اخبار برتر

به‌روزرسانی‌های اورژانس بهداشت عمومی Medi-Cal COVID-19 (PHE) و برنامه عملیاتی بازگشایی پوشش مستمر

در ۱۳ ژانویه، DHCS طرح عملیاتی حذف پوشش مداوم و PHE مربوط به کووید-۱۹ مدی-کال را به‌روزرسانی کرد تا تغییرات سیاستی ناشی از قانون تخصیص بودجه تلفیقی فدرال ۲۰۲۳ مصوب دسامبر 29 ، 2022 ، و راهنمایی‌های مربوطه منتشر شده از مراکز خدمات مدیکر و مدیکید (CMS) در قالب یک بولتن اطلاعاتی CMCS در ژانویه 5 ، 2023را در آن لحاظ کند. طرح به‌روز شده، قطع ارتباط الزام پوشش مداوم از PHE از آوریل 1 ، 2023 را منعکس می‌کند و زمینه را برای از سرگیری تعیین مجدد Medi-Cal فراهم می‌کند.

این طرح با هدف آگاه‌سازی عموم مردم در مورد رویکرد DHCS برای بازگرداندن Medi-Cal به وضعیت عادی فعالیت‌ها تدوین شده است. این طرح همچنین شامل منابع اضافی، از جمله اطلاعات مربوط به کمپین سفیران پوشش DHCS و پیوندهایی به اسناد راهنمای CMS است.

چک های سلامتی طوفان زمستانی

California has experienced a series of devastating storms, with predicted severe weather continuing, potentially resulting in damaging winds, heavy rain, and flooding. We must double down on our communication efforts over the coming days as additional rain is expected statewide through the next several days.

طی سه روز آینده، از شما می‌خواهیم که تلاش‌های خود را بر روی بررسی‌های سلامت جمعیت خود متمرکز کنید. لطفا دیگران را تشویق کنید تا از این منابع برای بررسی حال همسایگان، خانواده و دوستان خود استفاده کنند.

چک سلامتی 101s

During inclement weather, the priority should be on ensuring people’s safety in emergencies and  making it easier for them to access shelter and other resources by removing all possible barriers.

ما توصیه می‌کنیم که شرکای اجتماعی ما به طور فعال افراد مسن، دارای معلولیت، بی‌خانمان و/یا دارای بیماری‌های مزمن که ممکن است آنها را در معرض خطر قرار دهد، بررسی کنند. با آنها تماس بگیرید تا از وضعیتشان مطلع شوید و در صورت لزوم آنها را به منابع مرتبط کنید.

ما شما را تشویق می‌کنیم که برای کمک به جوامع خود با بخش محلی و دفتر خدمات اضطراری خود همکاری کنید. ما همچنین توصیه می‌کنیم که شما و کارکنانتان با منابع محلی که می‌توانید به نیازمندان ارائه دهید، از جمله پناهگاه‌های محلی یا مراکز گرم‌کننده، آشنا شوید.

To assist stakeholders with wellness checks, the California Health & Human Services Agency (CalHHS) developed an Emergency Resource Guide, Appendix I: Universal Wellness Checks Questionnaire that can be used when conducting wellness checks.

راهنمای آمادگی اضطراری / جعبه ابزار برای افراد دارای معلولیت

The California Office of Emergency Services (CalOES) and Department of Rehabilitation have developed an Emergency Preparedness Guide/Toolkit for Individuals with Disabilities available in multiple languages that includes information and emergency preparedness tips for individuals with specific types of disabilities.

تخلیه: لطفاً مطمئن شوید که اگر مقامات محلی دستور تخلیه صادر کردند، لطفاً محل را تخلیه کنید.

Stay Updated: Follow CalOES and your local emergency officials for real-time updates about the storm and its threats. Sign up for local alerts at calalerts.org.

We appreciate your efforts as we work together to improve preparedness and response to disasters and emergencies.

بودجه پیشنهادی سال مالی 2023-2024 فرماندار

Governor Gavin Newsom proposed a $144.4 billion budget for DHCS programs and services in the next FY. The budget for DHCS supports vital services that reinforce the state’s commitment to preserve and improve the overall health and well-being of all Californians while operating within a responsible budgetary structure. Highlights include the expansion of full scope Medi-Cal coverage to all adults regardless of immigration status beginning January 1, 2024, CalAIM justice-involved initiatives, and provider rate changes. DHCS is also proposing the Behavioral Health Community-Based Continuum (CalBH-CBC) demonstration to expand access and strengthen mental health services for Medi-Cal members living with serious mental health illness and serious emotional disturbance. Additionally, DHCS will develop an 1115 demonstration waiver to support the state’s reproductive health safety net.

• DHCS FY 2023-24 Governor’s Budget Highlights (January 10)
• بودجه پیشنهادی فرماندار (۱۰ ژانویه)
• برآوردهای کمک محلی Medi-Cal
• برآورد کمک محلی بهداشت خانواده
• SMHS Budget Supplement – M22  (January 10)
• نمودارهای مکمل Drug Medi-Cal (10 ژانویه)

وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده (HHS) PHE را تمدید کرد

On January 11, HHS renewed the federal COVID-19 PHE for a full 90-day extension through April 11. The formal PHE declaration was posted on the HHS website. The Biden Administration has committed to providing a minimum 60-day advance notice before it ends the PHE. Please contact the DHCS Medi-Cal Eligibility Division COVID inbox at MCED.COVID@dhcs.ca.gov with any questions.

به روز رسانی برنامه

به‌روزرسانی‌های Medi-Cal Telehealth 

DHCS has released several updates to the Medi-Cal Telehealth webpage that reflect DHCS’ current telehealth policy:

• صفحهسوالات متداول (FAQ).
• مقالهسیاست سلامت از راه دور
• طرحتحقیق و ارزیابی سلامت از راه دور
• دفترچه راهنمای ارائه دهندگان خدمات درمانی از راه دور (قرار است در ۱۳ ژانویه به‌روزرسانی شود)

همانطور که در سند سیاستگذاری سلامت از راه دور منعکس شده است، اکثر سیاست‌های پوشش سلامت از راه دور پس از انقضای طرح سلامت عمومی کووید-۱۹ که توسط دولت فدرال اعلام شده است، حفظ خواهند شد.

لطفاً هرگونه سوال یا نظری دارید، به آدرس Medi-Cal Telehealth@dhcs.ca.gov ایمیل بزنید. 

به روز رسانی Medi-Cal Rx

از 20 ژانویه، موج بعدی بازگرداندن مجوز قبلی (PA) شامل مجوز برای 39 کلاس درمانی دیگر خواهد بود و پس از آن در 24 فوریه، کلاس‌های درمانی باقی مانده (به استثنای محصولات تغذیه روده‌ای) نیز فعال خواهند شد. در آن زمان، الزامات عضویت در انجمن‌های حرفه‌ای (PA) برای اعضای ۲۲ سال به بالا به طور کامل برقرار خواهد شد. برای خسارت‌هایی که به دلیل سابقه خسارت، تحت سیاست انتقالی پرداخت می‌شوند، ارائه‌دهنده خدمات درمانی می‌تواند قبل از پایان دوره انتقال، که از ۲۴ فوریه آغاز می‌شود، یک طرح توجیهی ارائه دهد. برای جزئیات بیشتر، به صفحه بازگرداندن وضعیت فعلی در وب‌سایت Medi-Cal Rx مراجعه کنید. علاوه بر این، Medi-Cal Rx شروع به انتشار یک خبرنامه هفتگی ("Reinstatement Spotlight") کرد تا از مشارکت و آموزش ذینفعان پشتیبانی کند و پیوندهایی به منابع منتشر شده اخیر و به‌روزرسانی‌های اطلاعاتی را در اختیار ذینفعان قرار دهد. 

افزایش درخواست جوانان کالیفرنیا (EYC) برای برنامه ها (RFA)

در 16 ژانویه، DHCS یکی دیگر از EYC RFA را برای سازمان‌های محلی و قبیله‌ای منتشر می‌کند تا ظرفیت سازمانی برای اجرای عدالت اجتماعی جوانان، مشاوره و برنامه‌های پیشگیری از حمایت همتایان در جوامعی که به طور نامتناسبی تحت تأثیر جنگ با مواد مخدر قرار گرفته‌اند، ایجاد کنند. با بودجه پیشنهادی 64 آموزش، پیشگیری، مداخله زودهنگام و حساب درمان جوانان، نزدیک به 17 میلیون دلار در دسترس است و سازمان ها می توانند برای هرکدام تا سقف 400000 دلار درخواست کمک مالی کنند. برای اطلاعات بیشتر، به وب سایت EYC مراجعه کنید.

مسکن پل سلامت رفتاری (BHBH)

DHCS در حال حاضر با سهامداران کار می کند تا استراتژی بودجه و استفاده های مجاز برای برنامه BHBH را برای رسیدگی به نیازهای فوری مسکن و درمان افرادی که بی خانمانی بدون سرپناه را تجربه می کنند و دارای شرایط بهداشتی رفتاری جدی هستند، نهایی کند. یک RFA در اواخر ژانویه 2023 به آژانس های بهداشت رفتاری شهرستان برای مشارکت در این دور اول بودجه برنامه کمک هزینه ارسال می شود. برای دور دوم بودجه، یک RFA در بهار 2023 برای نهادهای قبیله ای منتشر می شود تا برای کمک مالی درخواست دهند. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به وب سایت BHBH مراجعه کنید.

آخرین مهلت درخواست برای پرداخت های حفظ تثبیت نیروی کار کلینیک (CWSRP)

DHCS reminds all successfully registered qualified clinics to submit their CWSRP applications before the deadline. All requests for payment must be submitted no later than 5 p.m. on January 27. DHCS encourages early submissions so all applications can be validated shortly after the application submission deadline.
For application guidance, an application video tutorial, and all other supporting information, please visit the CWSRP webpage.

مقاله مفهومی طرح یکپارچه سازی اداری سلامت رفتاری CalAIM

در ماه ژانویه، DHCS یک مقاله مفهومی در مورد طرح ادغام اداری سلامت رفتاری Cal-AIM (پیشرفت و نوآوری کالیفرنیا) منتشر خواهد کرد که هدف آن تجمیع برنامه‌های Medi-Cal برای خدمات تخصصی سلامت روان و خدمات Drug Medi-Cal یا Drug Medi-Cal Organized Delivery System در یک برنامه سلامت رفتاری واحد مبتنی بر شهرستان تا سال مالی 2027-2028 است. این طرح اولیه شامل مروری بر چارچوب و اهداف این ابتکار، رویکرد مرحله‌ای برای اجرا از اکنون تا سال مالی 2027-28، و پیشنهاد DHCS برای مشارکت مداوم ذینفعان و کمک‌های فنی خواهد بود.

DHCS تا ۱۳ فوریه بازخورد ذینفعان را در مورد طرح اولیه خواهد پذیرفت. این مقاله مفهومی در صفحه وب سلامت رفتاری CalAIM در دسترس خواهد بود.

کمپین لبخند، کالیفرنیا برای خدمات دندانپزشکی Medi-Cal

در هفته‌های آینده، اسمایل، کالیفرنیا، یک بروشور سه لتی جدید برای والدین جدید و در انتظار فرزند، با عنوان «لبخندهای سالم از دوران بارداری تا سال‌های نوپایی» رونمایی خواهد کرد. این بروشور به زبان‌های انگلیسی، اسپانیایی، ویتنامی، چینی و کره‌ای در دسترس خواهد بود و برای مشاهده و دانلود در SmileCalifornia.org در دسترس خواهد بود. 

به تیم ما بپیوندید

DHCS استخدام می‌کند! ما در حال حاضر به دنبال فردی با انگیزه و هدفمند برای خدمت به عنوان رئیس بخش واجد شرایط بودن Medi-Cal هستیم. این موقعیت شغلی، رهبری، هدایت و هماهنگی سیاست‌ها و عملیات مربوط به واجد شرایط بودن برای Medi-Cal و برنامه بیمه سلامت کودکان را بر عهده دارد. ما همچنین در حال استخدام یک رئیس بخش منابع انسانی هستیم.

DHCS is also hiring Californians to join our fiscal, human resources, legal, auditing, health policy, and information technology teams. For more information, please visit the CalCareers website.

DHCS is dedicated to preserving and improving the overall health and well-being of all Californians. DHCS’ mission is to provide the most vulnerable residents with equitable access to affordable, integrated, and high-quality health care, and is currently transforming the Medi-Cal program to make sure it provides the care Californians need to live healthier, happier lives.

جلسات و وبینارهای ذینفعان آینده

وبینار CalAIM مدیریت سلامت جمعیت (PHM) در مورد خدمات مراقبت انتقالی

در تاریخ ۱۹ ژانویه، از ساعت ۲:۳۰ تا ۴ بعد از ظهر، DHCS یک وبینار برای بحث در مورد خدمات مراقبت‌های انتقالی (ثبت‌نام قبلی الزامی است) تحت برنامه PHM ، که سنگ بنای CalAIM است، برگزار خواهد کرد. خدمات مراقبت‌های انتقالی از افرادی که در حال انتقال از یک محیط یا سطح مراقبت به محیط یا سطح مراقبت دیگر (مثلاً ترخیص از بیمارستان به خانه) هستند، حمایت می‌کند تا تداوم مراقبت را ارتقا داده و اختلالات خدمات را محدود کند. این وبینار شامل یک میزگرد در مورد شیوه‌های نوظهور برای اجرای خدمات مراقبت‌های انتقالی برای اعضای پرخطر در سال ۲۰۲۳ و مروری بر آخرین الزامات، از جمله جدول زمانی اجرای مرحله‌ای، خواهد بود.

وبینار CalAIM بزرگسالان و جوانان و انتقال ابزارهای مراقبتی برای خدمات بهداشت روانی Medi-Cal

در 19 ژانویه، از ساعت 3 تا 4 بعد از ظهر، DHCS میزبان یک وبینار (ثبت نام قبلی است) برای ذینفعان برای آشنایی با طرح غربالگری بزرگسالان و جوانان و انتقال ابزارهای مراقبتی برای خدمات بهداشت روانی Medi-Cal، که در 1 ژانویه به صورت زنده آغاز شد. به عنوان بخشی از CalAIM، این ابتکار بر اجرای ابزارهای غربالگری و انتقال مراقبت در سراسر ایالت برای بزرگسالان و افراد زیر 21 سال برای استفاده توسط برنامه های مراقبت مدیریت شده Medi-Cal (MCPs) و برنامه های سلامت روان شهرستان متمرکز شده است. این وبینار شامل یک مرور کلی از هدف ابتکار، مروری بر راهنمای نهایی و ابزارها و پاسخ به سوالات متداول خواهد بود.

وبینار تجزیه و تحلیل شکاف خدمات خانگی و مبتنی بر جامعه (HCBS).

در تاریخ 20 ژانویه، از ساعت 1 تا 3 بعد از ظهر، DHCS با همکاری اداره سالمندان کالیفرنیا (CDA)، یک وبینار مشارکت ذینفعان (در زمان تعیین شده شرکت کنید) برگزار خواهد کرد تا رویکرد اولیه برای تحلیل شکاف HCBS در سطح ایالت را ارائه دهد. این تحلیل، زمینه را برای تدوین یک نقشه راه چندساله جهت رفع شکاف‌های شناسایی‌شده در سیستم ارائه خدمات فراهم خواهد کرد. تحلیل شکاف DHCS بر جمعیت و خدمات Medi-Cal متمرکز خواهد بود و CDAها جمعیت و خدمات سالمندان و معلولین خارج از Medi-Cal را هدف قرار خواهند داد. این اولین تلاش از تلاش‌های مشارکت ذینفعان متعدد خواهد بود. برای قرار گرفتن در لیست دعوت شدگان وبینارهای آینده، لطفاً به آدرس HCBSGapAnalysis@dhcs.ca.gov ایمیل بزنید.

وبینار برنامه پوشش کمک شنوایی برای کودکان (HACCP) برای ارائه دهندگان

در 24 ژانویه، از ساعت 12 تا 12:50، DHCS میزبان یک وبینار HACCP (الزام به ثبت نام قبلی) برای به اشتراک گذاشتن اطلاعات با ارائه دهندگان خواهد بود تا آنها بتوانند بهتر به بیماران اطفال و خانواده هایشان کمک کنند تا مزایای HACCP را به حداکثر برسانند. این جلسه آموزشی به الزامات برنامه برای خانواده ها برای درخواست پوشش و روند ارسال ادعاها برای شنوایی شناسان، گوش و حلق و بینی، پزشکان و کارکنان مطب آنها می پردازد.

وبینار اجمالی مقاله مفهومی ادغام مدیریت سلامت رفتاری CalAIM

در تاریخ ۲۶ ژانویه، از ساعت ۳ تا ۴ بعد از ظهر، DHCS یک وبینار برگزار خواهد کرد تا مروری بر طرح اولیه ادغام اداری سلامت رفتاری CalAIM داشته باشد (ثبت نام قبلی الزامی است). این وبینار شامل مروری بر چارچوب و اهداف این ابتکار، رویکرد مرحله‌ای برای اجرا از اکنون تا سال مالی 2027-28، و پیشنهاد DHCS برای مشارکت مداوم ذینفعان و کمک‌های فنی خواهد بود. برای اطلاعات بیشتر، به صفحه وب ابتکار سلامت رفتاری CalAIM مراجعه کنید.

نشست نهایی گروه کاری ذینفعان برای توسعه سیاست دولا

در 26 ژانویه، از ساعت 1 تا 3 بعد از ظهر، DHCS به طور مجازی میزبان آخرین جلسه گروه کاری سهامداران عمومی (در زمان برنامه ریزی شده به وبینار بپیوندید) در مورد افزودن خدمات doula به عنوان یک مزیت تحت پوشش Medi-Cal خواهد بود. در جلسه نهایی، DHCS ارائه ای در مورد نحوه قرارداد doulas با MCP ها ارائه می دهد و در مورد برنامه های کارگروه بعدی doula که در ماه مارس آغاز می شود، بحث خواهد کرد. طبق لایحه 65 سنا (فصل 449، اساسنامه سال 2021)، کارگروه اجرای دولا اجرای این مزایا را بررسی خواهد کرد.

در صورتی که شما آن را از دست داده است

کالیفرنیا سرمایه گذاری 52 میلیون دلاری در خدمات پیشگیری و درمان مواد افیونی را اعلام کرد

در ۱۱ ژانویه، فرماندار نیوسام با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که DHCS مبلغ ۵۲ میلیون دلار به ارائه‌دهندگان خدمات درمان با کمک دارو (MAT) اعطا کرده است تا از پیشگیری، ارزیابی، تشخیص و درمان اختلالات مصرف مواد افیونی و مواد مخدر و همچنین بهبودی از آنها پشتیبانی کند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد پروژه توسعه MAT کالیفرنیا، از وب‌سایت MAT کالیفرنیا دیدن کنید.

برنامه Youth Opioid Response California 3 (YOR 3).

DHCS یک RFA برای تقویت ظرفیت و دسترسی به خدمات پیشگیری، درمان و بهبودی، و همچنین نقاط دسترسی به MAT، برای جوانان (۱۲ تا ۲۴ ساله) و خانواده‌هایشان منتشر کرد. این فرصت برای تقویت هماهنگی و تقویت شبکه‌های چندسیستمی موجود و تشویق توسعه مشارکت‌های جدید بین آژانس‌هایی که با جوانان در ارتباط هستند، طراحی شده است. دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه‌های اجرایی ممکن است تا سقف ۷۵۰،۰۰۰ دلار و دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه‌های ظرفیت‌سازی ممکن است تا سقف ۵۰،۰۰۰ دلار دریافت کنند. برای اطلاعات بیشتر و درخواست تا مهلت ۱۹ ژانویه، لطفاً به وب‌سایت YOR CA مراجعه کنید یا به آدرس YORCalifornia@ahpnet.com ایمیل بزنید.

بحران قبیله ای و مراقبت های بهداشتی رفتاری غیر بحرانی RFA

در 11 ژانویه، DHCS یک RFA منتشر کرد تا از نهادهای قبیله‌ای کالیفرنیا درخواست کند تا از طریق بودجه زیرساختی، دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی رفتاری در شرایط بحرانی و غیربحرانی قبیله‌ای را گسترش دهند. این بودجه باید منحصراً برای وسایل نقلیه و هزینه‌های مجاز مربوط به وسایل نقلیه برای بهبود دسترسی به خدمات سیار سلامت رفتاری در مواقع بحرانی و غیربحرانی استفاده شود. دوره پروژه از فوریه 1 ، 2023 تا ژوئن 30 ، 2025 خواهد بود. نهادهای واجد شرایط قبیله‌ای کالیفرنیا که خدمات سلامت رفتاری ارائه می‌دهند، می‌توانند برای دریافت بودجه‌ای از 50،000 تا 1،000،000 دلار درخواست دهند.  آخرین مهلت درخواست ۱۳ فوریه است.

اطلاعات صورتحساب ارائه دهنده مدیکر برای بیماران واجد شرایط دوگانه

DHCS یک برگه اطلاعات و ابزار به‌روز شده برای ارائه دهندگان Medicare منتشر کرد تا فرآیند صدور صورتحساب ارائه دهنده را برای اعضای واجد شرایط دوگانه که در مراقبت‌های مدیریت شده Medi-Cal ثبت نام کرده‌اند، توضیح دهد. این برگه اطلاعات، فرآیند صورتحساب متقاطع موجود را شرح می‌دهد که تحت CalAIM تغییر نمی‌کند. ارائه دهندگان خدمات درمانی مدیکر که به بیماران واجد شرایط دوگانه خدمات ارائه می‌دهند، برای ادامه دریافت بازپرداخت، نیازی به ثبت نام در طرح Medi-Cal MCP ندارند. بیش از 70 درصد از اعضای واجد شرایط دوگانه در سراسر ایالت، در حال حاضر در طرح‌های MCP مدیکل (Medi-Cal) ثبت‌نام کرده‌اند. مزایا و ارائه دهندگان Medicare پس از ثبت نام در Medi-Cal MCP تغییر نمی کنند. 

برای بیماران تحت پوشش اصلی (هزینه در ازای خدمات) مدیکر، پیمانکار اداری مدیکر درخواست اولیه برای پرداخت مدیکر را پردازش می‌کند و سپس درخواست را برای پرداخت ثانویه مدیکل به MCP مدیکل (یا DHCS) ارسال می‌کند. برای بیماران در طرح Medicare Advantage (MA)، ارائه دهنده Medicare هزینه اولیه را از طرح MA دریافت می‌کند. فرآیند پرداخت ثانویه ممکن است به این بستگی داشته باشد که آیا طرح Medi-Cal MCP بیمار مشابه طرح MA است یا متفاوت از آن. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً از صفحه وب ثبت نام مراقبت‌های مدیریت‌شده Medi-Cal در سطح ایالت برای اعضای واجد شرایط دوگانه دیدن کنید.

گسترش واجد شرایط بودن برنامه پوشش سمعک برای کودکان (HACCP).

Effective January 1, DHCS welcomes newly eligible young adults ages 18 to 20 who meet other program criteria and need coverage for their hearing aid(s) and related services to apply for HACCP enrollment. Also, effective January 1, applicants under age 21 who meet program eligibility requirements may apply to enroll in HACCP even if they have partial other health coverage for hearing aids subject to a coverage limit of $1,500 or less per year. Additional program information is available on the HACCP webpage. Families can apply to enroll for coverage through HACCP’s Online Application Portal.

اطلاعات COVID-19 منتشر شد

• Medi-Cal PHE و طرح عملیاتی بازگشایی پوشش مستمر