Trang web chính thức của Bang California
Dịch
SACRAMENTO — Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) hôm nay đã công bố dữ liệu mới cho thấy cách thức Quản lý Chăm sóc Nâng cao (ECM) và Hỗ trợ Cộng đồng đang gia tăng và giúp đỡ nhiều người hơn như một phần của quá trình chuyển đổi Medi-Cal của tiểu bang theo chương trình California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM).
"Những xu hướng được phản ánh trong dữ liệu cho thấy tác động thực sự và ngày càng tăng của CalAIM trong việc hỗ trợ sức khỏe và phúc lợi của các thành viên Medi-Cal," Giám đốc DHCS Michelle Baass cho biết. “Chúng tôi đang chứng kiến những tiến bộ đặc biệt mạnh mẽ trong việc tiếp cận trẻ em và thanh thiếu niên, mở rộng khả năng tiếp cận các hỗ trợ thiết yếu như nhà ở và thực phẩm, và phát triển mạng lưới nhà cung cấp cần thiết để cung cấp các dịch vụ này. Nhờ sự phối hợp này, nhiều người dân California đang có cuộc sống khỏe mạnh và ổn định hơn.”
SỐ LIỆU CHO THẤY GÌ: Kể từ khi ECM ra mắt vào tháng 1 năm 2022, hơn 326.000 thành viên Medi-Cal đã đăng ký tham gia chương trình phúc lợi này, cung cấp dịch vụ phối hợp chăm sóc toàn diện, tập trung vào từng cá nhân cho các thành viên có nhu cầu phức tạp. Chỉ riêng trong ba tháng cuối năm 2024, hơn 149.400 thành viên đã nhận được các dịch vụ ECM, bao gồm hơn 31.000 trẻ em và thanh thiếu niên dưới 21 tuổi, gấp gần bốn lần so với thời điểm ECM ra mắt cho các nhóm này vào tháng 7 năm 2023.
Hỗ trợ cộng đồng cũng đang tiếp cận nhiều thành viên Medi-Cal hơn. Đến cuối năm 2024, có khoảng 368.400 thành viên đã sử dụng các dịch vụ này, với tổng số hơn 920.000 dịch vụ được cung cấp. Những hỗ trợ này cung cấp các giải pháp thay thế tiết kiệm chi phí, dựa vào cộng đồng cho dịch vụ chăm sóc y tế truyền thống, giải quyết các yếu tố xã hội ảnh hưởng đến sức khỏe. Trong số những người đã tiếp cận Hỗ trợ cộng đồng trong quý 4 năm 2024:
TẠI SAO ĐIỀU NÀY QUAN TRỌNG: Ngày càng nhiều thành viên Medi-Cal có nhu cầu y tế và xã hội phức tạp đang tiếp cận ECM và các dịch vụ hỗ trợ cộng đồng. Các yếu tố chính thúc đẩy tăng trưởng bao gồm:
MẠNG LƯỚI NHÀ CUNG CẤP ĐANG PHÁT TRIỂN: Số lượng nhà cung cấp dịch vụ Quản lý Chăm sóc Khẩn cấp (ECM) và Hỗ trợ Cộng đồng đã tăng lên đáng kể. Hiện nay, các chương trình chăm sóc sức khỏe quản lý đang nắm giữ khoảng 2.600 hợp đồng với các nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ cộng đồng, tăng từ khoảng 750 hợp đồng vào đầu năm 2022. Điều này phản ánh cam kết mạnh mẽ từ các tổ chức cộng đồng, nhà cung cấp nhà ở và hệ thống y tế địa phương trong việc hỗ trợ các mục tiêu của CalAIM.
HỖ TRỢ CỘNG ĐỒNG CÓ HIỆU QUẢ VỀ CHI PHÍ: Báo cáo hiệu quả chi phí tháng 6 năm 2025 của DHCS cho thấy rằng Hỗ trợ Cộng đồng giúp giảm tổng chi phí chăm sóc sức khỏe bằng cách ngăn ngừa các trường hợp nhập viện, cấp cứu và chăm sóc dài hạn không cần thiết, đồng thời cải thiện kết quả sức khỏe.
TIẾP THEO: Bắt đầu từ tháng 1 1, 2026, Trợ cấp Thuê nhà Chuyển tiếp sẽ trở thành một hình thức Hỗ trợ Cộng đồng bắt buộc và sẽ cung cấp hỗ trợ thuê nhà tối đa sáu tháng cho các thành viên đang gặp hoặc có nguy cơ vô gia cư, đang gặp các vấn đề sức khỏe tâm thần nghiêm trọng và đáp ứng một số yếu tố rủi ro nhất định. Đây là một bước quan trọng khác nhằm đảm bảo các thành viên Medi-Cal nhận được sự hỗ trợ cần thiết để sống một cuộc sống khỏe mạnh và ổn định trong cộng đồng của họ.
DHCS sẽ tiếp tục đặt phản hồi từ các thành viên Medi-Cal làm trọng tâm để đảm bảo ECM và các dịch vụ hỗ trợ cộng đồng đáp ứng nhu cầu, dễ tiếp cận và công bằng. Bằng cách lắng nghe kỹ lưỡng những người bị ảnh hưởng trực tiếp, California hướng đến việc nâng cao hiệu quả của các chương trình này và hỗ trợ tốt hơn cho sức khỏe và phúc lợi của các thành viên.
###
Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov
SACRAMENTO — Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe California (DHCS) vẫn cam kết bảo vệ quyền riêng tư và sức khỏe của tất cả các thành viên Medi-Cal. Các báo cáo gần đây và những diễn biến pháp lý đã làm dấy lên những lo ngại nghiêm trọng về cách các cơ quan liên bang sử dụng dữ liệu Medicaid, bao gồm cả thông tin cá nhân của hơn 14 triệu người dân California được bảo hiểm bởi chương trình Medi-Cal. Chúng tôi muốn chia sẻ những gì chúng tôi biết.
Vào tháng 12 29, 2025, một tòa án liên bang đã phán quyết rằng Trung tâm Dịch vụ Medicare & Medicaid (CMS) có thể chia sẻ thông tin hạn chế với Cơ quan Thực thi Nhập cư và Hải quan (ICE) chỉ cho các cá nhân không “cư trú hợp pháp” tại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, một số điều không chắc chắn vẫn còn vì chính phủ liên bang chưa cung cấp cho California bất kỳ thông tin nào về cách họ có kế hoạch thực hiện lệnh của tòa án. Chúng tôi sẽ cập nhật trang này với nhiều thông tin hơn khi nó có sẵn.
Thông tin có thể được chia sẻ về những người không "cư trú hợp pháp" tại Hoa Kỳ bao gồm quốc tịch hoặc tình trạng nhập cư, địa chỉ, số điện thoại, ngày sinh và mã số Medicaid. CMS phải loại trừ bất kỳ ai đang “cư trú hợp pháp” tại Hoa Kỳ. Nếu dữ liệu của những cá nhân không cư trú hợp pháp tại Hoa Kỳ không thể tách rời khỏi dữ liệu vẫn được bảo vệ (ví dụ: dữ liệu của người thường trú hợp pháp, dữ liệu công dân Hoa Kỳ, hồ sơ sức khỏe nhạy cảm, v.v.), CMS không thể chia sẻ dữ liệu đó với ICE. Các hạn chế này vẫn được giữ nguyên trong suốt thời gian vụ kiện đa tiểu bang đang diễn ra.
Theo luật liên bang, DHCS được yêu cầu nộp báo cáo hàng tháng cho CMS thông qua Hệ thống thông tin thống kê Medicaid đã biến đổi (T-MSIS). Các báo cáo này bao gồm các chi tiết cơ bản về nhân khẩu học và tính đủ điều kiện, chẳng hạn như tên, địa chỉ, ngày sinh, Số An sinh Xã hội (nếu được cung cấp) hoặc ID Medicaid và tình trạng nhập cư, cho mỗi thành viên Medi-Cal. Mặc dù lệnh của tòa án cho phép CMS chia sẻ dữ liệu hạn chế trong các điều kiện cụ thể, DHCS vẫn cam kết bảo vệ quyền riêng tư của thành viên và đang theo dõi chặt chẽ sự phát triển.
Bằng việc chia sẻ dữ liệu phục vụ mục đích thực thi luật nhập cư, CMS đã phá vỡ cam kết kéo dài 60 năm về việc bảo vệ sức khỏe và phúc lợi của hàng triệu gia đình. Đừng nhầm lẫn: Đây là một hành vi vi phạm nghiêm trọng lòng tin của công chúng. Không ai nên bị buộc phải sống trong nỗi sợ hãi khi đi khám bác sĩ hoặc đến phòng cấp cứu.
Việc hủy bảo hiểm Medi-Cal hôm nay không xóa thông tin đã được gửi đến cơ quan quản lý nhập cư. Đối với các cá nhân quan tâm về cách chính phủ liên bang có thể sử dụng thông tin cá nhân của họ vì lý do nhập cư, vui lòng tham khảo ý kiến luật sư có trình độ hoặc tổ chức phi lợi nhuận trợ giúp pháp lý đủ điều kiện.
Chúng tôi cam kết minh bạch, quyền riêng tư và đảm bảo rằng tất cả người dân California, bất kể tình trạng nhập cư, đều cảm thấy an toàn khi tiếp cận dịch vụ chăm sóc mà họ cần. Chúng tôi sẽ tiếp tục tương tác với các đối tác cộng đồng, chia sẻ cập nhật và bảo vệ sức khỏe, hạnh phúc và quyền riêng tư của tất cả các thành viên Medi-Cal.
CẬP NHẬT NGÀY 2 THÁNG 1 NĂM 2026
###
Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov
Dự án sẽ phục vụ 7.665 cá nhân hàng năm
SACRAMENTO — Trong bối cảnh California tiếp tục tăng cường hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần, Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) và Safe Passages hôm nay đã tổ chức lễ cắt băng khánh thành Trung tâm Sức khỏe Cộng đồng và Phòng ngừa Bệnh tật cho Thanh thiếu niên mới tại Oakland. Được tài trợ gần 9 triệu đô la thông qua Chương trình Cơ sở hạ tầng Liên tục về Sức khỏe Tâm thần (BHCIP) Vòng 4: Trẻ em và Thanh thiếu niên, trung tâm này sẽ cung cấp các mô hình dịch vụ sức khỏe tâm thần dựa trên cộng đồng cho khoảng 7.600 cá nhân mỗi năm trong môi trường ngoại trú.
“Việc khai trương Trung tâm Sức khỏe và Phòng ngừa Cộng đồng Safe Passages là một khoản đầu tư mạnh mẽ vào tương lai của trẻ em và thanh thiếu niên chúng ta. "Mọi trẻ em đều có quyền được tiếp cận những công cụ cần thiết để phát huy hết tiềm năng của mình, bất kể chủng tộc, địa vị kinh tế xã hội hay khuyết tật", Giám đốc DHCS Michelle Baass cho biết. “Chúng tôi đang hỗ trợ các nỗ lực do cộng đồng dẫn dắt nhằm tạo ra những không gian an toàn, chữa lành, nơi thanh thiếu niên có thể tiếp cận sự chăm sóc, hỗ trợ và cơ hội cần thiết để phát triển. Trung tâm này sẽ đóng vai trò là một trung tâm quan trọng cho việc can thiệp và phòng ngừa sớm, giúp trẻ em và gia đình xây dựng khả năng phục hồi và hạnh phúc bền vững suốt đời.”
TRUNG TÂM CHĂM SÓC SỨC KHỎE CỘNG ĐỒNG VÀ PHÒNG NGỪA SAFE PASSAGES: Trung tâm sẽ cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần cho trẻ em và thanh thiếu niên tại Quận Alameda từ khi sinh ra đến tuổi trưởng thành, tập trung vào các nhóm đối tượng có nguy cơ cao. Trung tâm mở rộng sẽ cung cấp các chương trình phát triển trẻ thơ bao gồm các dịch vụ dành cho bà mẹ và giáo dục làm cha mẹ do các chuyên gia sức khỏe tâm thần trẻ em thực hiện, dựa trên cộng đồng, nghiên cứu và đã được chứng minh là những phương pháp tốt nhất. Các chương trình này bao gồm Chương trình Huấn luyện Cuộc sống, các chương trình sức khỏe tâm thần trước và sau sinh, trị liệu tâm lý cha mẹ - con cái, các chương trình dành cho phụ nữ mang thai và sau sinh, các chương trình nuôi dạy con cái, các chương trình phát triển thanh thiếu niên trong giai đoạn chuyển tiếp, tư vấn cá nhân và nhóm, và các buổi hướng dẫn khám phá nghề nghiệp.
“Trong hơn 29 năm qua, Safe Passages luôn cam kết phá vỡ vòng luẩn quẩn của nghèo đói trong cộng đồng và hỗ trợ các gia đình và thanh thiếu niên tham gia vào việc phát triển các giải pháp và con đường riêng của mình,” Giám đốc điều hành của Safe Passages, Josefina Alvarado Mena, cho biết. “Trung tâm chăm sóc sức khỏe này là không gian tụ họp và nơi trú ẩn an toàn, nơi chúng ta có thể xây dựng cộng đồng, chia sẻ và cùng nhau phát triển.”
TẠI SAO ĐIỀU NÀY QUAN TRỌNG: Gần 1 trong 13 trẻ em và thanh thiếu niên ở California gặp phải rối loạn cảm xúc nghiêm trọng. Thông qua chương trình BHCIP, DHCS cấp kinh phí cho các tổ chức đủ điều kiện để xây dựng, mua lại và mở rộng các cơ sở vật chất cũng như đầu tư vào cơ sở hạ tầng ứng phó khẩn cấp lưu động, giúp cộng đồng đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng và khắc phục những thiếu sót trong dịch vụ từ trước đến nay. Những khoản đầu tư này đặc biệt quan trọng ở các cộng đồng nông thôn, đảm bảo người dân có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế kịp thời, cứu sống mà không cần phải đi quãng đường dài.
BHCIP is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS is distributing up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1. DHCS recently released the Proposition 1 Bond BHCIP Round 2: Unmet Needs Request for Applications (RFA). Eligible organizations can apply for funding to construct, acquire, or rehabilitate properties that expand behavioral health services for Medi-Cal members and other Californians in need. DHCS will award more than $800 million in grants to support community-based facilities for mental health and substance use disorder care.
VỀ BHCIP VÒNG 4: TRẺ EM VÀ THANH THIẾU NIÊN: Vòng 4 của BHCIP, một phần của Sáng kiến Sức khỏe Tâm thần Trẻ em và Thanh thiếu niên, không chỉ tập trung vào trẻ em và thanh thiếu niên, mà còn tất cả người dân California từ 25 tuổi trở xuống, bao gồm phụ nữ mang thai và sau sinh cùng con cái của họ và thanh thiếu niên trong độ tuổi chuyển tiếp từ 16-25, cùng với gia đình của họ. 52 khoản tài trợ với tổng trị giá 480,5 triệu đô la cho phép xây dựng mới và mở rộng nhiều loại cơ sở điều trị ngoại trú và nội trú, bao gồm các chương trình nội trú cho trẻ em gặp khủng hoảng, các cơ sở điều trị nội trú cho phụ nữ mang thai và sau sinh mắc chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện, các trung tâm chăm sóc sức khỏe cộng đồng/phòng ngừa cho thanh thiếu niên, và điều trị ngoại trú cho chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện. Vui lòng truy cập trang web của BHCIP để biết thêm thông tin về các đối tượng nhận tài trợ và chi tiết bổ sung về tất cả các vòng cấp vốn của BHCIP.
###
Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov
SACRAMENTO — Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe California (DHCS) hôm nay đã công bố dữ liệu cho thấy các chương trình Hỗ trợ Cộng đồng Medi-Cal đang thành công và tiết kiệm chi phí. Dữ liệu cho thấy các chương trình Hỗ trợ Cộng đồng đang thực hiện đúng lời hứa đáp ứng nhu cầu của các thành viên Medi-Cal – giảm số lượt khám cấp cứu, nằm viện và sử dụng dịch vụ chăm sóc dài hạn không cần thiết, đồng thời cho thấy những dấu hiệu tiết kiệm chi phí khả quan ngay từ giai đoạn đầu. Tất cả 12 chương trình hỗ trợ cộng đồng được nghiên cứu đều giúp giảm chi phí, và trong số đó, chín chương trình đã chứng minh được hiệu quả về mặt chi phí ngay trong giai đoạn nghiên cứu ban đầu. Ba dự án còn lại dự kiến sẽ đạt ngưỡng đó trong một thời gian nghiên cứu dài hơn, phù hợp với các quy định liên bang về đánh giá hiệu quả chi phí.
"Các chương trình Hỗ trợ Cộng đồng thể hiện sự thay đổi cơ bản trong cách chúng ta cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho người dân California, nâng cao chất lượng chăm sóc cho các thành viên Medi-Cal và tăng cường hiệu quả tổng thể cũng như sự công bằng của hệ thống chăm sóc sức khỏe của chúng ta," Giám đốc DHCS Michelle Baass cho biết. “Những phát hiện này khẳng định rằng các dịch vụ này không chỉ cải thiện cuộc sống mà còn giảm thiểu chi phí chăm sóc sức khỏe không cần thiết.” Bằng cách mở rộng các hỗ trợ này trên toàn tiểu bang, chúng ta đang đạt được những tiến bộ đáng kể hướng tới một hệ thống Medi-Cal lấy con người làm trung tâm, đáp ứng nhu cầu của người tham gia và ưu tiên phòng ngừa, phẩm giá và giá trị.”
Các chương trình Hỗ trợ Cộng đồng của California đã được phê duyệt trong các văn bản miễn trừ California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) và được triển khai dần bởi các chương trình quản lý chăm sóc Medi-Cal (MCP) bắt đầu từ năm 2022. CalAIM là sáng kiến của tiểu bang nhằm chuyển đổi chương trình Medi-Cal để cải thiện chất lượng chăm sóc, giảm sự phức tạp và thúc đẩy sự công bằng thông qua các sáng kiến chăm sóc toàn diện dựa trên dữ liệu.
TẠI SAO ĐIỀU NÀY QUAN TRỌNG: Medi-Cal hiện cung cấp 14 dịch vụ hỗ trợ cộng đồng. Các dịch vụ này thúc đẩy sự ổn định chỗ ở, tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình chuyển tiếp từ các cơ sở chăm sóc tập trung, hỗ trợ chăm sóc tại nhà, cung cấp các bữa ăn lành mạnh và giảm bớt gánh nặng cho người chăm sóc, giúp các thành viên tránh được chi phí điều trị tốn kém tại bệnh viện hoặc phòng cấp cứu. Báo cáo đã phân tích 12 biện pháp hỗ trợ này để đánh giá tác động của chúng đến sức khỏe và chi phí. 12 trong số 14 Hỗ trợ Cộng đồng này được nghiên cứu vì chúng được ủy quyền theo giấy miễn trừ CalAIM 1915(b) của California, mà California bắt buộc phải báo cáo hàng năm cho chính phủ liên bang.
DHCS submitted its annual 2024 report to the federal Centers for Medicaid & Medicare Services. It analyzes the impact of 12 Community Supports on member health care, including a new cost-effectiveness analysis for calendar year 2023. Key highlights from the report include:
PHÂN TÍCH HIỆU QUẢ CHI PHÍ: Nghiên cứu cho thấy 9 trong số 12 hình thức hỗ trợ cộng đồng được nghiên cứu đã chứng minh được hiệu quả về mặt chi phí, và ba hình thức còn lại có khả năng sẽ được chứng minh như vậy theo thời gian, phù hợp với các quy định của liên bang. Các thành viên sử dụng các dịch vụ này thường được giảm ròng (hoặc bù đắp của) chi phí dịch vụ áp dụng. Ví dụ bao gồm:
Phân tích hiệu quả chi phí có thể bị đánh giá thấp do thời gian đánh giá ngắn, dẫn đến việc chỉ ghi nhận đầy đủ các chi phí trước mắt mà không tính đến khoản tiết kiệm dài hạn. DHCS thừa nhận rằng các sáng kiến rộng hơn, như Quản lý Chăm sóc Nâng cao, có thể ảnh hưởng đến các kết quả này. Các đánh giá trong tương lai có thể sẽ tinh chỉnh các phương pháp này khi có thêm dữ liệu, và một đánh giá độc lập sẽ được tiến hành theo các yêu cầu miễn trừ.
TÁC ĐỘNG CỦA CÁC CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ CỘNG ĐỒNG: Việc mở rộng các chương trình Hỗ trợ Cộng đồng đã tăng cường khả năng tiếp cận dịch vụ y tế ở các khu vực nông thôn và vùng sâu vùng xa, với các công ty bảo hiểm y tế như Anthem Blue Cross, Health Net và Partnership HealthPlan of California dẫn đầu các nỗ lực giới thiệu các dịch vụ mới tại cả các quận thành thị và nông thôn. Ba kế hoạch này nằm trong số những kế hoạch lớn nhất của tiểu bang và thể hiện sự mở rộng đáng kể của các dịch vụ hỗ trợ cộng đồng trong năm 2024, cả về số lượng dịch vụ mới được lựa chọn và phạm vi địa lý, đặc biệt là ở các quận nông thôn. Do đó, các thành viên Medi-Cal tại tất cả 58 quận của California hiện đều có thể tiếp cận với một loạt các dịch vụ hỗ trợ cộng đồng đa dạng.
WHAT’S NEXT: DHCS released an updated Community Supports Policy Guide that is aligned with the Enhanced Care Management and Community Supports Action Plan. On July 1, 2025, the new Transitional Rent benefit will be optional for MCPs to offer, and will become the first mandatory Community Support on January 1, 2026.
DHCS vẫn cam kết mở rộng và tăng cường Hỗ trợ cộng đồng để đáp ứng tốt hơn các nhu cầu xã hội liên quan đến sức khỏe của các thành viên Medi-Cal trên toàn tiểu bang. California đang phát huy những nỗ lực mang tính lịch sử của mình để giải quyết vấn đề chăm sóc toàn diện cho con người thông qua công tác phòng ngừa, phẩm giá và sự ổn định, đồng thời chú trọng đến lợi nhuận. Cách tiếp cận này đang tạo ra sự khác biệt, đặc biệt là trong việc giảm việc sử dụng dịch vụ chăm sóc sức khỏe không cần thiết và cải thiện trải nghiệm của các thành viên có nhiều nhu cầu sức khỏe phức tạp.
###
Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov
Dự án sẽ phục vụ 3.650 thanh thiếu niên nuôi dưỡng hàng năm
SACRAMENTO — Vào ngày 16 tháng 5, 2025, Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) và Sycamores đã tổ chức lễ khởi công Chương trình Liên tục Khủng hoảng Trẻ em của Sycamores, một cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần mới ở Altadena. Dự án mang tính đột phá này sẽ tập trung vào những lỗ hổng trong chuỗi xử lý khủng hoảng dành cho trẻ em được nuôi dưỡng trong hệ thống chăm sóc tạm thời trên khắp Quận Los Angeles, với mục tiêu giải quyết khủng hoảng từ sớm để tránh tình trạng leo thang trong việc chăm sóc. DHCS đã trao cho Sycamores hơn 2 triệu đô la cho dự án này thông qua Chương trình Cơ sở hạ tầng Liên tục về Sức khỏe Tâm thần (BHCIP), Vòng 5: Liên tục về Khủng hoảng và Sức khỏe Tâm thần.
BHCIP là một thành phần quan trọng của chương trình Sức khỏe Tâm thần cho Tất cả, cam kết liên tục của California nhằm mở rộng các dịch vụ sức khỏe tâm thần cho tất cả người dân California. Với việc thông qua Đề án 1, sẽ có thêm nhiều cơ sở điều trị sức khỏe tâm thần được tài trợ và xây dựng trong năm 2025 và 2026.
Just days earlier, on May 12, DHCS awarded $3.3 billion in competitive grant funding through the Bond BHCIP Round 1: Launch Ready awards. This historic investment is funding 124 projects across 42 counties to create or expand 214 behavioral health facilities across California. This investment will result in 5,077 new residential treatment beds and 21,882 new outpatient slots for mental health and substance use disorder treatment, bringing essential behavioral health services closer to the Californians who need them most, including those in the foster care system.
"Chúng tôi đang nỗ lực để đảm bảo rằng những trẻ em đang được nuôi dưỡng có nhu cầu về sức khỏe tâm thần nghiêm trọng được hỗ trợ bằng các dịch vụ cần thiết," Giám đốc DHCS Michelle Baass cho biết. “Các tổ chức như Sycamores đóng vai trò thiết yếu trong việc thay đổi cách chúng ta ứng phó với những thách thức cấp bách về sức khỏe tâm thần.” Bằng cách mang đến sự chăm sóc tận tâm, dựa vào cộng đồng trực tiếp cho trẻ em và thanh thiếu niên có hoàn cảnh khó khăn, họ là hình mẫu tiêu biểu cho hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần đáp ứng nhu cầu của mọi người một cách tôn trọng, hỗ trợ và mang lại hy vọng.”
CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ KHỦNG HOẢNG CHO TRẺ EM CỦA SYCAMORES: Dự án này sẽ tập trung vào những thiếu sót trong chuỗi hỗ trợ khủng hoảng, đặc biệt là đối với trẻ em đang được nuôi dưỡng, bằng cách xây dựng một cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần với 8 giường bệnh và một đơn vị ổn định khủng hoảng với 10 chỗ, dự kiến phục vụ 3.650 cá nhân mỗi năm trong môi trường ngoại trú. Dự án này sẽ giúp hỗ trợ thanh thiếu niên sống trong cộng đồng đang gặp khủng hoảng, nhằm tránh việc phải chuyển đến các cơ sở chăm sóc chuyên biệt hơn với những quy định khắt khe hơn. Các chương trình được thiết kế để cung cấp cho thanh thiếu niên và người chăm sóc các công cụ để quản lý khủng hoảng của họ, bao gồm xây dựng kỹ năng, theo dõi tâm thần, tâm thần học, trị liệu, quản lý trường hợp và quản lý thuốc.
“Với việc khởi động các chương trình hỗ trợ khủng hoảng cho trẻ em mới của Sycamores, tổ chức của chúng tôi sẽ có vị thế độc đáo để đáp ứng nhu cầu sức khỏe tâm thần cấp thiết của hàng nghìn trẻ em và thanh thiếu niên đang gặp khủng hoảng trên khắp Quận Los Angeles,” bà Debra Manners, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Sycamores, cho biết. “Với uy tín lâu năm của Sycamores trong việc cung cấp dịch vụ chăm sóc tận tâm, thay đổi cuộc sống, chúng tôi rất vinh dự được mở rộng dịch vụ của mình với việc khai trương các chương trình này.”
TẠI SAO ĐIỀU NÀY QUAN TRỌNG: Hơn 1,2 triệu người trưởng thành ở California đang sống chung với bệnh tâm thần nghiêm trọng, và cứ 13 trẻ em thì có 1 trẻ mắc chứng rối loạn cảm xúc nghiêm trọng. Ngoài ra, 82% người vô gia cư ở California cho biết họ mắc các vấn đề sức khỏe tâm thần nghiêm trọng, và cứ 10 người California thì có 1 người đáp ứng các tiêu chí chẩn đoán rối loạn sử dụng chất gây nghiện. Ngoài ra, tình trạng thiếu hụt các cơ sở điều trị sức khỏe tâm thần góp phần làm gia tăng tỷ lệ vô gia cư và giam giữ trong số những người mắc các rối loạn sức khỏe tâm thần.
Thông qua BHCIP, DHCS cấp kinh phí cho các tổ chức đủ điều kiện để xây dựng, mua lại và mở rộng bất động sản cũng như đầu tư vào cơ sở hạ tầng ứng phó khủng hoảng lưu động nhằm mở rộng hơn nữa phạm vi các lựa chọn điều trị sức khỏe tâm thần dựa trên cộng đồng cho những người có nhu cầu điều trị sức khỏe tâm thần đồng thời với rối loạn sử dụng chất gây nghiện. BHCIP đang giải quyết những thiếu sót lâu đời trong hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về các dịch vụ và hỗ trợ trong suốt cuộc đời của những người cần giúp đỡ. DHCS đã trao tặng 1,7 tỷ đô la Mỹ trong các khoản tài trợ cạnh tranh của BHCIP.
GIỚI THIỆU VỀ CHƯƠNG TRÌNH BHCIP VÒNG 5: LIÊN TỤC XỬ LÝ KHỦNG HOẢNG VÀ SỨC KHỎE TÂM THẦN: Chương trình BHCIP Vòng 5: Liên tục xử lý khủng hoảng và sức khỏe tâm thần được phát triển một phần dựa trên đánh giá nhu cầu toàn tiểu bang, qua đó xác định được những thiếu hụt đáng kể trong các dịch vụ xử lý khủng hoảng hiện có. Đánh giá này cho thấy cần có một hệ thống chăm sóc khủng hoảng tốt hơn để giảm số lượt khám tại phòng cấp cứu, số ca nhập viện và số ca giam giữ. 33 giải thưởng này, với tổng trị giá 430 triệu đô la, đang được sử dụng để xây dựng và mở rộng các cơ sở chăm sóc khủng hoảng và sức khỏe tâm thần trên toàn tiểu bang, phục vụ những người dân California dễ bị tổn thương ở mọi lứa tuổi, bao gồm cả các thành viên của chương trình Medi-Cal. Vui lòng truy cập trang web của BHCIP để biết thêm thông tin về các đối tượng nhận tài trợ và chi tiết bổ sung về tất cả các vòng cấp vốn của BHCIP.
###
Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov
NHỮNG ĐIỀU BẠN CẦN BIẾT: Nhờ Đề án 1, nguồn kinh phí được cấp hôm nay ước tính sẽ tạo ra hơn 5.000 giường điều trị nội trú và hơn 21.800 suất điều trị ngoại trú cho sức khỏe tâm thần và sẽ tiếp nối các sáng kiến lớn khác về sức khỏe tâm thần tại California.
SACRAMENTO, CALIFORNIA – Thống đốc Gavin Newsom hôm nay đã công bố khoản tài trợ 3,3 tỷ đô la để tạo ra hơn 5.000 giường điều trị nội trú và hơn 21.800 suất điều trị ngoại trú cho các dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần, đồng thời tiếp nối các sáng kiến lớn khác về sức khỏe tâm thần tại California. Được quản lý bởi Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe California (DHCS), Chương trình Cơ sở hạ tầng Liên tục về Sức khỏe Tâm thần (BHCIP) Vòng 1: Sẵn sàng Khởi động thuộc trái phiếu Đề án 1 sẽ mở rộng đáng kể khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc cho người dân California đang gặp vấn đề về sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện, bao gồm cả những người vô gia cư.
Here is a list of today’s awardees.
“Người dân California đã yêu cầu hành động nhanh chóng để giải quyết cuộc khủng hoảng sức khỏe tâm thần của tiểu bang khi họ bỏ phiếu cho Dự luật 1 vào tháng 3 năm 2024. Hôm nay, chúng ta sẽ giành được chiến thắng lớn nhất từ trước đến nay. Các dự án sẵn sàng triển khai này sẽ xây dựng và mở rộng số giường bệnh nội trú và suất điều trị cho những người cần giúp đỡ. “Cho dù đó là ổn định tình trạng khẩn cấp, dịch vụ nội trú hay điều trị dài hạn, chúng tôi đang đảm bảo rằng mọi người có thể tiếp cận được dịch vụ chăm sóc phù hợp vào đúng thời điểm.” ~Thống đốc Gavin Newsom
Khi được cấp đầy đủ, nguồn vốn từ trái phiếu theo Đề án 1 ước tính sẽ tạo ra 6.800 giường điều trị nội trú và 26.700 suất điều trị ngoại trú cho sức khỏe tâm thần, đồng thời góp phần xây dựng các sáng kiến lớn khác về sức khỏe tâm thần tại California.
Kim Johnson, Secretary of the California Health & Human Services Agency “ Ngày hôm nay đánh dấu một cột mốc quan trọng trong cam kết của chúng tôi nhằm chuyển đổi hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần của California.” Thông qua các giải thưởng này, chúng tôi đang đầu tư vào các giải pháp táo bạo, hướng đến cộng đồng nhằm mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, thúc đẩy sự công bằng và đáp ứng nhu cầu của mọi người. Những dự án này phản ánh các giá trị và tầm nhìn của chúng tôi về một California khỏe mạnh hơn, nhân ái hơn.”
Michelle Baass, Giám đốc DHCS: “Đây là một khoản đầu tư mang tính thế hệ vào tương lai sức khỏe tâm thần của California. Chúng tôi không chỉ xây dựng các cơ sở vật chất. Chúng tôi đang xây dựng niềm hy vọng, phẩm giá và con đường dẫn đến sự chữa lành cho hàng ngàn người dân California. Những khoản đầu tư này sẽ tăng cường đáng kể khả năng của tiểu bang chúng ta trong việc cung cấp dịch vụ chăm sóc kịp thời và hiệu quả cho người dân ngay tại cộng đồng của họ.”
TẠI SAO ĐIỀU NÀY QUAN TRỌNG: Giải thưởng Bond BHCIP Vòng 1 sẽ giúp tạo ra một hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần toàn diện, đảm bảo rằng các cá nhân có thể tiếp cận được dịch vụ chăm sóc phù hợp vào đúng thời điểm, cho dù đó là ổn định khủng hoảng, chăm sóc nội trú hay điều trị dài hạn. Là một phần trong mục tiêu của tiểu bang nhằm giảm thiểu các khủng hoảng sức khỏe tâm thần, tăng cường khả năng tiếp cận dịch vụ và hỗ trợ các giải pháp dựa vào cộng đồng, những khoản đầu tư này rất quan trọng để đảm bảo tính bền vững lâu dài và khả năng tiếp cận các dịch vụ sức khỏe tâm thần.
Through BHCIP, DHCS has competitively awarded grants to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure for behavioral health. Proposition 1, passed in March 2024, increases funding opportunities to expand BHCIP to serve even more Californians with mental health and substance use disorders through infrastructure development.
TẦM NHÌN TỔNG THỂ: Sángkiến "Sức khỏe Tâm thần cho Tất cả" của California đang hiện đại hóa hệ thống cung cấp dịch vụ sức khỏe tâm thần để cải thiện trách nhiệm giải trình, tăng tính minh bạch và mở rộng năng lực của các cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần. BHCIP hỗ trợ việc xây dựng, cải tạo và mở rộng các cơ sở phục vụ những người có nhu cầu về sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện, tập trung vào chăm sóc trong trường hợp khủng hoảng, điều trị nội trú và dịch vụ ngoại trú. DHCS đã trao tổng cộng 1,7 tỷ đô la Mỹ thông qua các khoản tài trợ cạnh tranh của chương trình BHCIP.
California hiện đang thiếu hơn 7.000 giường bệnh dành cho các dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần, góp phần làm gia tăng nhu cầu chưa được đáp ứng của những người vô gia cư mắc bệnh tâm thần và/hoặc rối loạn sử dụng chất gây nghiện. Nguồn vốn từ chương trình Bond BHCIP ước tính sẽ tạo ra 6.800 giường điều trị nội trú và 26.700 suất điều trị ngoại trú cho sức khỏe tâm thần, và sẽ tiếp nối các sáng kiến lớn khác về sức khỏe tâm thần tại California. Khoản đầu tư này sẽ giúp giải quyết tình trạng thiếu giường bệnh cho các dịch vụ sức khỏe tâm thần.
NHỮNG BƯỚC TIẾP THEO: Thông báo ngày hôm nay đánh dấu vòng gọi vốn đầu tiên trong hai vòng gọi vốn của Bond BHCIP. Vòng thứ hai, Chương trình Trái phiếu BHCIP Vòng 2: Nhu cầu chưa được đáp ứng, sẽ cung cấp hơn 800 triệu đô la Mỹ dưới hình thức tài trợ cạnh tranh cho các cơ sở điều trị sức khỏe tâm thần và mở cửa cho tất cả các tổ chức tham gia. Các tổ chức quan tâm được khuyến khích nộp đơn sau khi đợt kêu gọi nộp đơn vòng 2 chính thức bắt đầu vào cuối tháng này.
Ngoài ra, Bộ Phát triển Nhà ở và Cộng đồng (HCD) sẽ giám sát khoản kinh phí lên đến 2 tỷ đô la từ Đề án 1 để xây dựng nhà ở hỗ trợ lâu dài cho cựu chiến binh và những người khác vô gia cư hoặc có nguy cơ vô gia cư, đồng thời gặp các vấn đề về sức khỏe tâm thần hoặc rối loạn sử dụng chất gây nghiện.
TÌM HIỂU THÊM: Để biết thêm thông tin về Vòng 1 của chương trình Bond BHCIP: Sẵn sàng ra mắt, vui lòng truy cập trang web của BHCIP. Bạn có thể tìm thêm hướng dẫn về Chương trình Bond BHCIP Vòng 1: Sẵn sàng Khởi động và Vòng 2: Nhu cầu Chưa Được Đáp Ứng tại đây. Hãy truy cập trang web Chuyển đổi Sức khỏe Tâm thần để xem các thông tin cập nhật và tài nguyên, bao gồm cả các bản ghi âm các buổi lắng nghe ý kiến công chúng thường xuyên.
###
Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov
Dự án sẽ phục vụ 3.760 cá nhân mỗi năm
SACRAMENTO - Khi California tiếp tục làm việc để tăng cường hệ thống chăm sóc sức khỏe hành vi của mình, vào ngày 18 tháng 4, Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) và Quận Chăm sóc Sức khỏe Mark Twain đã tổ chức lễ cắt băng của Trung tâm Khủng hoảng và Sức khỏe mới ở Quận Calaveras. Được tài trợ bởi hơn 3,3 triệu đô la thông qua Chương trình Cơ sở hạ tầng liên tục sức khỏe hành vi (BHCIP) Vòng 5: Khủng hoảng và Sức khỏe Hành vi Liên tục, trung tâm sẽ cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần khẩn cấp, điều trị rối loạn sử dụng chất kích thích và can thiệp sớm để phục vụ 3.760 cư dân hàng năm.
"Đầu tư vào cơ sở hạ tầng chăm sóc sức khỏe tâm thần là một bước quan trọng để đảm bảo rằng mọi người dân California - bất kể họ sống ở đâu - đều được tiếp cận với dịch vụ chăm sóc kịp thời, công bằng và chất lượng," Giám đốc DHCS Michelle Baass cho biết. “Chúng tôi rất vui mừng được hỗ trợ Khu Y tế Mark Twain trong việc mở rộng các dịch vụ thiết yếu nhằm tăng cường sức khỏe cộng đồng và hỗ trợ các cá nhân trên con đường phục hồi.” Việc đưa dịch vụ chăm sóc đến gần nhà hơn giúp ngăn ngừa khủng hoảng trước khi chúng leo thang và củng cố mạng lưới hỗ trợ địa phương mà người dân dựa vào.”
KHU Y TẾ MARK TWAIN: Trung tâm Khủng hoảng và Sức khỏe mở rộng dự kiến sẽ phục vụ 3.760 người mỗi năm. Trung tâm sẽ cung cấp dịch vụ điều trị sức khỏe tâm thần ngoại trú, bao gồm trị liệu, quản lý thuốc và chăm sóc khẩn cấp tâm thần. Ngoài ra, dự án sẽ tận dụng quan hệ đối tác với các tổ chức thanh niên để cung cấp các dịch vụ can thiệp sớm nhằm ngăn ngừa tình trạng thất nghiệp, vô gia cư, lạm dụng chất gây nghiện và giam giữ.
Ông Randy Smart, Giám đốc điều hành của Khu Y tế Mark Twain, cho biết: “Bệnh nhân ở Quận Calaveras thường không được chăm sóc đầy đủ, thường bị giam giữ hoặc bỏ tù, và nếu họ hoàn thành việc học, họ thường xuyên vướng vào vòng pháp luật”. “Cộng đồng chúng ta nhận thức rằng những hậu quả này có thể phòng ngừa và điều trị được, nhưng cần thêm nhiều nguồn lực hơn nữa.” Huyện chúng ta có ý chí, khả năng lãnh đạo và tầm nhìn để cam kết xây dựng một trung tâm điều trị khủng hoảng ngoại trú và trung tâm phòng ngừa, đây sẽ là một bước tiến quan trọng trong việc đáp ứng nhu cầu chăm sóc sức khỏe tâm thần.”
TẠI SAO ĐIỀU NÀY QUAN TRỌNG: BHCIP là một phần trong cam kết liên tục của California nhằm mở rộng các dịch vụ sức khỏe tâm thần cho tất cả người dân California. DHCS đã trao tặng 1,7 tỷ đô la Mỹ thông qua các khoản tài trợ cạnh tranh của chương trình BHCIP. Ngoài ra, DHCS sẽ phân bổ tối đa 4,4 tỷ đô la từ nguồn vốn cạnh tranh của chương trình Bond BHCIP, bao gồm 3,3 tỷ đô la cho Vòng 1: Các khoản tài trợ Launch Ready như một phần của chương trình Chuyển đổi Sức khỏe Tâm thần, hoạt động của DHCS nhằm thực hiện Đề án 1. Với việc thông qua Đề án 1, sẽ có thêm nhiều cơ sở điều trị sức khỏe tâm thần được tài trợ và xây dựng trong năm 2025 và 2026.
Thông qua chương trình BHCIP, DHCS cấp kinh phí cho các tổ chức đủ điều kiện để xây dựng, mua lại và mở rộng các cơ sở vật chất cũng như đầu tư vào cơ sở hạ tầng ứng phó khẩn cấp lưu động, giúp cộng đồng đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng và khắc phục những thiếu sót trong dịch vụ từ trước đến nay. Những khoản đầu tư này đặc biệt quan trọng ở các cộng đồng nông thôn, đảm bảo người dân có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế kịp thời, cứu sống mà không cần phải đi quãng đường dài.
VỀ BHCIP VÒNG 5: KHỦNG HOẢNG VÀ SỨC KHỎE HÀNH VI LIÊN TỤC: BHCIP Vòng 5: Khủng hoảng và Sức khỏe Hành vi Continuum được phát triển một phần thông qua đánh giá nhu cầu trên toàn tiểu bang xác định những lỗ hổng đáng kể trong các dịch vụ khủng hoảng hiện có. Đánh giá này cho thấy sự cần thiết của một hệ thống chăm sóc khủng hoảng tốt hơn để giảm các lần thăm khám cấp cứu, nhập viện và giam giữ. 33 giải thưởng, tổng trị giá 430 triệu đô la, đang được sử dụng để xây dựng và mở rộng các cơ sở chăm sóc sức khỏe hành vi và chăm sóc khủng hoảng trên toàn tiểu bang và sẽ phục vụ người dân California ở mọi lứa tuổi, bao gồm cả các thành viên Medi-Cal. Vui lòng xem trang web BHCIP để biết thêm thông tin về người nhận tài trợ và chi tiết bổ sung về tất cả các vòng tài trợ BHCIP.
###
Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov
Dự án sẽ mở rộng năng lực thêm 40 giường, phục vụ gần 1.000 trẻ em và cá nhân hàng năm
SACRAMENTO — Vào ngày 4 tháng 4, 2025, Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) và Kedren đã tổ chức lễ khởi công Bệnh viện Chăm sóc Tâm thần Cấp tính Kedren South & Làng Trẻ em để phục vụ cộng đồng Nam Los Angeles. Dự án mang tính đột phá này sẽ cung cấp một hệ thống chăm sóc và hỗ trợ toàn diện cho trẻ em và thanh thiếu niên đang gặp phải những vấn đề sức khỏe tâm thần nghiêm trọng—tất cả đều tập trung tại một địa điểm. Dự án này được tài trợ bởi Chương trình Cơ sở hạ tầng Liên tục về Sức khỏe Tâm thần (BHCIP) Vòng 4: Trẻ em và Thanh thiếu niên của DHCS và sẽ hoạt động như một mô hình “Chăm sóc Cộng đồng” tích hợp được thiết kế để trẻ em và gia đình của các em nhận được các dịch vụ.
DHCS đã trao cho Kedren hơn 57 triệu đô la thông qua BHCIP, một phần trong cam kết liên tục của California nhằm mở rộng các dịch vụ sức khỏe tâm thần cho tất cả người dân California. Với việc thông qua Đề án 1, sẽ có thêm nhiều cơ sở điều trị sức khỏe tâm thần được tài trợ và xây dựng trong năm 2025 và 2026.
“Làng trẻ em Kedren là một nguồn lực quan trọng để đảm bảo phúc lợi và tương lai của những trẻ em dễ bị tổn thương nhất trong tiểu bang của chúng ta.” "Bằng việc ưu tiên cấp kinh phí cho khu học xá này, California đã khẳng định cam kết của mình trong việc dẫn đầu cung cấp dịch vụ chăm sóc chất lượng cao, đầy lòng nhân ái, hỗ trợ sức khỏe thể chất và tinh thần của trẻ em có hoàn cảnh khó khăn", Giám đốc DHCS Michelle Baass cho biết. “Cách tiếp cận toàn diện của Kedren đối với chăm sóc sức khỏe thể chất và tinh thần phù hợp với tầm nhìn của chúng tôi về một tương lai khỏe mạnh và bền vững hơn cho tất cả trẻ em ở California. Đây không chỉ là sự đầu tư vào cuộc sống của họ, mà còn là sự đầu tư vào sức mạnh và sự thịnh vượng của cộng đồng chúng ta.”
Bệnh viện tâm thần cấp tính Kedren South & Làng trẻ em: Dự án này đã được trao hơn 57 triệu đô la thông qua chương trình BHCIP. Cơ sở này sẽ cung cấp dịch vụ chăm sóc thay đổi cuộc sống cho trẻ em và thanh thiếu niên mắc các bệnh tâm thần, chấn thương tâm lý và các vấn đề sức khỏe hành vi khác. Phần dự án được tài trợ bởi BHCIP của khu phức hợp mới sẽ bao gồm một bệnh viện tâm thần cấp tính với 24 giường (phục vụ hơn 520 người mỗi năm), một chương trình nội trú dành cho trẻ em gặp khủng hoảng với 8 giường (phục vụ gần 300 trẻ em mỗi năm) và một cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần với 8 giường khác (phục vụ gần 100 người mỗi năm). Ngoài khoản tài trợ từ BHCIP, một phần của khuôn viên sẽ có hai tòa nhà – được tài trợ bằng nguồn kinh phí từ Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần – bao gồm các dịch vụ ngoại trú cho trẻ em và cung cấp nhà ở chuyển tiếp cho trẻ em gặp khó khăn về sức khỏe tâm thần và gia đình của các em trong tối đa 18 tháng.
“Trong gần 60 năm qua, Kedren luôn cam kết xóa bỏ sự bất bình đẳng về y tế ở Nam Los Angeles bằng cách mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe”, Giám đốc điều hành của Kedren, Gregory Polk, cho biết. “Làng Trẻ Em sẽ là mô hình đầu tiên thuộc loại này trên toàn quốc, cung cấp đầy đủ các dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần cho trẻ em và thanh thiếu niên trong cùng một khuôn viên.” Chúng tôi mong muốn cung cấp những nguồn lực cần thiết và quý giá này cho cộng đồng của chúng ta.”
Kedren will offer a myriad of evidence-based therapies, including individual, group, family, recreational, occupational, and play. Staff will tailor treatments for each child with a mix of individual psychotherapy, behavioral modification, family counseling, and psychotropic medications. Kedren will also provide specialized assessments, such as psychological testing and occupational therapy assessments.
“Những thách thức mà chúng ta phải đối mặt trong lĩnh vực sức khỏe tâm thần là rất lớn, nhưng hôm nay, chúng ta cùng nhau thể hiện cam kết xây dựng một hệ thống chăm sóc toàn diện và vững mạnh, nhằm cải thiện cuộc sống trong nhiều năm tới”, ông Baass phát biểu.
“Nhờ có BHCIP, các nhà cung cấp dịch vụ cộng đồng đáng tin cậy như Kedren cuối cùng sẽ có cơ sở vật chất và nguồn lực để cung cấp các dịch vụ thiết yếu xuyên suốt quá trình chăm sóc, cho phép các cá nhân nhận được sự chăm sóc phù hợp vào đúng thời điểm, trong đúng môi trường và từ các nhà cung cấp mà họ tin tưởng.”
TẠI SAO ĐIỀU NÀY QUAN TRỌNG: BHCIP là một phần trong cam kết liên tục của California nhằm mở rộng các dịch vụ sức khỏe tâm thần cho tất cả người dân California. Thông qua BHCIP, DHCS cấp kinh phí cho các tổ chức đủ điều kiện để xây dựng, mua lại và mở rộng bất động sản cũng như đầu tư vào cơ sở hạ tầng ứng phó khủng hoảng lưu động nhằm mở rộng hơn nữa phạm vi các lựa chọn điều trị sức khỏe tâm thần dựa trên cộng đồng cho những người có nhu cầu điều trị sức khỏe tâm thần đồng thời với rối loạn sử dụng chất gây nghiện. BHCIP đang giải quyết những thiếu sót lâu đời trong hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về các dịch vụ và hỗ trợ trong suốt cuộc đời của những người cần giúp đỡ.
DHCS đã trao tặng 1,7 tỷ đô la Mỹ thông qua các khoản tài trợ cạnh tranh của chương trình BHCIP. Ngoài ra, DHCS sẽ phân bổ tối đa 4,4 tỷ đô la từ nguồn tài trợ cạnh tranh của Bond BHCIP, bao gồm 3,3 tỷ đô la cho Vòng 1: Các khoản tài trợ Sẵn sàng Khởi động như một phần của Chuyển đổi Sức khỏe Tâm thần, công việc của DHCS để thực hiện Đề án 1.
VỀ VÒNG 4 BHCIP: TRẺ EM VÀ THANH THIẾU NIÊN:Vòng 4 BHCIP, một phần của Sáng kiến Sức khỏe Tâm thần Trẻ em và Thanh thiếu niên, tập trung vào người dân California từ 25 tuổi trở xuống, bao gồm phụ nữ mang thai và sau sinh cùng con cái của họ và thanh thiếu niên trong độ tuổi chuyển tiếp từ 18-25, cùng với gia đình của họ. 52 khoản tài trợ với tổng trị giá 480,5 triệu đô la cho phép xây dựng mới và mở rộng nhiều loại cơ sở điều trị ngoại trú và nội trú, bao gồm các chương trình nội trú cho trẻ em gặp khủng hoảng, các cơ sở điều trị nội trú cho phụ nữ mang thai và sau sinh mắc chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện, các trung tâm chăm sóc sức khỏe cộng đồng/phòng ngừa cho thanh thiếu niên, và điều trị ngoại trú cho chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện.
###
Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov
Giải thưởng sẽ hỗ trợ các cơ quan dịch vụ y tế khẩn cấp địa phương tại các quận Stanislaus và Ventura.
SACRAMENTO — Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) đã trao tặng 800.000 đô la cho hai Cơ quan Dịch vụ Y tế Khẩn cấp Địa phương để thúc đẩy việc tiếp cận dễ dàng hơn với các phương pháp điều trị rối loạn sử dụng opioid (OUD) đã được chứng minh lâm sàng cho bệnh nhân trong môi trường dịch vụ y tế khẩn cấp (EMS) có nguy cơ quá liều và thường không được tiếp cận với các dịch vụ này ở những nơi khác.
“Đây là một phương pháp sáng tạo và cứu sống người bệnh để giải quyết cuộc khủng hoảng thuốc giảm đau opioid.” Bằng cách trang bị cho các nhà cung cấp dịch vụ y tế khẩn cấp khả năng điều trị tại hiện trường, chúng ta đang tiếp cận bệnh nhân ngay tại nơi họ cần và kết nối họ với dịch vụ chăm sóc liên tục. "Chương trình này có tiềm năng giảm số ca tử vong liên quan đến opioid và cải thiện kết quả sức khỏe lâu dài cho một số người dễ bị tổn thương nhất ở California", Giám đốc DHCS Michelle Baass cho biết.
Các khoản tài trợ—được trao thông qua Chương trình Thí điểm Sử dụng Buprenorphine trong Dịch vụ Y tế Khẩn cấp (EMSBUP) cho Cơ quan Dịch vụ Y tế Khẩn cấp Quận Stanislaus và Cơ quan Dịch vụ Y tế Khẩn cấp Quận Ventura—sẽ cho phép hai cơ quan này giải quyết chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện như một tình trạng cấp cứu có thể điều trị được, bằng cách sử dụng các nhân viên y tế cấp cứu để xác định và điều trị những bệnh nhân có thể hưởng lợi từ thuốc điều trị nghiện (MAT). MAT là việc sử dụng thuốc kết hợp với tư vấn và liệu pháp hành vi, có hiệu quả trong điều trị chứng rối loạn sử dụng opioid và giúp một số người duy trì sự hồi phục.
TẠI SAO ĐIỀU NÀY QUAN TRỌNG: EMSBUP đã tiên phong trong việc áp dụng phương pháp hiện đại để cung cấp MAT thông qua EMS. Dân số được dịch vụ cấp cứu y tế phục vụ có nguy cơ tử vong do quá liều rất cao. Trong một nghiên cứu trên 12.000 bệnh nhân được cấp cứu bằng naloxone, 10% đã tử vong trong vòng một năm sau đó. Một nghiên cứu khác cho thấy một phần ba số bệnh nhân tử vong do quá liều thuốc không chủ ý đã từng liên hệ với dịch vụ cấp cứu y tế trong năm trước khi qua đời. Với ước tính khoảng 26.000 cuộc gọi khẩn cấp 911 về tình trạng quá liều thuốc ở California, dịch vụ cấp cứu y tế (EMS) là một điểm can thiệp quan trọng nhưng chưa được tận dụng triệt để để mở rộng khả năng tiếp cận liệu pháp hỗ trợ bằng thuốc (MAT), giảm thiểu tác hại và kết nối bệnh nhân với các dịch vụ chăm sóc.
GIẢI THƯỞNG TÀI TRỢ: Chương trình này sẽ hỗ trợ các nhà cung cấp dịch vụ cấp cứu y tế (EMS) phối hợp với các điều phối viên để tạo liên kết đến các lựa chọn chăm sóc cho bệnh nhân EMS mắc chứng rối loạn sử dụng opioid (OUD) và cung cấp một hệ thống cho những bệnh nhân xuất viện trái với lời khuyên y tế để có thể tiếp cận các lựa chọn điều trị ngoại trú. Dự án sẽ diễn ra từ ngày 1, 2025 tháng 4 đến ngày 31, 2027 tháng 3. Hệ thống cũng sẽ thu thập dữ liệu đã được ẩn danh để phục vụ nghiên cứu và các chỉ số hiệu suất hàng tháng nhằm đánh giá hiệu quả của mô hình điều trị này.
Additionally, resources will be provided to Local Emergency Medicine Service Agencies to support the initiation and sustainability of this treatment model, which includes a naloxone distribution program, EMS-initiated first dose of buprenorphine, and substance use navigation.
CÁC KHOẢN TÀI TRỢ TẠO NÊN SỰ KHÁC BIỆT: Thông qua nguồn tài trợ từ Chương trình Ứng phó với Opioid của Tiểu bang (SOR), EMSBUP tiếp nối dự án ban đầu được tài trợ bởi SOR tại Quận Contra Costa năm 2020, trong đó 260 nhân viên y tế được đào tạo để nhận diện và điều trị chứng rối loạn sử dụng opioid từ xe cứu thương, hơn 2.000 bệnh nhân được sàng lọc chứng rối loạn sử dụng opioid, 120 người được dùng buprenorphine tại hiện trường và 55 người được kết nối với chương trình điều trị hỗ trợ bằng thuốc (MAT) đang diễn ra. Kết quả của nghiên cứu này đã khuyến khích các quận khác áp dụng mô hình này. Đến nay, mô hình này đã được mở rộng đến 11 LEMSA (Legal Emergency Medical Services Association) trải rộng khắp 13 quận để đào tạo 1.300 nhân viên y tế cấp cứu.
“Việc sử dụng buprenorphine bởi đội cấp cứu y tế (EMS) giúp nhóm đối tượng có nguy cơ cao tiếp cận được buprenorphine vào thời điểm quan trọng và lý tưởng – sau khi quá liều, khi bệnh nhân đang trong giai đoạn cai nghiện và có thể dễ chấp nhận điều trị hơn.” Việc sử dụng buprenorphine do nhân viên cấp cứu thực hiện giúp bệnh nhân được điều trị tận nơi, thay vì phải tự tìm kiếm sự điều trị, điều này có tiềm năng giảm thiểu các trường hợp tử vong do quá liều, giảm tỷ lệ tội phạm và cứu sống nhiều người. Với đội ngũ chuyên gia phù hợp, bệnh nhân có thể bắt đầu dùng buprenorphine ngay tại hiện trường, được kết nối với dịch vụ cấp cứu và bắt đầu cảm thấy tốt hơn trong vòng vài giờ. và tiếp tục điều trị bằng buprenorphine thông qua các chương trình MAT sau khi xuất viện từ khoa cấp cứu,” Phoebe Blaschak Oliveira, RN, PHN, BSN, Quản lý Chương trình Y tá Y tế Công cộng, Trung tâm Y tế Khu vực Contra Costa và Phòng khám Choosing Change cho biết.
TỔNG QUAN: Năm 2023, Thống đốc Newsom đã khởi động Kế hoạch tổng thể giải quyết khủng hoảng Fentanyl và Opioid, cung cấp một khuôn khổ toàn diện để giải quyết khủng hoảng opioid và fentanyl, bao gồm các bước quyết liệt để hỗ trợ các nỗ lực phòng ngừa quá liều, buộc ngành công nghiệp dược phẩm opioid phải chịu trách nhiệm, trấn áp buôn bán ma túy và nâng cao nhận thức về sự nguy hiểm của opioid, bao gồm cả fentanyl.
Chương trình EMSBUP được tài trợ bởi Cơ quan Quản lý Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần và Lạm dụng Chất gây nghiện và là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn của DHCS nhằm giải quyết các rối loạn sử dụng chất gây nghiện, được gọi chung là Chương trình Ứng phó với Opioid của DHCS California, để tăng khả năng tiếp cận với liệu pháp hỗ trợ bằng thuốc (MAT), giảm nhu cầu điều trị chưa được đáp ứng và giảm số ca tử vong liên quan đến quá liều opioid thông qua việc cung cấp các hoạt động phòng ngừa, điều trị và phục hồi. Chương trình Ứng phó với Opioid của Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh California (DHCS) tập trung vào các nhóm dân cư có hạn chế tiếp cận với liệu pháp hỗ trợ bằng thuốc (MAT), bao gồm thanh thiếu niên, người dân ở vùng nông thôn và các cộng đồng bộ lạc người Mỹ bản địa và người Alaska bản địa. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web của DHCS.
DHCS cũng đã thành lập Dự án Phân phối Naloxone (NDP) để chống lại các trường hợp tử vong do quá liều opioid trên khắp California. Đảng NDP đặt mục tiêu giảm số ca tử vong do quá liều opioid thông qua việc cung cấp naloxone miễn phí. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem báo cáo về phản ứng của tiểu bang đối với vấn đề thuốc phiện.
###
Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov
SACRAMENTO — Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS), dưới sự chỉ đạo của Thống đốc Gavin Newsom, tháng này đã nộp đơn lên Trung tâm Đổi mới Medicaid và Medicaid (CMMI) thuộc Trung tâm Dịch vụ Medicare & Medicaid (CMS) để tham gia vào Mô hình Tiếp cận Liệu pháp Tế bào và Gen (CGT) mang tính đột phá. Nếu được thông qua, sáng kiến kéo dài nhiều năm này sẽ mở rộng khả năng tiếp cận của các thành viên Medi-Cal với các liệu pháp gen cứu sống cho bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm (SCD), một rối loạn máu di truyền nghiêm trọng ảnh hưởng không cân xứng đến người gốc Phi.
"Việc California nộp đơn tham gia mô hình liên bang này phản ánh cam kết của chúng tôi trong việc mở rộng khả năng tiếp cận các phương pháp điều trị đột phá cho các thành viên Medi-Cal mắc bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm," Giám đốc Medicaid của tiểu bang, Tyler Sadwith, cho biết. “Những liệu pháp này có tiềm năng thay đổi cuộc sống, và sáng kiến này giúp đảm bảo rằng chi phí không phải là rào cản đối với những người dân California cần chúng nhất.”
TẠI SAO ĐIỀU NÀY QUAN TRỌNG: Hơn 50% người mắc bệnh thiếu máu hồng cầu hình lưỡi liềm được bảo hiểm y tế Medicaid tại Hoa Kỳ chi trả. Bằng cách tham gia Mô hình Tiếp cận CGT, California sẽ:
“Bằng cách mở rộng khả năng tiếp cận các liệu pháp mang tính đột phá này, California đang dẫn đầu trong việc giải quyết sự bất bình đẳng về sức khỏe, cải thiện tuổi thọ và đảm bảo rằng các thành viên Medi-Cal mắc bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm nhận được sự chăm sóc tốt nhất có thể,” Sadwith cho biết.
VỀ MÔ HÌNH TIẾP CẬN CGT: Liệu pháp gen đại diện cho một phương pháp đột phá trong điều trị bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm. Phương pháp này điều chỉnh các tế bào gốc tạo máu của chính bệnh nhân để giúp cơ thể sản sinh ra các tế bào hồng cầu khỏe mạnh. Liệu pháp điều trị một lần này đã được chứng minh là làm giảm các cơn đau dữ dội và có tiềm năng ngăn ngừa các biến chứng cũng như cải thiện chất lượng cuộc sống cho những người mắc bệnh thiếu máu hồng cầu hình lưỡi liềm.
Tuy nhiên, những liệu pháp này có chi phí rất cao, khiến việc tiếp cận trở nên khó khăn đối với bệnh nhân và các chương trình Medicaid, bao gồm cả Medi-Cal. Mô hình CGT Access giải quyết thách thức này bằng cách sử dụng hệ thống hoàn trả được thương lượng, liên kết các khoản thanh toán cho các phương pháp điều trị này với kết quả điều trị của bệnh nhân. Nếu liệu pháp không mang lại những cải thiện sức khỏe như mong đợi, các nhà sản xuất thuốc sẽ hoàn trả tiền cho các chương trình Medicaid, giúp đảm bảo tính bền vững về tài chính đồng thời mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe.
Ban đầu, mô hình này sẽ tập trung vào liệu pháp gen cho bệnh thiếu máu hồng cầu hình lưỡi liềm (SCD), một căn bệnh ảnh hưởng đến hơn 100.000 người trên toàn quốc, bao gồm hơn 8.000 thành viên của chương trình Medi-Cal/Chương trình Bảo hiểm Y tế Trẻ em (CHIP) ở California.
Nếu California được chấp thuận, các thành viên Medi-Cal đủ điều kiện sẽ được tiếp cận với liệu pháp gen, quản lý ca bệnh, hỗ trợ đi lại, hỗ trợ sức khỏe tâm thần và các dịch vụ bảo tồn khả năng sinh sản, vì quá trình điều trị bao gồm hóa trị, có thể ảnh hưởng đến khả năng sinh sản. CMS dự kiến sẽ thử nghiệm mô hình trong khoảng thời gian hoạt động 11 năm, bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2025.
TỔNG QUAN: Bên cạnh việc đăng ký Mô hình Tiếp cận CGT, đầu năm nay California đã được chọn tham gia Mô hình Chuyển đổi Sức khỏe Bà mẹ (TMaH), nhằm mục đích cải thiện kết quả sức khỏe bà mẹ và giảm chi phí, đồng thời đang chuyển đổi Medi-Cal thông qua chương trình miễn trừ California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) , tập trung vào chăm sóc toàn diện, quản lý chăm sóc và giải quyết các yếu tố xã hội ảnh hưởng đến sức khỏe—tăng cường nỗ lực tạo ra một hệ thống y tế toàn diện và hiệu quả hơn.
###
Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov