ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ການບໍລິການ ທາງເລືອກໃນການດູແລໄລຍະຍາວ (ທາງເລືອກໃນການບໍລິການຢູ່ເຮືອນ ແລະ ຊຸມຊົນ) ການລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບສະຖານທີ່ດູແລຜູ້ສູງອາຍຸ ແລະ ສະຖານທີ່ດູແລຜູ້ໃຫຍ່​​ 

ການລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິສໍາລັບສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກການດູແລທີ່ຢູ່ອາໄສສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸແລະສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່​​ 

ໂຄງ​ການ​ການ​ຍົກ​ເວັ້ນ​ການ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​​ 

ສະຖານທີ່ດູແລທີ່ຢູ່ອາໄສສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸ (RCFE) ແລະສະຖານທີ່ການດູແລຜູ້ສູງອາຍຸ (ARF) ແມ່ນຮັບຜິດຊອບໃນການສະຫນອງການບໍລິການການຍົກເວັ້ນຊີວິດການຊ່ວຍເຫຼືອ (ALW) ໃຫ້ແກ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ໃຫ້ພວກເຂົາຮັກສາຄວາມເປັນເອກະລາດແລະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງລະດັບພະຍາບານຕາມຄວາມຕ້ອງການ. RCFE/ARF ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກັບອົງການຜູ້ປະສານງານດ້ານການດູແລ (CCA) ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງເປັນສ່ວນບຸກຄົນໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຄ້າຍຄືກັບບ້ານ ແລະຊຸມຊົນ.​​ 

ຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານ​​ 

  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທັງໝົດທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໃນໂຄງການ ALW ຈະຕ້ອງຕອບສະໜອງໄດ້ຕາມເງື່ອນໄຂການອອກໃບອະນຸຍາດ ແລະ ການຢັ້ງຢືນທີ່ກຳນົດໄວ້ໂດຍກົມບໍລິການສັງຄົມ, ໃບອະນຸຍາດການດູແລຊຸມຊົນ (CCL). ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຈະຕ້ອງຢູ່ໃນການປະຕິບັດຕາມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແລະສະຖານະພາບທີ່ດີກັບກົດລະບຽບການອະນຸຍາດ (Ref: Title 22, § 87101(s)(9)). ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການທົດລອງກັບ ແລະ/ຫຼື ມີການກ່າວຫາທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ຕໍ່ກັບຜູ້ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດແມ່ນບໍ່ປະຕິບັດຕາມຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງ ALW (Ref. H&S § 1569.33).​​ 
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຂອງ ALW ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ໄດ້ຖືວ່າເປັນສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບ, ແຕ່ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານສັງຄົມ. ເຖິງແມ່ນວ່າ RCFE/ARF ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ປະຊາຊົນ ALW ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນເຮືອນຂອງຕົນເອງ, ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບ.​​ 
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ ALW ຈໍາເປັນຕ້ອງມີພະນັກງານພະຍາບານທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນການໂທຫຼືຈ້າງ, ເພື່ອສະຫນອງການບໍລິການພະຍາບານທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານຕາມຄວາມຕ້ອງການເພື່ອຍົກເວັ້ນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ.​​  
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຈະຕ້ອງຈ້າງພະນັກງານຕາມຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນການສະຫນອງການດູແລແລະການຊີ້ນໍາເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບແລະຄວາມປອດໄພຂອງລູກຄ້າ.​​  
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກແມ່ນຕ້ອງການໃຫ້ມີຫ້ອງນ້ໍາສ່ວນຕົວຫຼືເຄິ່ງສ່ວນຕົວ, ຫ້ອງຮັບປະທານອາຫານ, ຫຼືຫ້ອງກິດຈະກໍາທົ່ວໄປທີ່ອາດຈະເປັນຫ້ອງຮັບປະທານອາຫານ.​​ 
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຕ້ອງສາມາດໃຫ້ຫ້ອງນອນສ່ວນຕົວຫຼືຫ້ອງນອນຮ່ວມກັນ.​​  
  • ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທີ່ຢູ່ອາໃສຫຼາຍກວ່າຫົກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມແມ່ນຈໍາເປັນຕ້ອງມີລະບົບການຕອບໂຕ້ສ່ວນບຸກຄົນ (IRS) ຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນສາມາດເອີ້ນສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້ທຸກເວລາ.​​ 

RCFE/ARF ໃຫ້ບໍລິການຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

  • ການຈັດຫາ ແລະ ຕິດຕາມການບໍລິການສ່ວນຕົວ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອ​​ 
  • ຊ່ວຍໃນການຄຸ້ມຄອງຢາດ້ວຍຕົນເອງ​​ 
  • ໃຫ້ອາຫານສາມຄາບຕໍ່ມື້ບວກກັບອາຫານຫວ່າງ​​ 
  • ການຮັກສາເຮືອນແລະການຊັກ​​ 
  • ການຂົນສົ່ງຫຼືການຈັດການຂົນສົ່ງ​​ 
  • ກິດຈະກໍາ​​ 
  • ຊໍານິຊໍານານການບໍລິການພະຍາບານຕາມຄວາມຕ້ອງການ​​ 

ອ້າງເຖິງ​​  ການຍົກເວັ້ນ HCBS​​  ສໍາລັບຂໍ້ກໍານົດ ALW ຄົບຖ້ວນ.​​ 

ຂັ້ນຕອນການລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ RCFE/ARF​​ 

ໝາຍເຫດ: ປະຈຸບັນ, DHCS ກຳລັງມີຄວາມສົນໃຈຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສຳລັບໂຄງການ ALW. ທີມງານ DHCS ກຳລັງເຮັດວຽກຢ່າງພາກພຽນຜ່ານແອັບພລິເຄຊັນຕ່າງໆໄວເທົ່າທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າມີສອງ (2) ໃບສະໝັກທີ່ຕ້ອງການສຳລັບໂຄງການ ALW. ອັນທຳອິດແມ່ນໃບສະໝັກໂຄງການ ໃນຂະນະທີ່ອັນທີສອງແມ່ນໃບສະໝັກ Medi-Cal (ໃບສະໝັກນີ້ຕ້ອງມີຄ່າທຳນຽມ). ການທົບທວນຄືນຂອງສອງປະເພດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນດໍາເນີນການແຍກຕ່າງຫາກ. ເພື່ອໃຫ້ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ທັງໃບສະໝັກໂຄງການ ແລະ ໃບສະໝັກ Medi-Cal ຕ້ອງໄດ້ສຳເລັດ. ການຊັກຊ້າໃນການທົບທວນ ແລະ/ຫຼື ການອະນຸມັດຄຳຮ້ອງສະໝັກອາດເກີດຈາກການຍື່ນຄຳຮ້ອງທີ່ບໍ່ຄົບຖ້ວນ ຫຼື ການຂາດຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ຮ້ອງຂໍ. ໃບສະໝັກທີ່ບໍ່ຄົບຖ້ວນ ຫຼື ການຂາດການສົ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ຮ້ອງຂໍຕາມເວລາອາດເຮັດໃຫ້ການທົບທວນຄືນຊັກຊ້າ ຫຼື ການປິດໃບສະໝັກໄດ້. ເມື່ອໃບສະໝັກຂອງທ່ານຢູ່ໃນລະຫວ່າງການກວດສອບແລ້ວ, ທີມງານຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານ ຖ້າມີຄໍາຖາມ ຫຼື ຄໍາຮ້ອງຂໍເພີ່ມເຕີມ.​​ 

ຂອບໃຈສຳລັບຄວາມອົດທົນ ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເຈົ້າ.​​ 

ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການ ALW, ມີສາມຂັ້ນຕອນໃນການທົບທວນໃບສະໝັກຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ:​​ 

ການຍື່ນໃບສະໝັກເບື້ອງຕົ້ນ - ສ່ວນນີ້ຂອງໃບສະໝັກຕ້ອງຖືກສົ່ງທາງອີເມວ. ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງສົ່ງຈົດໝາຍນີ້ມາ. ສົ່ງໃບສະໝັກ, ຄຳເຫັນ ແລະ ຄຳຖາມຂອງທ່ານທາງອີເມວໄປທີ່ໜ່ວຍງານທົບທວນສະຖານທີ່ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ (PFSRU): ProFacWAIVER@dhcs.ca.gov.
ໃບສະໝັກເບື້ອງຕົ້ນຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ RCFE/ARF
ຂໍ້ຕົກລົງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂຄງການຍົກເວັ້ນການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການດຳລົງຊີວິດ
ການຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຢູ່ອາໄສ (42 CFR § 441.301(c)(4))
ລາຍການກວດສອບໃບສະໝັກເບື້ອງຕົ້ນ ແລະ Medi-Cal ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຄຳແນະນຳທີ່ເປັນປະໂຫຍດ​​ 

ການຍື່ນເອກະສານລົງທະບຽນ Medi-Cal – ສ່ວນນີ້ຂອງໃບສະໝັກຕ້ອງໄດ້ສົ່ງທາງໄປສະນີ ເພາະວ່າຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາຕ້ອງການລາຍເຊັນຕົ້ນສະບັບ. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສ່ວນນີ້ຂອງໃບສະໝັກສາມາດສົ່ງໄປທີ່ໜ່ວຍງານລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ (PEU): WaiveProEnroll@dhcs.ca.gov.
ຊຸດລົງທະບຽນ Medi-Cal
ບັນຊີລາຍຊື່ການກວດສອບໃບສະໝັກເບື້ອງຕົ້ນ ແລະ Medi-Cal ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຄຳແນະນຳທີ່ເປັນປະໂຫຍດ
ສົ່ງຊຸດໃບສະໝັກ Medi-Cal ທີ່ຄົບຖ້ວນຂອງທ່ານໄປທີ່ທີ່ຢູ່ທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້. ບໍ່ສົນໃຈທີ່ຢູ່ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນແບບຟອມ Medi-Cal. ໝາຍເຫດສຳຄັນ: ຢ່າສົ່ງໃບສະໝັກໄປທີ່ພະແນກລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ.
ສົ່ງຈົດໝາຍໄປທີ່:
ກົມບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ
ພະແນກລະບົບການດູແລແບບປະສົມປະສານ
ໜ່ວຍລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ
1501 Capitol Avenue, MS 4502
ຕູ້ໄປສະນີ 997437
Sacramento, CA 95899-7437​​ 

ເມື່ອທົບທວນ ແລະ ອະນຸມັດໃບສະໝັກ ALW (ຂັ້ນຕອນທີ 1 ແລະ 2), ການຢ້ຽມຢາມ “ໃນ ຫຼື ນອກສະຖານທີ່” ຈະຖືກເຮັດສຳເລັດເພື່ອກວດສອບຄຸນວຸດທິຂອງຜູ້ສະໝັກ. ສະຖານທີ່ຕ່າງໆຈະໄດ້ຮັບແຈ້ງການສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບສະຖານະການລົງທະບຽນຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ 

For a Change of Ownership or Change of Location, contact: ProFacWAIVER@dhcs.ca.gov. To process this type of request, our office requires a complete application package as mentioned above. On page 7 of the DHCS 6204 form, ensure to mark the correct box for “Change of ownership” or “Change of business address”.​​ 

ສຳລັບການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຄືນໃໝ່, ຕິດຕໍ່: WaiveProEnroll@dhcs.ca.gov. ເພື່ອດຳເນີນການຮ້ອງຂໍປະເພດນີ້, ຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຊຸດການລົງທະບຽນ Medi-Cal ເທົ່ານັ້ນ. ໃນໜ້າ 7 ຂອງ DHCS 6204, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ໝາຍກ່ອງສຳລັບ “ການລົງທະບຽນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ”.
​​ 

ໃບສະໝັກ​​ 

ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ການ​ກະ​ກຽມ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ຊຸດ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ຂອງ​ທ່ານ​, ສົ່ງ​ເອ​ກະ​ສານ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:​​ 

  • ຢ່າໃຊ້ staples.​​ 
  • ຢ່າໃຊ້ຕົວຜູກມັດ, ຕົວແບ່ງ, ຫຼືຕົວຈັດໄຟລ໌.​​ 
  • ຢ່າໃຊ້ແຖບຫນຽວ, ບັນທຶກຫນຽວ, ຫຼືປ້າຍຊື່.​​ 
  • ຫ້າມໃຊ້ເຈ້ຍທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າຂະໜາດຕົວອັກສອນ (8.5 x 11 ນິ້ວ).​​ 
  • ຢ່າໃຊ້ເທບແກ້ໄຂ, ສີຂາວອອກ, ຫຼືປາກກາໄຮໄລ້ ຫຼືຫມຶກປະເພດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ເສັ້ນ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​, ວັນ​ທີ​, ແລະ​ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ຫມຶກ​.​​ 
  • ຕົກລົງທີ່ຈະໃຊ້ clips ເຈ້ຍ, clip binder, ແລະແຖບຢາງ.​​ 
  • ຮັບປະກັນວ່າໜ້າແບບຟອມ Medi-Cal ທັງໝົດຢູ່ໃນລຳດັບທີ່ຖືກຕ້ອງ.​​ 

ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​​