Chuyển đến nội dung chính​​ 

SB 75 - Medi-Cal cho Tất cả Trẻ em​​ 

Quay lại SB 75​​ 

Trẻ em dưới 19 tuổi đủ điều kiện hưởng toàn bộ quyền lợi Medi-Cal bất kể tình trạng nhập cư, miễn là đáp ứng các tiêu chuẩn về thu nhập. DHCS đang làm việc với CWDA, các cơ quan dịch vụ xã hội của quận, Covered California, những người ủng hộ và các bên quan tâm khác để xác định và cung cấp bảo hiểm Medi-Cal cho tất cả trẻ em dưới 19 tuổi có thu nhập đủ điều kiện.​​ 
 
Nếu con bạn dưới 19 tuổi, chúng sẽ đủ điều kiện được hưởng toàn bộ quyền lợi!​​ 
 

Thông tin cơ bản​​ 

Theo luật liên bang hiện hành, những người nhập cư có tình trạng nhập cư thỏa đáng sẽ bị hạn chế sử dụng các dịch vụ chăm sóc sức khỏe khẩn cấp, phạm vi hạn chế theo Mục 1011 của Đạo luật Cải thiện, Hiện đại hóa và Thuốc theo toa Medicare (MMA). Hai phần ba tiền tài trợ được phân bổ đều cho các tiểu bang và một phần ba còn lại được phân bổ cho các tiểu bang có tỷ lệ người nhập cư không có giấy tờ cao nhất. California ước tính có khoảng 2,5 triệu người nhập cư không có giấy tờ, chiếm khoảng 6% dân số toàn tiểu bang, phần lớn cư trú tại Quận Los Angeles.​​ 
 
Với việc thông qua Đạo luật Bảo vệ Bệnh nhân và Chăm sóc Sức khỏe Giá cả phải chăng (ACA), những người nhập cư không có giấy tờ đã bị loại khỏi việc mua bảo hiểm trên sàn giao dịch Covered California và không được nhận trợ cấp của liên bang. Trong khi ACA loại trừ những người không có giấy tờ, đạo luật này mở ra các dịch vụ có phạm vi hạn chế cho những người lớn không có con, những người đủ điều kiện nhận Medi-Cal ngoài tình trạng nhập cư của họ.​​ 
 
Những người nhập cư không có giấy tờ và một số người nhập cư khác không có tình trạng thỏa đáng nhưng đáp ứng mọi yêu cầu khác của chương trình Medi-Cal có thể đủ điều kiện được hưởng phạm vi bảo hiểm Medi-Cal hạn chế hoặc có giới hạn, bao gồm các dịch vụ cấp cứu và dịch vụ liên quan đến thai sản, SB 75 hiện sẽ cấp Medi-Cal toàn diện cho trẻ em dưới 19 tuổi không có tình trạng nhập cư thỏa đáng tại tiểu bang California, miễn là họ đáp ứng các tiêu chuẩn về thu nhập. Hai nhóm dân số sẽ bị ảnh hưởng bởi sự mở rộng này:​​ 
 
  1. Trẻ em không có giấy tờ trong các mã hỗ trợ Medi-Cal có phạm vi hạn chế (MAGI và không phải MAGI) do tình trạng nhập cư của chúng và;​​ 
  2. Trẻ em không có giấy tờ không thuộc mã hỗ trợ Medi-Cal phải được xác định ở cấp địa phương.​​ 

Ai đủ điều kiện?​​ 

Tất cả trẻ em dưới 19 tuổi đủ điều kiện tham gia Medi-Cal ngay cả khi không chứng minh được tình trạng nhập cư hợp lệ hiện đều đủ điều kiện được hưởng toàn bộ quyền lợi.​​ 
 

Những lợi ích​​ 

  • Con của bạn sẽ được chăm sóc y tế, khám mắt, chăm sóc răng miệng, điều trị lạm dụng chất gây nghiện và các dịch vụ sức khỏe tâm thần có trong Medi-Cal.​​ 
  • Nếu bạn chuyển đi, hãy nhớ thông báo cho nhân viên phụ trách đủ điều kiện hưởng Medi-Cal của con bạn để con bạn không gặp vấn đề gì khi đi khám bác sĩ.​​ 
  • Con của bạn sẽ được cấp thẻ Medi-Cal (gọi là Thẻ nhận dạng quyền lợi hoặc BIC).​​ 
  • Con của bạn sẽ nhận được đầy đủ các quyền lợi KHÔNG giới hạn ở các dịch vụ chỉ dành cho trường hợp khẩn cấp.​​  

Làm thế nào để tôi đăng ký tham gia Chương trình Medi-Cal dành cho Tất cả Trẻ em?​​ 

Cá nhân có thể đăng ký trực tiếp tại Văn phòng Dịch vụ Xã hội của Quận, trực tuyến với Covered California hoặc qua thư với Đơn đăng ký Medi-Cal đơn giản hóa được cung cấp bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.​​   

Câu hỏi?​​ 

Ngày sửa đổi lần cuối: 3/23/2021 3:53 PM​​