là không đầy đủ, không chính xác hoặc không giải quyết trực tiếp câu hỏi, DHCS sẽ liên hệ với quận thông qua cổng thông tin của quận để thông báo cho họ về quyết định. Quận sẽ có 15 ngày theo lịch kể từ khi thông báo sửa đổi để giải quyết các vấn đề. DHCS có thể yêu cầu các quận sửa đổi dự thảo hoặc Kế hoạch Tích hợp cuối cùng của họ nếu họ không giải quyết đầy đủ các nhu cầu địa phương sau đây:
Điều gì sẽ xảy ra nếu một quận không nộp Kế hoạch Tích hợp của họ đúng hạn?
1. Các quận không nộp dự thảo hoặc Kế hoạch Tích hợp cuối cùng của họ trước thời hạn sẽ được coi là không tuân thủ và có thể phải chịu các hành động khắc phục.
Tôi có thể tìm thêm thông tin hoặc truy cập hỗ trợ kỹ thuật ở đâu?
1. Nếu các quận cần hỗ trợ kỹ thuật trong khi gửi Kế hoạch Tích hợp của họ, họ phải sử dụng cổng thông tin của quận để gửi câu hỏi hoặc mối quan tâm. Để biết thông tin liên quan đến các yêu cầu để hoàn thành Kế hoạch Tích hợp, các quận có thể xem chi tiết trong Sổ tay Chính sách Quận BHSA, có sẵn trên trang web Hướng dẫn Chính sách Quận BHSA. Đối với các câu hỏi chung liên quan đến Chuyển đổi Sức khỏe Hành vi, vui lòng gửi email BHTinfo@dhcs.ca.gov và truy cập trang web Chuyển đổi Sức khỏe Hành vi để biết thêm thông tin.

Câu hỏi thường gặp của County Portal

Điều hướng chung

Làm cách nào để lưu tiến trình của mình khi nhập nội dung vào Gói Tích hợp?
1. Cổng thông tin Quận tự động lưu công việc của bạn khi bạn nhập thông tin vào mỗi phần. Điều này có nghĩa là bạn có thể tập trung vào việc nhập dữ liệu mà không phải lo lắng về việc lưu tiến trình của mình theo cách thủ công hoặc mất bất kỳ bản cập nhật nào do gián đoạn bất ngờ. Cho dù bạn đang cập nhật Gói Tích hợp hay kiểm tra trạng thái của các yêu cầu, tính năng tự động lưu của Cổng thông tin đều mang lại sự an tâm.
Tôi có thể chỉnh sửa Kế hoạch Tích hợp sau khi gửi bản nháp không?
1. Sau khi bạn gửi dự thảo Kế hoạch Tích hợp, bạn không thể thực hiện chỉnh sửa thêm cho đến khi việc xem xét của Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) hoàn tất. Tuy nhiên, bạn vẫn sẽ có quyền truy cập vào nội dung đã gửi của mình bất cứ lúc nào thông qua Cổng thông tin Quận. Nếu cần, bạn có thể tải xuống bản dự thảo Kế hoạch Tích hợp của mình, thực hiện các chỉnh sửa ngoại tuyến và sau đó nhập bất kỳ bản cập nhật nào vào Cổng thông tin Quận sau khi quá trình xem xét DHCS kết thúc.
Là Giám đốc Chương trình Sức khỏe Hành vi của Quận, tôi có thể chỉ định một số phần nhất định của Kế hoạch Tích hợp cho nhóm của tôi làm việc không?
1. Tại thời điểm này, Cổng thông tin Quận không hỗ trợ phân công khối lượng công việc cho người dùng Quận. Tất cả các thành viên từ quận của bạn đã đăng nhập vào Cổng thông tin Quận có thể chỉnh sửa các phần của Kế hoạch Tích hợp. Bạn có thể gán các phần cho các thành viên trong nhóm ngoại tuyến, dựa trên vai trò và trách nhiệm.
Làm cách nào để điều hướng giữa các trang trên một phần trong Gói Tích hợp?
1. Có hai cách chính để di chuyển giữa các trang trong một phần. Khi một phần chứa nhiều trang, một bảng điều hướng xuất hiện ở phía bên trái của màn hình, cho phép bạn nhanh chóng chuyển đến bất kỳ tiểu mục nào. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng các nút mũi tên ở cuối trang để di chuyển đến tiểu mục trước hoặc tiếp theo.
Tôi có thể tải lên những loại tài liệu nào cho một câu hỏi?
1. Tài liệu tải lên tệp được chấp nhận phụ thuộc vào câu hỏi. Ví dụ: câu hỏi ngân sách Kế hoạch tích hợp sẽ chỉ cho phép tải lên tệp Excel. Kiểm tra các loại tệp được hỗ trợ ở cuối câu hỏi và xác nhận rằng tệp của bạn khớp với một trong các loại được hỗ trợ trước khi tải lên.
Những câu hỏi nào trong Kế hoạch Tích hợp là tùy chọn?
1. Tất cả các câu hỏi trong Kế hoạch Tích hợp là bắt buộc trừ khi được ghi chú cụ thể là tùy chọn.
Làm thế nào tôi có thể biết một phần cho Kế hoạch Tích hợp của tôi đã hoàn thành chưa?
1. Trên trang Kế hoạch Tích hợp, mỗi phần bao gồm một chỉ báo trạng thái cho biết đó là “Chưa bắt đầu”, “Đang tiến hành” hay “Hoàn thành”. Khi nội dung xuất hiện trong mọi câu hỏi bắt buộc trong một phần, trạng thái của phần đó sẽ hiển thị là “Hoàn thành”.

Quản lý truy cập và người dùng

Sự khác biệt giữa Cổng thông tin ứng dụng và Cổng thông tin Quận là gì?
1. Sự khác biệt chính giữa Cổng thông tin ứng dụng và Cổng thông tin Quận là mục đích và chức năng của chúng. Cổng thông tin ứng dụng được thiết kế để giúp người dùng quận quản lý quyền truy cập của riêng họ vào Cổng thông tin Quận. Ngoài ra, quản trị viên quận có thể sử dụng Cổng thông tin ứng dụng để quản lý quyền truy cập cho những người dùng khác trong quận của họ. Nhìn chung, Cổng thông tin ứng dụng cung cấp các tính năng quản lý người dùng để đảm bảo trải nghiệm nhất quán và an toàn trên tất cả các cổng Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS).
2. Ngược lại, Cổng thông tin Quận đặc biệt dành cho việc hoàn thành và nộp các kế hoạch tích hợp. Nó đóng vai trò là không gian làm việc cho các quận điền và quản lý các Kế hoạch Tích hợp, yêu cầu miễn trừ và yêu cầu chuyển nhượng của họ.
Tôi không nhận được email để thiết lập tài khoản của mình. Làm cách nào để có quyền truy cập để thiết lập đăng nhập Cổng thông tin ứng dụng?
1. Trước tiên, hãy kiểm tra thư mục thư rác hoặc thư mục rác để xem email có được chuyển đến đó hay không. Nếu bạn vẫn không thấy email, hãy liên hệ với bộ phận CNTT của bạn để được hỗ trợ, vì có thể có vấn đề với tường lửa quận.
2. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy gửi email BHTInfo@dhcs.ca.gov. Nhóm hỗ trợ sẽ giúp điều tra vấn đề truy cập thêm.
Tôi có quyền truy cập vào Cổng thông tin ứng dụng. Tại sao tôi không có quyền truy cập vào Cổng thông tin Quận?
1. Liên hệ với Quản trị viên Quận được chỉ định của bạn để đảm bảo rằng vai trò cung cấp đã được áp dụng cho tài khoản của bạn. Mặc dù quyền truy cập vào Cổng Ứng dụng có thể đã có sẵn, nhưng chỉ Quản trị viên Quận mới có thể cung cấp người dùng mới cho Cổng thông tin Quận. Quản trị viên Quận chịu trách nhiệm thêm vai trò của người dùng trong quá trình này.
2. Bạn cũng nên kiểm tra xem email bạn đã sử dụng để đăng ký Cổng thông tin ứng dụng có giống địa chỉ email nơi lời mời đăng ký đã được gửi hay không.
Tôi nên làm gì nếu tôi vẫn không thể nhìn thấy Cổng thông tin Quận sau khi việc cung cấp đã được thêm vào?
1. Nếu bạn không thể xem Cổng thông tin Quận sau khi cập nhật cung cấp, vui lòng đăng xuất và đăng nhập lại. Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với Quản trị viên Quận của bạn và họ có thể thay mặt bạn gửi Phiếu Hỗ trợ.
Làm cách nào để biết khi nào các bản cập nhật cung cấp hoàn tất?
1. Bạn sẽ nhận được thông báo hoặc thông báo từ quản trị viên của mình sau khi các bản cập nhật cung cấp đã được áp dụng thành công cho tài khoản của bạn.
Tôi có cần thiết bị di động để thiết lập Xác thực đa yếu tố không?
1. Có, bạn cần thiết bị di động để thiết lập Xác thực đa yếu tố để đăng ký và đăng nhập vào Cổng thông tin ứng dụng và Cổng thông tin Quận.
Sau khi nhập mã xác thực đa yếu tố, tôi gặp một trang lỗi. Làm cách nào để đăng nhập thành công vào Cổng thông tin ứng dụng?
1. Cách giải quyết tốt nhất là thử lại quá trình đăng nhập, vì vấn đề này thường không xảy ra nhiều hơn một lần. Nếu bạn tiếp tục gặp sự cố, vui lòng gửi email BHTInfo@dhcs.ca.gov hoặc yêu cầu ai đó từ quận của bạn gửi phiếu hỗ trợ thay mặt bạn.
Tôi có cần nhớ nhiều mật khẩu để truy cập ứng dụng xác thực vào Cổng thông tin Quận không?
1. Không, giá trị của việc sử dụng Cổng thông tin ứng dụng là bạn chỉ cần một mật khẩu cho tất cả các Cổng thông tin DHCS, bao gồm Cổng thông tin Quận.
Điều gì xảy ra nếu tôi quên mật khẩu của mình?
1. Bạn có thể đặt lại mật khẩu của mình thông qua nhà cung cấp xác thực trung tâm. Sau khi đặt lại, mật khẩu mới của bạn sẽ hoạt động trên tất cả các cổng được kết nối.
Làm cách nào để có thêm người dùng truy cập Cổng thông tin Quận trong quận của tôi?
1. Người dùng Quản trị viên quận của bạn có thể cấp quyền truy cập cho người dùng mới cho quận của bạn.
Làm cách nào để thay đổi vai trò của người dùng—chẳng hạn như nâng cấp người dùng lên Quản trị viên, thêm Quản trị viên mới hoặc hạ cấp Quản trị viên xuống người dùng thông thường?
1. Trên Cổng thông tin Quận, vui lòng truy cập Trung tâm Hỗ trợ và gửi phiếu bằng cách sử dụng tùy chọn " Yêu cầu Truy cập và Quyền trợ giúp ". Vì lý do bảo mật, chỉ Quản trị viên hiện tại mới có thể yêu cầu thay đổi vai trò hoặc quyền quản trị viên — những người dùng khác không được phép thực hiện các bản cập nhật này.
Làm cách nào để yêu cầu một Quản trị viên Quận mới?
1. Trong Trung tâm Hỗ trợ Cổng Thông tin Quận, bạn có thể gửi phiếu “Yêu cầu trợ giúp truy cập và cấp phép” để yêu cầu thêm người dùng Quản trị viên Quận.
Tại sao tôi không thể truy cập trang web Cổng thông tin Quận?
1. Nếu bạn gặp khó khăn khi truy cập Cổng thông tin Quận, có thể có vấn đề với tường lửa của bạn chặn kết nối cần thiết. Để giải quyết vấn đề này, hãy liên hệ với bộ phận Công nghệ Thông tin Quận (CNTT) của bạn và yêu cầu họ “cho phép liệt kê” URL Cổng thông tin Quận. Quá trình này liên quan đến việc thêm địa chỉ web của cổng thông tin vào danh sách các trang web được phê duyệt trong cài đặt tường lửa của quận, đảm bảo rằng bạn và những người dùng được ủy quyền khác có thể truy cập cổng thông tin mà không bị gián đoạn.
Tôi nên làm gì nếu tôi nhận được thông báo “xảy ra lỗi khi xử lý yêu cầu của bạn” trong khi thiết lập đăng nhập một lần?
1. Đây có thể là “lỗi hết thời gian” trong quá trình đăng nhập một lần. Bạn nên làm mới trang và đăng nhập lại để giải quyết vấn đề.
2. Dưới đây là một ví dụ về thông báo lỗi sẽ hiển thị:

Miễn trừ và chuyển hướng

Tại sao quận của tôi không thể gửi yêu cầu miễn trừ?
1. Khi đăng nhập vào Cổng thông tin Quận, hãy tham khảo phía bên phải của Bảng điều khiển Kế hoạch Tích hợp để tìm phần có tiêu đề " Yêu cầu. " Tại đây, bạn có thể kiểm tra xem quận của bạn có đủ điều kiện trước và đủ điều kiện để được miễn trừ hay không. Yêu cầu miễn trừ phải được nộp cùng với Kế hoạch Tích hợp.
2. Luật tiểu bang cho phép các quận có dân số dưới 200.000 người yêu cầu miễn trừ các yêu cầu Đối tác Toàn diện (FSP) trong Bộ luật W & I mục 5887, phân khu (a) (2). Đối với Kế hoạch Tích hợp đầu tiên bao gồm các năm tài chính 2026-2029, tất cả các quận, bất kể quy mô của họ, sẽ được miễn các yêu cầu về tính trung thực hành dựa trên bằng chứng (EBP) đối với Điều trị Cộng đồng Quyết đoán (ACT), ACT Pháp y (FACT), Mô hình Việc làm được Hỗ trợ và Vị trí Cá nhân (IPS) và Bao bọc trung thực cao (HFW). Do đó, các quận không cần yêu cầu miễn trừ các yêu cầu EBP của FSP trong Kế hoạch Tích hợp đầu tiên của họ.
Tại sao tôi không thể gửi yêu cầu chuyển khoản?
1. Các quận có thể yêu cầu chuyển tiền được phân phối cho Quỹ Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (BHSF) của quận trên các thành phần BHSA và phải gửi yêu cầu chuyển tiền như một phần của việc nộp Kế hoạch Tích hợp. Yêu cầu chuyển nhượng không thể được gửi riêng biệt với Kế hoạch Tích hợp
2. Tất cả tỷ lệ phần trăm phải được nhập dưới dạng số nguyên (ví dụ: đối với 50,4%, nhập 50).
Sau khi nộp dự thảo Kế hoạch Tích hợp, làm thế nào tôi có thể xem tình trạng hoặc yêu cầu miễn trừ hoặc chuyển nhượng?
1. Khi chọn tab “Yêu cầu” sau khi gửi dự thảo Kế hoạch Tích hợp, bảng sẽ hiển thị cột trạng thái (“Đã phê duyệt”, “Từ chối” hoặc “Đang xem xét”). Để xem chi tiết hơn, hãy chọn yêu cầu để xem trạng thái của nó được hiển thị ở phía bên trái của trang. Sau khi quyết định đã được đưa ra, bất kỳ chi tiết/lý do bổ sung nào cho quyết định sẽ được cung cấp, nếu có.
Khi nào là ngày cuối cùng để gửi yêu cầu miễn trừ hoặc chuyển nhượng?
1. Miễn trừ và yêu cầu chuyển nhượng không thể được gửi sau thời hạn nộp dự thảo Kế hoạch Tích hợp cho DHCS. Nếu quận của bạn muốn yêu cầu miễn trừ hoặc chuyển nhượng, vui lòng gửi vào hoặc trước thời hạn với Kế hoạch Tích hợp.

Tải xuống và chia sẻ gói tích hợp của bạn

Tôi có thể tải xuống các phần cụ thể của Gói Tích hợp của mình không?
1. Khi bạn tải xuống Kế hoạch Tích hợp, hệ thống sẽ tạo ra một tệp PDF của toàn bộ tài liệu. Không thể chỉ tải xuống các phần cụ thể; quá trình tải xuống luôn bao gồm Gói tích hợp đầy đủ dưới dạng tệp PDF duy nhất.
Nhận xét sẽ được lưu trong tệp PDF đã tải xuống không?
1. Nhận xét được nhập trong Kế hoạch Tích hợp sẽ không được bao gồm trong PDF khi bạn tải xuống tài liệu. Tại thời điểm này, chỉ nội dung chính của Gói tích hợp được lưu trong PDF và bất kỳ nhận xét hoặc ghi chú nào vẫn bị loại trừ khỏi tệp đã tải xuống.
Khi nào tôi có thể tải xuống bản PDF của Gói Tích hợp của mình?
1. Có thể tải xuống PDF trong suốt quá trình soạn thảo, cũng như sau cả bản dự thảo và lần nộp cuối cùng. Mỗi khi gói được tải xuống, PDF sẽ ghi lại tất cả thông tin hiện tại trong Kế hoạch Tích hợp, trong khi bất kỳ phần trống nào vẫn trống trong PDF.
Tôi có thể chia sẻ Kế hoạch Tích hợp đã tải xuống trực tiếp từ Cổng thông tin Quận không?
1. Kế hoạch Tích hợp có thể được tải xuống trực tiếp từ Cổng thông tin Quận. Để chia sẻ gói với người khác, trước tiên hãy tải xuống tệp PDF từ Cổng thông tin, sau đó sử dụng bất kỳ phương pháp ưa thích nào — chẳng hạn như email — để phân phối tệp. Không bắt buộc phải chia sẻ quyền truy cập vào Cổng thông tin Quận; chỉ cần chia sẻ tệp PDF đã tải xuống.
Tôi có thể tải xuống các loại tệp khác thay vì tệp PDF không?
1. Nếu bạn muốn chuyển đổi PDF sang một loại tệp khác (chẳng hạn như Word, Excel, PowerPoint hoặc hình ảnh), bạn có thể làm như vậy sau khi tải xuống Gói tích hợp dưới dạng PDF bằng cách sử dụng Adobe Acrobat hoặc một công cụ tương tự. Để chuyển đổi PDF của bạn trong Adobe Acrobat, hãy làm theo các bước sau:
  1. Mở tệp PDF đã tải xuống trên máy tính của bạn
  2. Chọn “Tệp” và sau đó “Xuất sang” ở góc trên cùng bên trái và chọn định dạng mong muốn của bạn
  3. Ngoài ra, hãy sử dụng tùy chọn “Xuất PDF” trên thanh tác vụ bên phải và chọn định dạng mong muốn của bạn
2. Điều này cho phép bạn làm việc với Gói tích hợp ở định dạng phù hợp nhất với nhu cầu của bạn, mặc dù lần tải xuống ban đầu luôn là PDF.

Các câu hỏi thường gặp về Kế hoạch Tích hợp & County Portal​​

Tổng quan​​

Các câu hỏi
thường gặp về Kế hoạch Tích hợp & County Portal

Tổng quan