Điều kiện đủ để được hưởng Medi-Cal và Covered California - Những câu hỏi thường gặp​​ 

Dưới đây là những câu hỏi thường gặp nhất dành cho người hiện tại và người có khả năng nhận bảo hiểm Medi-Cal. Nếu bạn không tìm thấy câu trả lời cho câu hỏi của mình, vui lòng liên hệ với văn phòng quận địa phương của bạn từ trang Danh sách Quận của chúng tôi hoặc gửi email cho chúng tôi theo  địa chỉ Medi-Cal Contact Us.​​ 

Quyền công dân/Di trú​​ 

1. Người không có giấy tờ sẽ phải đáp ứng những yêu cầu đủ điều kiện nào vào năm 2014?​​ 

Người không có giấy tờ phải đáp ứng các yêu cầu đủ điều kiện giống như bất kỳ người thụ hưởng nào khác, chẳng hạn như giới hạn thu nhập và cư trú tại California vào năm 2014.​​ 

2​​ . Mọi người trong đơn xin cấp thị thực có phải là công dân hoặc thường trú nhân Hoa Kỳ không?​​ 

KHÔNG. Bạn có thể đủ điều kiện tham gia bảo hiểm y tế thông qua Medi-Cal ngay cả khi bạn không phải là công dân hoặc thường trú nhân Hoa Kỳ.​​ 

3​​ . Tôi có đủ điều kiện để được bảo hiểm y tế nếu tôi không phải là công dân hoặc không có tình trạng nhập cư thỏa đáng không?​​ 

Bạn không cần phải là công dân hoặc có tình trạng nhập cư thỏa đáng để đủ điều kiện tham gia Medi-Cal.  Bạn có thể đủ điều kiện được hưởng quyền lợi bảo hiểm Medi-Cal cho các dịch vụ cấp cứu và liên quan đến thai sản nếu bạn đáp ứng mọi yêu cầu về điều kiện nhưng không có tình trạng nhập cư thỏa đáng.  Những người nhập cư có tình trạng nhập cư hợp lệ và đáp ứng mọi yêu cầu đủ điều kiện có thể đủ điều kiện được bảo hiểm Medi-Cal toàn diện.  ​​ 

4​​ . Người nhập cư không có giấy tờ có đủ điều kiện hưởng chế độ bảo hiểm Medi-Cal toàn diện không?​​ 

Người nhập cư đáp ứng mọi yêu cầu về điều kiện nhưng không có tình trạng nhập cư thỏa đáng để được hưởng toàn bộ quyền lợi của Medi-Cal vẫn có quyền được hưởng các dịch vụ cấp cứu và liên quan đến thai sản và khi cần thiết, được hưởng dịch vụ chăm sóc dài hạn do nhà nước tài trợ.​​  

5. Tôi có thể tìm thông tin về việc đăng ký bỏ phiếu ở đâu?​​ 

Nếu bạn chưa đăng ký bỏ phiếu tại nơi bạn đang sống và muốn nộp đơn đăng ký bỏ phiếu ngay hôm nay, vui lòng truy cập trang web này hoặc gọi số 1-800-345-VOTE (8683).​​ 

6. Thông tin tôi cung cấp để bảo hiểm y tế có được sử dụng để xác minh tình trạng nhập cư của tôi không?​​ 

7.​​  Những người có thị thực H-1, bao gồm​​  những người đã sống hợp pháp ở đất nước này trong thời gian dưới 5 năm,​​  đăng ký Medi-Cal?​​   

Đúng. Nhìn chung, bất kỳ ai cũng có thể đăng ký Medi-Cal.  Người có thị thực H1 là người lao động tạm thời hoặc thực tập sinh.  Chỉ cần họ đang sinh sống và làm việc tại California và cung cấp bằng chứng về điều đó, họ có thể đáp ứng điều kiện thường trú tại California.  Nếu họ đáp ứng mọi yêu cầu đủ điều kiện khác, họ sẽ đủ điều kiện được hưởng phạm vi hạn chế của Medi-Cal, chỉ giới hạn ở các dịch vụ cấp cứu và liên quan đến thai sản.  Không quan trọng họ đã sống ở Hoa Kỳ bao lâu.  Nếu họ đáp ứng mọi yêu cầu về điều kiện, họ sẽ đủ điều kiện được hưởng Medi-Cal có phạm vi hạn chế.​​ 

8. Người sở hữu thẻ xanh, bao gồm cả những người đã sống hợp pháp tại Hoa Kỳ dưới 5 năm, có thể đăng ký Medi-Cal không?​​ 

Đúng. Thường trú nhân hợp pháp (người sở hữu thẻ xanh) đủ điều kiện tham gia Medi-Cal bất kể ngày nhập cảnh nếu họ đáp ứng mọi yêu cầu đủ điều kiện khác.  Theo chính sách Medi-Cal hiện tại, những người sở hữu thẻ xanh đủ điều kiện sẽ được hưởng toàn bộ quyền lợi Medi-Cal tại California ngay cả khi họ chỉ ở Hoa Kỳ chưa đầy 5 năm.​​  

Hỗ trợ tài chính​​ 

1. Tôi có thể mua bảo hiểm y tế ngay cả khi thu nhập của tôi quá cao không?​​ 

Đúng. Bất kỳ người dân California nào đủ điều kiện đều có thể mua bảo hiểm y tế tư nhân thông qua Covered California bất kể thu nhập. Chúng tôi sử dụng thu nhập của bạn để tìm ra loại bảo hiểm y tế phù hợp nhất với gia đình bạn.​​ 

2. Tôi không kiếm được nhiều tiền. Chương trình nào hiện có để giúp tôi có được bảo hiểm y tế?​​ 

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 1, 2014, những người cần bảo hiểm y tế có thể nhận được sự trợ giúp theo một trong những cách sau:​​ 

• • Hỗ trợ phí bảo hiểm: Hỗ trợ phí bảo hiểm có sẵn để giúp bảo hiểm y tế trở nên hợp lý hơn. Những người đủ điều kiện được hỗ trợ phí bảo hiểm có thể nộp trước (trước khi nộp thuế) để giảm phí bảo hiểm hàng tháng của mình. Hoặc họ có thể lấy chúng vào cuối năm và trả ít thuế hơn. Số tiền hỗ trợ cho phí bảo hiểm hàng tháng phụ thuộc vào quy mô hộ gia đình và thu nhập gia đình của bạn.
    
    ​​ 
  • Medi-Cal: Medi-Cal là Chương trình Medicaid của California , được thanh toán bằng thuế liên bang và tiểu bang. Đây là bảo hiểm y tế dành cho cư dân California có thu nhập thấp đáp ứng được một số yêu cầu nhất định. Nếu thu nhập của bạn nằm trong giới hạn Medi-Cal cho quy mô gia đình, bạn sẽ được hưởng bảo hiểm Medi-Cal miễn phí.​​ 

3. Nếu thu nhập của tôi thay đổi, trợ cấp bảo hiểm của tôi có thay đổi ngay lập tức không?​​ 

Không, mức hỗ trợ cao cấp của bạn sẽ không thay đổi ngay lập tức. Chúng tôi sẽ xử lý mọi thông tin mới mà chúng tôi có. Và chúng tôi sẽ thông báo cho bạn nếu số tiền hỗ trợ bảo hiểm của bạn thay đổi.​​ 

4. Nếu thu nhập của tôi thay đổi, sự thay đổi đó sẽ ảnh hưởng đến tôi như thế nào khi nộp thuế?​​ 

Điều quan trọng là phải báo cáo những thay đổi về thu nhập với Covered California ảnh hưởng đến số tiền hỗ trợ phí bảo hiểm (hoặc tín dụng thuế) mà bạn nhận được. Nếu thu nhập của bạn giảm, bạn có thể đủ điều kiện để nhận được số tiền hỗ trợ bảo hiểm cao hơn và giảm thêm chi phí tự trả. Tuy nhiên, nếu thu nhập của bạn tăng, bạn có thể nhận được quá nhiều hỗ trợ phí bảo hiểm và có thể phải trả lại một phần số tiền đó khi nộp thuế cho năm hưởng trợ cấp.​​ 

5. Nếu tôi không nộp thuế vào năm ngoái thì sao?​​ 

Nếu bạn không nộp thuế vào năm ngoái, bạn vẫn có thể đăng ký bảo hiểm y tế và được hỗ trợ phí bảo hiểm. Chúng tôi sẽ sử dụng thu nhập của bạn để tìm ra loại bảo hiểm y tế phù hợp nhất với bạn và gia đình bạn. Nếu bạn đủ điều kiện được hỗ trợ phí bảo hiểm, bạn phải nộp thuế cho năm hưởng trợ cấp.​​ 

6. Điều gì xảy ra nếu thu nhập của tôi thay đổi sau khi tôi nộp đơn xin bảo hiểm y tế?​​ 

Nếu thu nhập của bạn thay đổi, loại bảo hiểm y tế mà bạn đủ điều kiện được hưởng có thể thay đổi. Nếu bạn có bảo hiểm y tế tư nhân thông qua Covered California, hãy gọi điện để báo cáo bất kỳ thay đổi nào về thu nhập có thể ảnh hưởng đến quyền lợi của bạn trong vòng 30 ngày. Nếu bạn có Medi-Cal và thu nhập của bạn thay đổi, hãy liên hệ với văn phòng dịch vụ xã hội của quận bạn trong vòng 10 ngày.​​ 

7. Nếu một người trưởng thành được cha mẹ khai là người phụ thuộc về thuế, thì thu nhập của cha mẹ họ có được tính vào thu nhập của người trưởng thành phụ thuộc để đủ điều kiện không?​​ 

Đúng. Người lớn mong muốn được cha mẹ yêu cầu là người phụ thuộc về thuế sẽ được tính thu nhập của cha mẹ khi xác định điều kiện đủ thu nhập theo phương pháp MAGI.  Tài liệu tham khảo quy định liên bang là 42 CFR 435.603(f)(2).​​