Chuyển đến nội dung chính​​ 

Sự kiện nhanh và thông tin chăm sóc dài hạn khác​​ 

Chăm sóc dài hạn là gì?​​ 

Chăm sóc dài hạn khác với các dịch vụ chăm sóc sức khỏe khác và thường không được bảo hiểm y tế, các chương trình HMO, Medicare hoặc các chính sách bổ sung của Medicare chi trả. Các chương trình chăm sóc sức khỏe được thiết kế để cung cấp bảo hiểm khi bạn được bác sĩ chăm sóc hoặc điều trị tại bệnh viện. Một số cũng có thể chi trả cho dịch vụ chăm sóc tại viện dưỡng lão hoặc chăm sóc tại nhà - nhưng thông thường chỉ trong thời gian ngắn hoặc có giới hạn.​​ 

Chăm sóc dài hạn bao gồm chăm sóc cá nhân, chẳng hạn như hỗ trợ tắm rửa, ăn uống hoặc mặc quần áo mà bạn cần trong thời gian dài. Đó là lý do tại sao nó có thể rất tốn kém. Chăm sóc dài hạn có thể chỉ là hỗ trợ đơn giản cho các hoạt động tại nhà riêng hoặc cơ sở chăm sóc lưu trú hoặc có thể là dịch vụ chăm sóc có tay nghề cao tại cơ sở điều dưỡng.  Khả năng cần được chăm sóc dài hạn do bệnh tật hoặc khuyết tật về thể chất là điều mà hầu hết mọi người không muốn nghĩ đến. Nhưng khi chúng ta già đi và sống lâu hơn, khả năng chúng ta cần đến sự hỗ trợ nào đó là rất thực tế. Bảo hiểm chăm sóc dài hạn sẽ giúp bạn sống một cuộc sống đàng hoàng và độc lập.​​ 

Những điều bạn cần biết​​  

Nếu bạn cần chăm sóc dài hạn vì tình trạng bệnh lý mãn tính như viêm khớp hoặc bệnh Parkinson, ai sẽ chi trả? Nếu bạn cần hỗ trợ vì bệnh thoái hóa tâm thần, chẳng hạn như bệnh Alzheimer, ai sẽ trả tiền chăm sóc? Câu trả lời có lẽ là bạn, trừ khi bạn hành động để bảo vệ chính mình.​​ 

Chăm sóc dài hạn có thể rất tốn kém. Chi phí viện dưỡng lão ở California trung bình là 250 đô la một ngày vào năm 2011 (hoặc 91.250 đô la mỗi năm). Trong số những người vào viện dưỡng lão, 44,1% sẽ sử dụng viện dưỡng lão trong suốt cuộc đời ít nhất một năm, 43,9% sẽ ở lại từ một đến năm năm và 12% sẽ sử dụng viện dưỡng lão trong suốt cuộc đời năm năm trở lên (US DHHS/CDC, Tổng quan về Khảo sát viện dưỡng lão quốc gia năm 2004). Điều này có nghĩa là hơn một nửa số người vào viện dưỡng lão sẽ chi từ 91.250 đến 456.250 đô la (theo giá trị đô la năm 2011) và cứ mười người thì có một người sẽ chi nhiều hơn thế, thậm chí có thể nhiều hơn thế nữa. Và bạn không nên quên rằng trước khi vào viện dưỡng lão, hầu hết mọi người đã phải vật lộn nhiều năm với chi phí chăm sóc dài hạn tại nhà riêng. Khả năng cần phải chăm sóc dài hạn là điều mà hầu hết chúng ta không muốn nghĩ tới. Tuy nhiên, "Gần 7 trong số 10 người trên 65 tuổi sẽ cần được chăm sóc dài hạn vào một thời điểm nào đó trong cuộc đời" (Hoa Kỳ) Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh, 2009), (Chi trả cho dịch vụ chăm sóc dài hạn, cho bản thân hoặc người thân, có thể có nghĩa là phải hy sinh cả đời tiền tiết kiệm hoặc mất đi sự độc lập về tài chính, trừ khi bạn có kế hoạch trước.​​ 

Sự thật về chăm sóc dài hạn:​​ 

Sự thật về Medicaid​​ 

Năm 1995, 35,2 triệu người được hưởng trợ cấp Medicaid. 11% là người lớn tuổi.
Năm 1995, 152,4 tỷ đô la đã được chi cho phúc lợi Medicaid. 26,3% chi phí dành cho người cao tuổi. 35,4% chi phí cho người cao tuổi là dành cho các dịch vụ chăm sóc sức khỏe ban đầu.
Medicaid chi trả một nửa chi phí viện dưỡng lão và 14% chi phí chăm sóc sức khỏe tại nhà ở Hoa Kỳ
Ba phần tư chi tiêu LTC của Medicaid là cho các dịch vụ tại cơ sở.
Nguồn: "Medicaid Facts", Ủy ban Kaiser về Tương lai của Medicaid, tháng 11 năm 1997.
​​ 

Sự kiện LTC​​ 

Hơn 12 triệu người ở Hoa Kỳ cần được chăm sóc dài hạn.
Gần một nửa số người cần chăm sóc có độ tuổi dưới 65, bao gồm 5,3 triệu người lớn trong độ tuổi lao động.
Trong số 1,3 triệu người già đang ở viện dưỡng lão, một nửa đã trên 85 tuổi và hơn 80% bị suy giảm nghiêm trọng (cần hỗ trợ thực hiện ba hoặc nhiều hơn ba hoạt động sinh hoạt hàng ngày).  Thêm 1,3 triệu người có nhu cầu chăm sóc dài hạn đáng kể được chăm sóc tại cộng đồng.
Nguồn: Kaiser Family Foundation, tháng 3 năm 2001 Sự thật về Medicaid​​ 

Sự thật về bảo hiểm LTC​​ 

Hơn 5,8 triệu hợp đồng bảo hiểm LTC đã được mua tại Hoa Kỳ tính đến tháng 6 năm 30, 1998. Khoảng 450.000 chiếc trong số này được mua ở California.
Trên toàn quốc, tỷ lệ thâm nhập thị trường đối với doanh số bán bảo hiểm LTC là 5%. Tỷ lệ thâm nhập thị trường của California là 7,21%.
Trên toàn quốc, có hơn 2.100 nhà tuyển dụng cung cấp bảo hiểm LTC theo nhóm. Các công ty bao gồm: Nissan, Procter & Gamble, IBM, AT&T, CBS, Delta Airlines, Dow Chemical.
Hai phần ba người mua bảo hiểm có thu nhập dưới 35.000 đô la.
Một phần ba người mua bảo hiểm có tài sản dưới 30.000 đô la.
Lý do được trích dẫn thường xuyên nhất khiến một cá nhân mua bảo hiểm chăm sóc dài hạn là để duy trì sự độc lập trong lựa chọn.
Nguồn: Hiệp hội Bảo hiểm Y tế Hoa Kỳ, Khảo sát, 1998
​​ 

Sự thật về người tiêu dùng​​ 

Người cao tuổi sở hữu 77% tài sản cá nhân của quốc gia và 40% thu nhập tùy ý.
Người tiêu dùng lớn tuổi thích "giá trị tốt" trong khi người tiêu dùng trẻ tuổi thích "khuyến mại tốt".
Người mua lớn tuổi đánh giá "nhân viên bán hàng hữu ích, thân thiện, hiểu biết" cao hơn người mua trẻ tuổi.
Nguồn: Cảnh báo nghiên cứu, Mùa xuân năm 1998
 
Phụ nữ chiếm tỷ lệ quá cao trong nhóm thu nhập thấp và chiếm tỷ lệ quá thấp trong nhóm thu nhập cao mặc dù phụ nữ chiếm 51% lực lượng lao động tại California.
Trong số tất cả những người trên 65 tuổi nhận trợ cấp An sinh xã hội tại California, 6,2% nam giới cũng nhận Thu nhập an sinh bổ sung (SSI - nghĩa là họ là người khuyết tật), trong khi 10,3% phụ nữ cũng nhận SSI.
Trong số tất cả những người trên 65 tuổi ở California, tổng thu nhập cá nhân trung bình là 32.300 đô la đối với nam giới và 23.900 đô la đối với nữ giới (giảm 8.400 đô la đối với nữ giới).
Trong số tất cả những người trên 65 tuổi ở California, 11,8% nam giới tham gia Medi-Cal so với 15,3% nữ giới.
​​ 

Nguồn: Bộ Tài chính California, Báo cáo Khảo sát Dân số Hiện tại, tháng 3 năm 2001​​ 

Quyền của Người cư trú tại Viện dưỡng lão​​ 

Khi bạn được đưa vào viện dưỡng lão, bạn vẫn được giữ nguyên mọi quyền và tự do cơ bản của con người và công dân. Các quy định của Liên bang và Tiểu bang liệt kê chi tiết các quyền của cư dân viện dưỡng lão và yêu cầu nhân viên của Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe kiểm tra viện dưỡng lão của bạn phải quyết định xem viện này có bảo vệ và thúc đẩy các quyền của bạn hay không.​​ 

Tìm hiểu thêm thông tin về quyền lợi của bạn với tư cách là cư dân tại viện dưỡng lão hoặc liên hệ với Văn phòng cấp phép và chứng nhận của Sở Y tế Công cộng gần nhất. Để biết danh sách các văn phòng cấp phép và chứng nhận của quận, vui lòng nhấp vào đây hoặc liên hệ với Chương trình Thanh tra tại quận của bạn. Số điện thoại của Chương trình Thanh tra địa phương được niêm yết tại viện dưỡng lão của bạn. ​​ 

Ngày sửa đổi lần cuối: 3/23/2021 1:27 PM​​