Chuyển đến nội dung chính​​ 

Các khu định cư thuốc phiện của California​​ 

California đã tham gia các vụ kiện toàn quốc chống lại các nhà sản xuất, nhà phân phối và các tổ chức khác chịu trách nhiệm tiếp tay cho nạn dịch opioid và dự kiến sẽ nhận được tiền từ một số phán quyết liên quan đến opioid. Tiền từ các vụ dàn xếp và phá sản được cung cấp cho các tiểu bang, thành phố và quận thông qua các Tài khoản Quỹ khác nhau theo các Thỏa thuận dàn xếp thuốc phiện quốc gia có liên quan, Kế hoạch phá sản quốc gia Mallinckrodt và Thỏa thuận ủy thác thuốc phiện công cộng Endo. Trang này cung cấp thông tin cho các thành phố và quận liên quan đến việc giải quyết tranh chấp thuốc phiện và phá sản của California.​​ 

Giám sát giải quyết thuốc phiện​​ 

California đã đạt được thỏa thuận giải quyết cuối cùng hoặc được đề xuất với các nhà phân phối và sản xuất thuốc phiện sau đây:​​  

  • Nhà phân phối​​ 
  • J&J​​ 
  • Teva​​ 
  • Allergan​​ 
  • Walgreens​​ 
  • Walmart​​ 
  • CVS​​ 
  • Kroger​​  

California đã chỉ định Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) là cơ quan giám sát và theo dõi các khoản tiền nhận được thông qua các thỏa thuận được liệt kê ở trên. Các thành phố và quận phải nộp báo cáo hàng năm cho DHCS về các giải quyết nêu trên.​​ 

Thỏa thuận phân khu McKinsey tách biệt với Thỏa thuận giải quyết thuốc phiện quốc gia. DHCS không giám sát hoặc theo dõi các khoản tiền nhận được thông qua thỏa thuận này. Không bắt buộc phải báo cáo hàng năm cho DHCS đối với các khoản tiền nhận được từ Thỏa thuận phân chia McKinsey. Tôicó thể tìm thấy thông tin về Thỏa thuận phân chia McKinsey trên trang web thỏa thuận tại đây. Các câu hỏi bổ sung nên được chuyển đến cố vấn của thành phố hoặc quận hoặc cố vấn bên ngoài xử lý các vấn đề liên quan đến thuốc phiện của họ. ​​ 

Quỹ Tiểu bang California​​ 

Theo Bộ luật Chính phủ, Mục 2, Phân khu 3, Phần 2, Chương 6, Điều 2, Mục 12534,  Quỹ giải quyết vấn đề thuốc phiện (OSF) được thành lập tại Kho bạc Nhà nước. Tiền từ các khoản giải quyết vấn đề opioid được phân bổ cho tiểu bang để khắc phục tình trạng opioid sẽ được gửi vào OSF. Việc sử dụng quỹ trong OSF được cơ quan lập pháp California quyết định và phân bổ và tuân theo các quy trình ngân sách thông thường của tiểu bang. Các hoạt động trên toàn tiểu bang do OSF tài trợ được giới hạn trong các hoạt động khắc phục tình trạng nghiện opioid theo Thỏa thuận giải quyết vấn đề opioid quốc gia.
​​ 

Để biết thêm thông tin về các hoạt động trên toàn tiểu bang California, hãy truy cập Trang Dự án Tiểu bang trên trang web DHCS Opioid Response.
​​ 

Quỹ Tài khoản Giảm thiểu California​​ 

Quỹ tài khoản giảm thiểu của California (CA) được thành lập nhằm cung cấp tiền cho các thành phố và quận nhằm giảm thiểu cuộc khủng hoảng opioid ở California. Các thành phố và quận tham gia (hay còn gọi là Phân khu tham gia) nhận được tiền từ tài khoản này hàng năm, theo quy định của Thỏa thuận giải quyết thuốc phiện quốc gia có liên quan. Thời hạn thanh toán thay đổi tùy theo thỏa thuận và có thể kéo dài tới mười tám (18) năm.​​ 

Hoạt động giám sát của DHCS đối với Quỹ tài khoản giảm trừ CA bao gồm nhưng không giới hạn ở việc tiến hành thu hút sự tham gia của các bên liên quan, giám sát việc tuân thủ của các Phân khu tham gia và lập báo cáo thường niên. Các khoản thanh toán từ Quỹ tài khoản giảm trừ CA được chuyển trực tiếp cho các Phân khu tham gia từ Cơ quan quản lý quốc gia, BrownGreer PLC, không phải DHCS.​​  

Quỹ Phân Khu California​​ 

Quỹ Phân khu California (CA) được thành lập nhằm cung cấp tiền cho các thành phố và quận nằm trong số những nơi đầu tiên khởi kiện và kiện tụng các bị đơn liên quan đến opioid trên toàn quốc (hay còn gọi là Phân khu Nguyên đơn). Các Phân khu của Nguyên đơn nhận được khoản giải ngân hàng năm từ Quỹ Phân khu CA theo quy định trong Thỏa thuận Giải quyết Thuốc phiện Quốc gia. Thời hạn thanh toán thay đổi tùy theo thỏa thuận và có thể kéo dài tới mười tám (18) năm.​​ 

Hoạt động giám sát của DHCS đối với Quỹ phân khu CA bao gồm theo dõi các Phân khu Nguyên đơn để đảm bảo tuân thủ các yêu cầu báo cáo hàng năm đối với báo cáo do DHCS lập. Các khoản thanh toán từ Quỹ phân khu CA được chuyển trực tiếp cho các phân khu tham gia từ Cơ quan quản lý quốc gia, BrownGreer PLC, không phải DHCS. DHCS không thu thập thông tin liên quan đến số tiền dự phòng được khấu trừ từ Quỹ phân khu California. Các đơn vị nguyên đơn có thể liên hệ với thành phố, quận hoặc cố vấn bên ngoài xử lý các vấn đề liên quan đến thuốc phiện của họ để được hướng dẫn thêm.​​ 

LƯU Ý: Các Phân khu của Nguyên đơn được đưa vào các tài liệu tham khảo liên quan đến “Các Phân khu Tham gia” trên toàn bộ trang web Giải quyết Thuốc phiện của DHCS.​​ 

Quỹ phá sản California​​ 

California đã đạt được thỏa thuận phá sản cuối cùng với các nhà sản xuất sau:​​ 

  • Công ty TNHH Mallinckrodt​​ 
  • Dược phẩm Endo​​ 

Thỏa thuận phân bổ Mallinckrodt của California quy định thanh toán trực tiếp cho các thành phố và quận đã chọn thanh toán trực tiếp trong Thỏa thuận giải quyết thuốc phiện quốc gia với các nhà phân phối. Khoản phân bổ Mallinckrodt được áp dụng cho các quỹ từ vụ phá sản của Endo. Các thành phố và quận nhận được khoản thanh toán trực tiếp từ vụ phá sản Mallinckrodt đã nhận được khoản thanh toán từ vụ phá sản Endo. Vụ phá sản của Mallinckrodt liên quan đến hai khoản thanh toán cho các thành phố và quận đủ điều kiện. Vụ phá sản của Endo liên quan đến một khoản thanh toán cho các thành phố và quận đủ điều kiện. Không cần thanh toán thêm nữa.​​  

Các thành phố và quận phải báo cáo chi tiêu của Mallinckrodt cho DHCS hàng năm. DHCS hoàn thành báo cáo hàng năm cho National Opioid Abatement Trust II, đơn vị quản lý Quỹ Mallinckrodt, thay mặt cho Tiểu bang (bao gồm các quận và thành phố). Không cần công khai hoặc báo cáo với DHCS đối với các khoản tài trợ của Endo Pharmaceutical.​​ 

Chia sẻ của tiểu bang California​​ 

Theo Thỏa thuận giảm thiểu trên toàn tiểu bang Mallinckrodt của California, số tiền phân bổ cho Tiểu bang phải được sử dụng cho các hoạt động khắc phục tình trạng nghiện opioid như được liệt kê trong Phụ lục 4 của Kế hoạch phá sản Mallinckrodt.​​ 

Theo Thỏa thuận Quỹ tín thác thuốc phiện công cộng Endo, các khoản phân phối nhận được nhằm mục đích làm giảm cuộc khủng hoảng thuốc phiện và về cơ bản phải phù hợp với các chương trình và mục tiêu được mô tả trong Phụ lục 6.​​ 

Việc sử dụng các khoản tiền được phân bổ từ các thỏa thuận này được cơ quan lập pháp California quyết định và phân bổ và tuân theo các quy trình ngân sách thông thường của tiểu bang.​​ 

Để biết thêm thông tin về các hoạt động trên toàn tiểu bang California, hãy truy cập trang web Dự án của tiểu bang  trên trang web DHCS Opioid Response.
​​ 

Chia sẻ của chính quyền địa phương​​ 

California đã bầu ra người phân phối phần lớn quỹ Mallinckrodt và Endo cho các thành phố và quận tham gia để thực hiện các hoạt động khắc phục tình trạng nghiện opioid ở cấp địa phương.​​ 

Các quận và thành phố được yêu cầu báo cáo chi tiêu của Mallinckrodt cho DHCS hàng năm, sau đó DHCS sẽ báo cáo cho National Opioid Abatement Trust II (NOAT II). Không cần báo cáo công khai về Endo. Các khoản thanh toán cho Chính quyền địa phương được trả trực tiếp từ NOAT II và Wilmington Trust, Endo Public Opioid Trust, không phải DHCS.​​  

Liên hệ​​ 

Câu hỏi về việc giải quyết thuốc phiện và phá sản​​ 

Ngày sửa đổi lần cuối: 4/24/2025 4:17 PM​​