Chuyển đến nội dung chính​​ 

Dự án phân phối Naloxone​​  

Về NDP​​ 

DHCS đã thành lập Dự án Phân phối Naloxone (NDP) để chống lại các ca tử vong liên quan đến dùng thuốc quá liều opioid trên khắp California. Đảng NDP đặt mục tiêu giải quyết cuộc khủng hoảng opioid bằng cách giảm số ca tử vong do dùng opioid quá liều thông qua việc cung cấp naloxone miễn phí. Để biết thêm thông tin về NDP, vui lòng truy cập trang web Dự án phân phối Naloxone .
​​ 

Cập nhật: NDP thông báo phân phối thuốc Naloxone dạng generic​​ 

DHCS vui mừng thông báo rằng NDP hiện đang phân phối thuốc xịt mũi naloxone 4mg dạng generic thông qua sáng kiến CalRX Naloxone Access Initiative. Thông qua khoản đầu tư này, được công bố như một phần trong Kế hoạch tổng thể của Thống đốc Newsom nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng Fentanyl và thuốc phiện, NDP sẽ có thể phân phối nhiều thuốc naloxone hơn cho các cộng đồng đang cần và hỗ trợ cuộc chiến chống lại nạn dịch thuốc phiện của California.​​ 

Có hiệu lực từ ngày 6 tháng 5, 2024, các tổ chức tham gia NDP sẽ nhận được thuốc xịt mũi naloxone dạng generic hoặc thuốc xịt mũi naloxone Narcan. Thuốc xịt mũi naloxone dạng generic sẽ được dán nhãn là “CalRx” hoặc “Amneal” và được sản xuất bởi Amneal Pharmaceuticals. Thuốc xịt mũi naloxone Narcan sẽ được dán nhãn là “Narcan” và được sản xuất bởi Emergent BioSolutions. Sau khi đơn đăng ký được chấp thuận, tổ chức sẽ nhận được thư chấp thuận từ naloxone@dhcs.ca.gov. Thư chấp thuận sẽ nêu rõ liệu đơn vị sẽ nhận được thuốc xịt mũi naloxone dạng generic hay thuốc xịt mũi naloxone Narcan. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem “tài liệu Thông tin và Câu hỏi thường gặp về NDP” được liên kết trong mục “Tài nguyên NDP” ở cuối trang này. 
​​ 

Có sẵn que thử Fentanyl miễn phí​​ 

DHCS vui mừng thông báo về việc phân phối bộ dụng cụ thử thuốc fentanyl miễn phí, tất cả trong một để giúp ngăn ngừa tình trạng quá liều thuốc trên toàn tiểu bang. Trong khi vẫn còn nguồn tài trợ, các tổ chức hiện đủ điều kiện nhận naloxone thông qua NDP có thể nộp đơn xin nhận bộ dụng cụ thử thuốc fentanyl miễn phí thông qua biểu mẫu đăng ký trực tuyến. Bộ dụng cụ tất cả trong một giúp đơn giản hóa quy trình thử thuốc để tìm sự hiện diện của fentanyl, một loại thuốc phiện cực mạnh có thể được thêm vào các loại thuốc khác và dẫn đến tình trạng quá liều đe dọa tính mạng hoặc tử vong, bằng cách đóng gói cùng nhau một muỗng đong, que thử thuốc fentanyl, một túi nước và hướng dẫn thử nghiệm. ​​ 

Bộ dụng cụ thử fentanyl đa năng cũng giúp giảm lỗi khi thử thuốc tìm fentanyl bằng cách đánh dấu rõ ràng trên túi nước để tránh pha loãng quá mức hoặc quá ít, cũng như hướng dẫn kết quả để so sánh thử nghiệm. Bằng cách cung cấp các bộ dụng cụ trọn gói miễn phí này, DHCS mong muốn giúp các cộng đồng ở California có nguy cơ phơi nhiễm fentanyl tăng cường sự an toàn và ngăn ngừa tình trạng dùng thuốc quá liều.​​ 

Cách Nộp Đơn Qua Cổng Thông Tin NDP Trực Tuyến​​ 

Các đơn xin cấp que thử naloxone và fentanyl phải được nộp qua​​  Mẫu đơn đăng ký trực tuyến của NDP.​​  Vui lòng xem lại các tài liệu bắt buộc bên dưới để yêu cầu thuốc xịt mũi naloxone, thuốc tiêm bắp naloxone và que thử fentanyl. Xem lại Câu hỏi thường gặp về NDP và Que thử Fentanyl (được liệt kê bên dưới) để biết thêm thông tin về đơn đăng ký của tổ chức bạn.​​ 

Để đăng ký que thử naloxone và/hoặc fentanyl:​​ 

  1. Thu thập các tài liệu bổ sung cần thiết.​​ 
  2. Hoàn thành mẫu đơn đăng ký trực tuyến của NDP.​​ 
  3. Nộp đơn và các tài liệu bổ sung thông qua mẫu đơn trực tuyến của NDP.​​ 

Vật liệu cần thiết​​ 

Để yêu cầu xịt mũi naloxone, các tổ chức đủ điều kiện phải nộp các tài liệu sau để được chấp thuận đơn. Xin lưu ý rằng không còn yêu cầu phải có đơn đặt hàng thường xuyên đối với thuốc xịt mũi naloxone do thuốc này không cần kê đơn. 
​​ 

Loại hình tổ chức​​  Vật liệu cần thiết​​ 
  • Người ứng cứu đầu tiên, cứu hỏa, EMS​​ 
  • Đối tác thực thi pháp luật, tòa án và tư pháp hình sự​​ 
  • Các tổ chức cộng đồng (bao gồm thư viện, tổ chức cựu chiến binh và tổ chức tôn giáo)​​ 
  • Các tổ chức giảm thiểu tác hại​​ 
  • Trường học, trường đại học​​ 
  • Cơ quan y tế công cộng hoặc sức khỏe hành vi của quận​​ 
  • Cơ quan thành phố địa phương​​ 
  • Các thực thể bộ lạc​​ 
  • Bản sao giấy phép kinh doanh hợp lệ và đang hoạt động, số FEIN hoặc thư miễn thuế.​​ 
  • Đối với đơn hàng trên 240 đơn vị, chính sách và thủ tục phân phối naloxone bao gồm:​​ 
    • Bảo quản naloxone nhận được qua Chương trình;​​ 
    • Kiểm kê và theo dõi naloxone nhận được thông qua Chương trình;​​ 
    • Kế hoạch phân phối naloxone nhận được thông qua Chương trình​​ 
  • Số lượng các trường hợp đảo ngược quá liều được báo cáo với naloxone được nhận thông qua NDP (cho các đơn xin tiếp theo)​​ 
Các tổ chức phục vụ cho những người dân vô gia cư​​ 
  • Bản sao giấy phép kinh doanh hợp lệ và đang hoạt động, số FEIN hoặc thư miễn thuế.
    ​​ 
  • Đối với đơn hàng trên 240 đơn vị, chính sách và thủ tục phân phối naloxone bao gồm:​​ 
    • Bảo quản naloxone nhận được qua Chương trình;​​ 
    • Kiểm kê và theo dõi naloxone nhận được thông qua Chương trình;​​ 
    • Kế hoạch phân phối naloxone nhận được thông qua Chương trình​​ 
  • Số lượng các trường hợp đảo ngược quá liều được báo cáo với naloxone được nhận thông qua NDP (cho các đơn xin tiếp theo)​​ 
Cơ sở phục hồi sau sử dụng chất gây nghiện (nội trú, ngoại trú, nhà ở, nhà ở tỉnh táo)​​ 
  • Bản sao giấy phép kinh doanh hợp lệ và đang hoạt động, số FEIN hoặc thư miễn thuế.​​ 
  • Bản sao giấy phép DHCS của chương trình (nếu có)​​ 
  • Chính sách và thủ tục phân phối naloxone, bao gồm:​​ 
    • Lưu trữ riêng biệt naloxone nhận được thông qua Chương trình với các loại thuốc khác có thể được thanh toán cho bảo hiểm bệnh nhân;​​ 
    • Kiểm kê và theo dõi naloxone nhận được thông qua Chương trình;​​ 
    • Kế hoạch phân phối naloxone nhận được thông qua Chương trình​​ 
  • Số lượng các trường hợp đảo ngược quá liều được báo cáo với naloxone được nhận thông qua NDP (cho các đơn xin tiếp theo)​​ 
  • Bệnh viện và khoa cấp cứu​​ 
  • Trung tâm Y tế đủ điều kiện liên bang (FQHC)​​ 
  • Phòng khám cộng đồng​​ 
  • Bản sao giấy phép kinh doanh hợp lệ và đang hoạt động, số FEIN hoặc thư miễn thuế.​​ 
  • Chính sách và thủ tục phân phối naloxone​​ 
    • Lưu trữ riêng biệt naloxone nhận được thông qua Chương trình với các loại thuốc khác có thể được thanh toán cho bảo hiểm bệnh nhân;​​ 
    • Kiểm kê và theo dõi naloxone nhận được thông qua Chương trình;​​ 
    • Kế hoạch phân phối naloxone nhận được thông qua Chương trình​​ 
  • Số lượng các trường hợp đảo ngược quá liều được báo cáo với naloxone được nhận thông qua NDP (cho các đơn xin tiếp theo)​​ 

 

Để yêu cầu tiêm bắp, các tổ chức đủ điều kiện cũng phải nộp đơn đặt hàng thường xuyên hoặc đơn thuốc hợp lệ cho naloxone như một phần của biểu mẫu đăng ký trực tuyến, cùng với các tài liệu bắt buộc được ghi chú ở trên. Nếu tổ chức của bạn không có lệnh thanh toán thường xuyên, bạn có thể xin lệnh này từ Trang web của Sở Y tế Công cộng California.​​  

Còn câu hỏi nào nữa không? Tham khảo Thông tin & Câu hỏi thường gặp của NDP.
​​ 

Những người tham gia NDP phải duy trì nhật ký phân phối chi tiết và tài liệu báo cáo đảo ngược – DHCS có thể yêu cầu xem xét thông tin bổ sung này trước khi chấp thuận các đơn đăng ký tiếp theo.​​  

Vật liệu cần thiết​​ 

Để yêu cầu que thử fentanyl, các tổ chức đủ điều kiện phải nộp các tài liệu sau để được chấp thuận đơn đăng ký.​​  

  • Bản sao giấy phép kinh doanh hợp lệ và đang hoạt động, số FEIN hoặc thư miễn thuế.​​ 
  • Đối với đơn hàng trên 4.000 đơn vị, chính sách và quy trình phân phối que thử fentanyl bao gồm:​​ 
    • Lưu trữ các que thử fentanyl nhận được thông qua Chương trình;​​ 
    • Kiểm kê và theo dõi các que thử fentanyl nhận được thông qua Chương trình;​​ 
    • Kế hoạch phân phối que thử fentanyl nhận được thông qua Chương trình.​​ 
  • Số lượng que thử fentanyl từ đơn hàng trước đã được phân phối (cho các ứng dụng tiếp theo).​​ 
Các Cơ sở Phục hồi sau Sử dụng Chất gây nghiện (ngoại trú và nội trú) phải bao gồm một bản sao giấy phép và/hoặc chứng nhận DHCS của Chương trình, nếu có.​​ 

Còn câu hỏi nào nữa không? Tham khảo​​  Câu hỏi thường gặp về que thử Fentanyl.​​ 

Tài nguyên NDP​​   

Tổng quan về NDP​​ 
Thông tin & Câu hỏi thường gặp của NDP​​ 
Câu hỏi thường gặp về que thử Fentanyl​​ 
Tờ rơi thông tin về bộ que thử Fentanyl​​ 

Liên hệ chúng tôi​​ 

Có câu hỏi nào không? Liên hệ nhóm qua email: Naloxone@dhcs.ca.gov​​ 

Cảnh báo và Cập nhật khẩn cấp​​ 

CalRx Naloxone có sẵn để mua trực tuyến cho cư dân California​​ 

Có hiệu lực từ ngày 21/4/2025, người dân ở California có thể mua thuốc xịt mũi naloxone CalRx ® 4 mg với giá 24 đô la cho hai hộp cộng với thuế và phí vận chuyển thông qua tùy chọn trực tiếp đến người tiêu dùng của Sáng kiến tiếp cận Naloxone CalRx .  
​​ 

Người dân California có thể mua CalRx ® naloxone trực tiếp tại https://calrxnaloxone.com/.
​​ 

Các tổ chức đủ điều kiện có thể tiếp tục đăng ký nhận thuốc xịt mũi naloxone 4 mg miễn phí thông qua NDP.​​ 

Để biết thêm thông tin về phản ứng của California đối với cuộc khủng hoảng opioid, vui lòng truy cập http://opioids.ca.gov.
​​ 

Cảnh báo Xylazine​​ 

SAMHSA đã ban hành Thư gửi đồng nghiệp  tới các nhà cung cấp và bên nhận tài trợ về những rủi ro của xylazine. Theo thông cáo báo chí, “Mục tiêu của SAMHSA với cảnh báo này là cung cấp thông tin về hậu quả của việc tiếp xúc với xylazine, những gì người hành nghề có thể làm để giảm thiểu tác hại và cách SAMHSA ứng phó với thách thức sức khỏe cộng đồng mới nổi này. SAMHSA xin cảm ơn các bên nhận tài trợ và nhà cung cấp vì vai trò quan trọng của họ trong việc thực hiện công việc cứu người này."​​  

Vui lòng truy cập trang web của Sở Y tế Công cộng California về Xylazine. Để biết thêm thông tin về mối đe dọa mới nổi của Xylazine, hãy nhấp vào đây.

​​ 

Ngày sửa đổi lần cuối: 4/29/2025 11:12 AM​​