ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ຫ້ອງຂ່າວ - ຫ້ອງການສື່ສານ ຂ່າວຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ DHCS – ມັງກອນ 13, 2023​​ 

DHCS Stakeholder News – January 13, 2023​​ 

ຂ່າວເດັ່ນ​​ 

ການອັບເດດຕໍ່ກັບ Medi-Cal COVID-19 ສຸກເສີນດ້ານສາທາລະນະສຸກສາທາລະນະ (PHE) ແລະແຜນປະຕິບັດງານແບບບໍ່ຢຸດຢັ້ງການປົກຄຸມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ​​ 

ໃນວັນທີ 13 ມັງກອນ, DHCS ໄດ້ອັບເດດ Medi-Cal COVID-19 PHE ແລະ ແຜນປະຕິບັດງານເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການຄຸ້ມຄອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ເພື່ອລວມເອົາການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍທີ່ເປັນຜົນມາຈາກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍງົບປະມານລວມຂອງລັດຖະບານກາງປີ 2023 ທີ່ປະກາດໃຊ້ໃນວັນ 29 ທັນວາ, 2022, ແລະ ຄຳແນະນຳທີ່ສອດຄ້ອງກັນທີ່ອອກໂດຍສູນບໍລິການ Medicare ແລະ Medicaid (CMS) ໃນຮູບແບບຂອງ CMCS Information Bulletin ໃນ 5 ມັງກອນ, 2023. ແຜນທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງຄວາມຕ້ອງການການຄຸ້ມຄອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈາກ PHE ມາຮອດ 1 ເມສາ, 2023, ເຊິ່ງເປັນການກຳນົດຂັ້ນຕອນສຳລັບການສືບຕໍ່ການກຳນົດ Medi-Cal ຄືນໃໝ່.​​ 

The plan is intended to inform the public about DHCS’ approach to return Medi-Cal to a normal state of operations. The plan also includes additional resources, including information about the DHCS Coverage Ambassadors campaign and links to CMS guidance documents.​​ 

ກວດສຸຂະພາບພະຍຸລະດູໜາວ​​ 

California has experienced a series of devastating storms, with predicted severe weather continuing, potentially resulting in damaging winds, heavy rain, and flooding. We must double down on our communication efforts over the coming days as additional rain is expected statewide through the next several days.​​ 

ໃນໄລຍະສາມມື້ຕໍ່ໄປ, ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ທ່ານສຸມໃສ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງທ່ານໃສ່ການກວດສຸຂະພາບສຳລັບປະຊາກອນຂອງທ່ານ. ກະລຸນາຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອກວດສອບເພື່ອນບ້ານ, ຄອບຄົວ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ.​​ 

ກວດສຸຂະພາບ 101ວິ​​ 

During inclement weather, the priority should be on ensuring people’s safety in emergencies and  making it easier for them to access shelter and other resources by removing all possible barriers.​​ 

ພວກເຮົາຂໍແນະນຳໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາກວດສອບຢ່າງຕັ້ງໜ້າກ່ຽວກັບບຸກຄົນຜູ້ສູງອາຍຸ, ມີຄວາມພິການ, ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະ/ຫຼື ມີສະພາບສຸຂະພາບຊຳເຮື້ອທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມສ່ຽງ. ຕິດຕໍ່ຫາພວກເຂົາເພື່ອກວດສອບວ່າພວກເຂົາເປັນແນວໃດ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ພວກເຂົາກັບຊັບພະຍາກອນຕາມຄວາມຈຳເປັນ.​​ 

ພວກເຮົາຂໍແນະນຳໃຫ້ທ່ານເຮັດວຽກຮ່ວມກັບເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ ແລະ ຫ້ອງການບໍລິການສຸກເສີນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຊຸມຊົນຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຍັງແນະນຳໃຫ້ທ່ານ ແລະ ພະນັກງານຂອງທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບຊັບພະຍາກອນທ້ອງຖິ່ນທີ່ທ່ານສາມາດສະເໜີໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ລວມທັງທີ່ພັກອາໄສໃນທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື ສູນອົບອຸ່ນ.​​ 

To assist stakeholders with wellness checks, the California Health & Human Services Agency (CalHHS) developed an Emergency Resource Guide, Appendix I: Universal Wellness Checks Questionnaire that can be used when conducting wellness checks.​​ 

ຄູ່ມືການກຽມພ້ອມສຸກເສີນ / ເຄື່ອງມືສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມພິການ​​ 

The California Office of Emergency Services (CalOES) and Department of Rehabilitation have developed an Emergency Preparedness Guide/Toolkit for Individuals with Disabilities available in multiple languages that includes information and emergency preparedness tips for individuals with specific types of disabilities.​​ 

Evacuation: Please make sure that if local officials issue evacuation orders, please evacuate.​​ 

Stay Updated: Follow CalOES and your local emergency officials for real-time updates about the storm and its threats. Sign up for local alerts at calalerts.org.​​ 

We appreciate your efforts as we work together to improve preparedness and response to disasters and emergencies.​​ 

ງົບປະມານທີ່ສະເໜີໃນປີງົບປະມານຂອງຜູ້ວ່າການລັດ 2023-24​​ 

Governor Gavin Newsom proposed a $144.4 billion budget for DHCS programs and services in the next FY. The budget for DHCS supports vital services that reinforce the state’s commitment to preserve and improve the overall health and well-being of all Californians while operating within a responsible budgetary structure. Highlights include the expansion of full scope Medi-Cal coverage to all adults regardless of immigration status beginning January 1, 2024, CalAIM justice-involved initiatives, and provider rate changes. DHCS is also proposing the Behavioral Health Community-Based Continuum (CalBH-CBC) demonstration to expand access and strengthen mental health services for Medi-Cal members living with serious mental health illness and serious emotional disturbance. Additionally, DHCS will develop an 1115 demonstration waiver to support the state’s reproductive health safety net.​​ 

ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ແລະການບໍລິການມະນຸດຂອງສະຫະລັດ (HHS) ຕໍ່ອາຍຸ PHE​​ 

On January 11, HHS renewed the federal COVID-19 PHE for a full 90-day extension through April 11. The formal PHE declaration was posted on the HHS website. The Biden Administration has committed to providing a minimum 60-day advance notice before it ends the PHE. Please contact the DHCS Medi-Cal Eligibility Division COVID inbox at MCED.COVID@dhcs.ca.gov with any questions.​​ 

ອັບເດດໂຄງການ​​ 

ການອັບເດດ Medi-Cal Telehealth​​  

DHCS has released several updates to the Medi-Cal Telehealth webpage that reflect DHCS’ current telehealth policy:​​ 

  • ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ) .​​ 
  • ເອກະສານນະໂຍບາຍສຸຂະພາບທາງໄກ​​ 
  • ແຜນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະປະເມີນສຸຂະພາບ Telehealth​​ 
  • ຄູ່​ມື​ຜູ້​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ສຸ​ຂະ​ພາບ Telehealth (ກໍາ​ນົດ​ທີ່​ຈະ​ປັບ​ປຸງ​ໃນ​ເດືອນ​ມັງ​ກອນ 13​)​​ 

ດັ່ງທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນ ເອກະສານນະໂຍບາຍສຸຂະພາບທາງໄກ, ນະໂຍບາຍການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບທາງໄກສ່ວນໃຫຍ່ຈະຖືກຮັກສາໄວ້ຫຼັງຈາກການໝົດອາຍຸຂອງ COVID-19 PHE ທີ່ປະກາດໂດຍລັດຖະບານກາງ.​​ 

ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາ Medi-Cal Telehealth@dhcs.ca.gov ຖ້າມີຄໍາຖາມ ຫຼື ຄໍາເຫັນໃດໆ.​​  

ການປັບປຸງ Medi-Cal Rx​​ 

ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 20 ມັງກອນເປັນຕົ້ນໄປ, ຄື້ນຕໍ່ໄປຂອງການກັບຄືນສູ່ການອະນຸຍາດກ່ອນໜ້ານີ້ (PA) ຈະປະກອບມີ PA ສຳລັບການປິ່ນປົວເພີ່ມເຕີມອີກ 39 ປະເພດ, ຕາມດ້ວຍການປິ່ນປົວທີ່ຍັງເຫຼືອ (ບໍ່ລວມຜະລິດຕະພັນໂພຊະນາການທາງເດີນອາຫານ) ໃນວັນທີ 24 ກຸມພາ. ໃນເວລານັ້ນ, ຂໍ້ກຳນົດຂອງ PA ຈະຖືກນຳກັບມາໃຊ້ຄືນໃໝ່ຢ່າງຄົບຖ້ວນສຳລັບສະມາຊິກທີ່ມີອາຍຸ 22 ປີຂຶ້ນໄປ. ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງທີ່ກຳລັງຈ່າຍພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍການຫັນປ່ຽນເນື່ອງຈາກປະຫວັດການຮຽກຮ້ອງ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອາດຈະຍື່ນ PA ກ່ອນສິ້ນສຸດໄລຍະເວລາການຫັນປ່ຽນ, ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 24 ກຸມພາ. ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ, ເຂົ້າເບິ່ງໜ້າການຄືນສິດໃນ ເວັບໄຊທ໌ Medi-Cal Rx. ນອກຈາກນັ້ນ, Medi-Cal Rx ໄດ້ເລີ່ມເຜີຍແຜ່ຈົດໝາຍຂ່າວປະຈຳອາທິດ (“ຈຸດເດັ່ນການຢືນຢັນການຄືນເງິນ”) ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ການສຶກສາຂອງຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມ, ແລະ ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມມີລິ້ງໄປຫາຊັບພະຍາກອນທີ່ເຜີຍແຜ່ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ແລະ ການອັບເດດຂໍ້ມູນທີ່ອັບເດດ.​​  

Elevate Youth California (EYC) ຄໍາຮ້ອງຂໍຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ (RFA)​​ 

ວັນທີ 16 ມັງກອນນີ້, ອົງການ DHCS ຈະປ່ອຍ EYC RFA ອີກອັນໜຶ່ງໃຫ້ແກ່ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ ແລະ ຊົນເຜົ່າ ເພື່ອສ້າງຂີດຄວາມສາມາດໃນການຈັດຕັ້ງເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄວາມຍຸຕິທຳທາງສັງຄົມຂອງໄວໜຸ່ມ, ການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ແລະ ແຜນງານສະກັດກັ້ນການສະໜັບສະໜູນໝູ່ເພື່ອນໃນຊຸມຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກສົງຄາມຢາເສບຕິດ. ໄດ້ຮັບທຶນຈາກບັນຊີກ່ຽວກັບການສຶກສາ, ການປ້ອງກັນ, ການແຊກແຊງເບື້ອງຕົ້ນ ແລະການປິ່ນປົວຂອງໄວໜຸ່ມ 64, ເກືອບ 17 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ແລະອົງການຈັດຕັ້ງສາມາດຂໍເງິນທຶນສູງເຖິງ 400,000 ໂດລາຕໍ່ແຕ່ລະຄົນ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໄປຢ້ຽມຢາມ ເວັບໄຊທ໌ EYC.​​ 

ຂົວສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ (BHBH)​​ 

ໃນປັດຈຸບັນ DHCS ກໍາລັງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອສະຫຼຸບຍຸດທະສາດການສະຫນອງທຶນແລະການນໍາໃຊ້ທີ່ອະນຸຍາດສໍາລັບໂຄງການ BHBH ເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການທີ່ຢູ່ອາໃສແລະການປິ່ນປົວທັນທີຂອງປະຊາຊົນທີ່ປະສົບກັບການຂາດທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສແລະຜູ້ທີ່ມີສະພາບສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກໍາທີ່ຮ້າຍແຮງ. RFA ຈະຖືກເຜີຍແຜ່ໃນທ້າຍເດືອນມັງກອນ 2023 ຕໍ່ກັບອົງການອະນາໄມພຶດຕິກຳຂອງເມືອງ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຮອບທຳອິດນີ້. ສຳລັບການລະດົມທຶນຮອບທີສອງ, RFA ຈະຖືກເຜີຍແຜ່ໃນພາກຮຽນ spring 2023 ເພື່ອໃຫ້ບັນດາຫົວໜ່ວຍຂອງຊົນເຜົ່າສະໝັກຂໍທຶນ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ ເວັບໄຊທ໌ BHBH.​​ 

ມື້​ກໍາ​ນົດ​ເວ​ລາ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຊໍາ​ລະ​ສະ​ຖຽນ​ລະ​ພາບ​ແຮງ​ງານ​ຂອງ​ຄລີ​ນິກ (CWSRP​)​​ 

DHCS reminds all successfully registered qualified clinics to submit their CWSRP applications before the deadline. All requests for payment must be submitted no later than 5 p.m. on January 27. DHCS encourages early submissions so all applications can be validated shortly after the application submission deadline.
For application guidance, an application video tutorial, and all other supporting information, please visit the CWSRP webpage.​​ 

CalAIM Behavioral Health Integration Paper ແນວຄວາມຄິດລິເລີ່ມການລວມຕົວດ້ານການບໍລິຫານ​​ 

ໃນເດືອນມັງກອນ, DHCS ຈະເຜີຍແຜ່ເອກະສານແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບໂຄງການເຊື່ອມໂຍງການບໍລິຫານດ້ານສຸຂະພາບຈິດແບບເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ນະວັດຕະກໍາ Medi-Cal (CalAIM) ຂອງ California, ເຊິ່ງມີຈຸດປະສົງເພື່ອລວມໂຄງການ Medi-Cal ສຳລັບການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດພິເສດ ແລະ ການບໍລິການ Medi-Cal ສຳລັບຢາ ຫຼື ການບໍລິການລະບົບການຈັດສົ່ງທີ່ມີການຈັດຕັ້ງຂອງຢາ Medi-Cal ເຂົ້າໃນໂຄງການສຸຂະພາບທາງພຶດຕິກຳທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດດຽວພາຍໃນປີງົບປະມານ 2027-28. ເອກະສານແນວຄວາມຄິດຈະປະກອບມີພາບລວມຂອງຂອບການ ແລະ ເປົ້າໝາຍຂອງໂຄງການ, ວິທີການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດເປັນໄລຍະລະຫວ່າງປະຈຸບັນ ແລະ ສົກປີງົບປະມານ 2027-28, ແລະ ຂໍ້ສະເໜີຂອງ DHCS ສຳລັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ.​​ 

DHCS will accept stakeholder feedback on the concept paper through February 13. The concept paper will be available on the CalAIM Behavioral Health webpage.​​ 

Smile, California Campaign for Medi-Cal Dental Services​​ 

In the coming weeks, Smile, California will debut a new tri-fold brochure for new and expecting parents, entitled “Healthy Smiles from Pregnancy Through the Toddler Years”. The brochure will be available in English, Spanish, Vietnamese, Chinese, and Korean, and will be available to view and download on SmileCalifornia.org.​​  

ເຂົ້າຮ່ວມທີມງານຂອງພວກເຮົາ​​ 

DHCS is hiring! We are currently searching for a mission-driven, motivated individual to serve as the Chief of the Medi-Cal Eligibility Division. This position provides leadership, direction, and coordination of Medi-Cal and Children’s Health Insurance Program eligibility policy and operations. We are also hiring a Chief of the Human Resources Division.​​ 

DHCS is also hiring Californians to join our fiscal, human resources, legal, auditing, health policy, and information technology teams. For more information, please visit the CalCareers website.​​ 

DHCS is dedicated to preserving and improving the overall health and well-being of all Californians. DHCS’ mission is to provide the most vulnerable residents with equitable access to affordable, integrated, and high-quality health care, and is currently transforming the Medi-Cal program to make sure it provides the care Californians need to live healthier, happier lives.​​ 

ກອງປະຊຸມຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ແລະກອງປະຊຸມທາງເວັບທີ່ຈະມາເຖິງ​​ 

CalAIM Population Health Management (PHM) Webinar ກ່ຽວກັບການບໍລິການການດູແລໄລຍະຂ້າມຜ່ານ​​ 

ໃນວັນທີ 19 ມັງກອນ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 14:30 ໂມງ ຫາ 16:00 ໂມງ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມທາງເວັບເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການບໍລິການດູແລໃນໄລຍະຂ້າມຜ່ານ (ຕ້ອງລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າ) ພາຍໃຕ້ ໂຄງການ PHM, ເຊິ່ງເປັນພື້ນຖານຂອງ CalAIM. ການບໍລິການດູແລໄລຍະຂ້າມຜ່ານສະໜັບສະໜູນບຸກຄົນທີ່ກຳລັງຢູ່ໃນໄລຍະການຫັນປ່ຽນຈາກສະຖານທີ່ ຫຼື ລະດັບການດູແລໜຶ່ງໄປສູ່ອີກລະດັບໜຶ່ງ (ເຊັ່ນ: ການອອກຈາກໂຮງໝໍໄປເຮືອນ) ເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມຕໍ່ເນື່ອງຂອງການດູແລ ແລະ ຈຳກັດການຂັດຂວາງການບໍລິການ. ການສຳມະນາທາງເວັບຈະມີການສົນທະນາກຸ່ມກ່ຽວກັບການປະຕິບັດທີ່ເກີດຂຶ້ນໃໝ່ສຳລັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການບໍລິການດູແລໄລຍະຂ້າມຜ່ານສຳລັບສະມາຊິກທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງໃນປີ 2023, ແລະ ພາບລວມຂອງຂໍ້ກຳນົດລ່າສຸດ, ລວມທັງເສັ້ນເວລາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແບບເປັນໄລຍະ.​​ 

CalAIM ການກວດກາຜູ້ໃຫຍ່ ແລະໄວໜຸ່ມ ແລະການຫັນປ່ຽນເຄື່ອງມືການດູແລສໍາລັບການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດຂອງ Medi-Cal Webinar​​ 

ໃນວັນທີ 19 ມັງກອນ, ເວລາ 3 ຫາ 4 ໂມງແລງ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບກອງປະຊຸມທາງເວັບ (ຕ້ອງລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າ) ເພື່ອໃຫ້ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການກວດກາຜູ້ໃຫຍ່ ແລະ ໄວໜຸ່ມ ແລະ ການປ່ຽນເຄື່ອງມືເບິ່ງແຍງສຳລັບຂໍ້ລິເລີ່ມການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດຂອງ Medi-Cal, ເຊິ່ງໄດ້ຖ່າຍທອດສົດໃນວັນທີ 1 ມັງກອນນີ້. ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ CalAIM, ການລິເລີ່ມນີ້ແມ່ນໄດ້ສຸມໃສ່ການປະຕິບັດການກວດກາທົ່ວປະເທດແລະການຫັນປ່ຽນເຄື່ອງມືການດູແລສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ແລະບຸກຄົນອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 21 ປີສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໂດຍ Medi-Cal ການຄຸ້ມຄອງແຜນການດູແລ (MCPs) ແລະແຜນສຸຂະພາບຈິດຂອງຄາວຕີ້. webinar ຈະປະກອບມີພາບລວມຂອງຈຸດປະສົງຂອງການລິເລີ່ມ, ການທົບທວນຄືນຄໍາແນະນໍາແລະເຄື່ອງມືສຸດທ້າຍ, ແລະການຕອບຄໍາຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆ.​​ 

ການບໍລິການທີ່ຂຶ້ນກັບບ້ານຂອງລັດ ແລະຊຸມຊົນ (HCBS) Webinar ການວິເຄາະຊ່ອງຫວ່າງ​​ 

On January 20, from 1 to 3 p.m., DHCS, in partnership with the California Department of Aging (CDA), will host a stakeholder engagement webinar (join at scheduled time) to present the preliminary approach for the Statewide HCBS Gap Analysis. This analysis will inform the development of a multiyear roadmap to address identified gaps in the service delivery system. DHCS’ gap analysis will focus on the Medi-Cal population and services and CDA’s will target aging and disability populations and services outside of Medi-Cal. This will be the first of multiple stakeholder engagement efforts. To be included on the invitation list for upcoming webinars, please email HCBSGapAnalysis@dhcs.ca.gov.​​ 

ໂຄງການຄຸ້ມຄອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງສຳລັບເດັກນ້ອຍ (HACCP) Webinar ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ​​ 

ໃນວັນທີ 24 ມັງກອນ, ເວລາ 12 ຫາ 12:50 ໂມງ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດ ກອງປະຊຸມ HACCP webinar (ຕ້ອງລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າ) ເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອຄົນເຈັບເດັກ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດຂອງ HACCP. ກອງ​ປະຊຸມ​ຝຶກ​ອົບຮົມ​ຈະ​ກ່າວ​ເຖິງ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ໂຄງການ​ສຳລັບ​ຄອບຄົວ​ທີ່​ຈະ​ຂໍ​ເອົາ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ແລະ​ຂະ​ບວນການ​ຍື່ນ​ຂໍ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ແກ່​ນັກ​ຊ່ຽວຊານ​ດ້ານ​ສຽງ, ​ແພດສາດ, ​ແພດສາດ, ​ແລະ​ພະນັກງານ​ຫ້ອງການ.​​ 

CalAIM ແນວຄວາມຄິດການເຊື່ອມໂຍງການບໍລິຫານສຸຂະພາບພຶດຕິ ກຳ ເອກະສານສະຫຼຸບ Webinar​​ 

ໃນວັນທີ 26 ມັງກອນ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 15:00 ຫາ 16:00 ໂມງ, DHCS ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມທາງເວັບເພື່ອໃຫ້ພາບລວມຂອງເອກະສານແນວຄວາມຄິດສຳລັບການເຊື່ອມໂຍງການບໍລິຫານສຸຂະພາບພຶດຕິກຳ CalAIM (ຕ້ອງລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າ). ການສຳມະນາທາງເວັບຈະປະກອບມີພາບລວມຂອງຂອບວຽກ ແລະ ເປົ້າໝາຍຂອງໂຄງການ, ວິທີການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດເປັນໄລຍະລະຫວ່າງປະຈຸບັນ ແລະ ສົກປີງົບປະມານ 2027-28, ແລະ ຂໍ້ສະເໜີຂອງ DHCS ສຳລັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເຂົ້າເບິ່ງ ໜ້າເວັບ CalAIM Behavioral Health Initiative.​​ 

ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ຜູ້​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ Doula​​ 

ໃນວັນທີ 26 ມັງກອນ, ເວລາ 1 ຫາ 3 ໂມງແລງ, DHCS ເກືອບຈະເປັນເຈົ້າພາບກອງປະຊຸມກຸ່ມຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມສາທາລະນະຄັ້ງສຸດທ້າຍ (ເຂົ້າຮ່ວມ webinar ຕາມເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້) ກ່ຽວກັບການເພີ່ມການບໍລິການ doula ເປັນຜົນປະໂຫຍດ Medi-Cal ທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ. ໃນກອງປະຊຸມສຸດທ້າຍ, DHCS ຈະສະຫນອງການນໍາສະເຫນີກ່ຽວກັບວິທີການ doulas ສາມາດເຮັດສັນຍາກັບ MCPs, ແລະຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບແຜນການສໍາລັບ doula workgroup ຕໍ່ໄປ, ເຊິ່ງຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມີນາ. ຕາມ​ທີ່​ກຳນົດ​ໄວ້​ໃນ ຮ່າງ​ກົດໝາຍ 65 ຂອງ​ສະພາ​ສູງ (ບົດ​ທີ 449, ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ປີ 2021), ຄະນະ​ປະຕິບັດ​ງານ Doula ຈະ​ກວດກາ​ຄືນ​ການ​ປະຕິບັດ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດ.​​ 

ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານພາດມັນ​​ 

ລັດຄາລິຟໍເນຍປະກາດການລົງທຶນ 52 ລ້ານໂດລາໃນການບໍລິການປ້ອງກັນ ແລະປິ່ນປົວຢາ Opioid​​ 

On January 11, Governor Newsom issued a news release announcing that DHCS awarded $52 million to providers of Medication-Assisted Treatment (MAT) services to support the prevention, assessment, diagnosis, and treatment of opioid and substance use disorders, as well as recovery. To learn more about the California MAT Expansion project, visit the California MAT website.​​ 

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Youth Opioid Response California 3 (YOR 3).​​ 

DHCS ໄດ້ອອກ RFA ເພື່ອເສີມສ້າງຄວາມສາມາດ ແລະ ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການປ້ອງກັນ, ການປິ່ນປົວ ແລະ ການຟື້ນຟູ, ພ້ອມທັງຈຸດເຂົ້າເຖິງ MAT, ສຳລັບໄວໜຸ່ມ (ອາຍຸ 12-24 ປີ) ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໂອກາດນີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສົ່ງເສີມການປະສານງານ ແລະ ເສີມສ້າງເຄືອຂ່າຍຫຼາຍລະບົບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ແລະ ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາການຮ່ວມມືໃໝ່ລະຫວ່າງອົງການຕ່າງໆທີ່ເຂົ້າເຖິງຊາວໜຸ່ມ. ຜູ້ໄດ້ຮັບທຶນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດອາດຈະໄດ້ຮັບສູງເຖິງ 750,000 ໂດລາ, ແລະ ຜູ້ໄດ້ຮັບທຶນສ້າງຂີດຄວາມສາມາດອາດຈະໄດ້ຮັບສູງເຖິງ 50,000 ໂດລາ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ເພື່ອສະໝັກພາຍໃນວັນທີ 19 ມັງກອນ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງ ເວັບໄຊທ໌ YOR CA ຫຼື ສົ່ງອີເມວໄປທີ່ YORCalifornia@ahpnet.com.​​ 

ວິກິດການຊົນເຜົ່າ ແລະ ພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ແມ່ນວິກິດການເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບ RFA​​ 

ໃນວັນທີ 11 ມັງກອນ, DHCS ໄດ້ອອກ RFA ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃບສະໝັກຈາກໜ່ວຍງານຊົນເຜົ່າຄາລິຟໍເນຍເພື່ອຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳໃນວິກິດການຊົນເຜົ່າ ແລະ ການດູແລສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ແມ່ນວິກິດການຜ່ານການສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ. ທຶນນີ້ຕ້ອງຖືກນໍາໃຊ້ສະເພາະສໍາລັບຍານພາຫະນະ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຍານພາຫະນະທີ່ອະນຸຍາດເພື່ອປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບທາງພຶດຕິກຳແບບເຄື່ອນທີ່ໃນວິກິດການ ແລະ ການບໍລິການທີ່ບໍ່ແມ່ນວິກິດການ. ໄລຍະເວລາຂອງໂຄງການຈະເລີ່ມແຕ່ເດືອນກຸມພາ 1, 2023, ຈົນຮອດເດືອນມິຖຸນາ 30, 2025. ໜ່ວຍງານຊົນເຜົ່າຄາລິຟໍເນຍທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳສາມາດສະໝັກຂໍທຶນໄດ້ຕັ້ງແຕ່ $50,000 ຫາ $1,000,000.  ກຳນົດເວລາຮັບສະໝັກແມ່ນວັນທີ 13 ກຸມພາ.​​ 

ຂໍ້ມູນການເອີ້ນເກັບເງິນຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medicare ສໍາລັບຄົນເຈັບທີ່ມີສິດສອງເທົ່າ​​ 

DHCS ໄດ້ເຜີຍແຜ່ ເອກະສານຂໍ້ເທັດຈິງ ແລະ ຊຸດເຄື່ອງມື ທີ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດສຳລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medicare ເພື່ອອະທິບາຍຂະບວນການຮຽກເກັບເງິນຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບສະມາຊິກທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຄູ່ທີ່ລົງທະບຽນໃນການດູແລທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal. ເອກະສານຂໍ້ມູນນີ້ອະທິບາຍເຖິງຂະບວນການຮຽກເກັບເງິນແບບ crossover ທີ່ມີຢູ່, ເຊິ່ງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງພາຍໃຕ້ CalAIM. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medicare ທີ່ໃຫ້ບໍລິການຄົນເຈັບທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຄົນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal MCP ເພື່ອສືບຕໍ່ຮັບເງິນຄືນ. ຫຼາຍກວ່າ 70 ເປີເຊັນຂອງສະມາຊິກທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຄູ່ຮ່ວມເພດທົ່ວລັດໄດ້ລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal MCPs ແລ້ວ. ຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medicare ຈະບໍ່ປ່ຽນແປງເມື່ອລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal MCP.​​  

ສຳລັບຄົນເຈັບໃນ Medicare ແບບດັ້ງເດີມ (ຄ່າທຳນຽມຕາມການບໍລິການ), ຜູ້ຮັບເໝົາບໍລິຫານ Medicare ຈະດຳເນີນການຮຽກຮ້ອງຫຼັກສຳລັບການຈ່າຍເງິນ Medicare, ແລະຈາກນັ້ນສົ່ງຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງໄປຫາ Medi-Cal MCP (ຫຼື DHCS) ສຳລັບການຈ່າຍເງິນ Medi-Cal ຮອບສອງ. ສຳລັບຄົນເຈັບທີ່ຢູ່ໃນ Medicare Advantage (MA), ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medicare ຈະຮຽກເກັບເງິນຈາກແຜນ MA ສຳລັບການຈ່າຍເງິນຂັ້ນຕົ້ນ. ຂັ້ນຕອນການຈ່າຍເງິນຂັ້ນສອງອາດຂຶ້ນກັບວ່າ Medi-Cal MCP ຂອງຄົນເຈັບແມ່ນຄືກັນກັບ ຫຼື ແຕກຕ່າງຈາກແຜນ MA. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ ໜ້າເວັບ ການລົງທະບຽນດູແລສຸຂະພາບທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal ທົ່ວລັດສຳລັບສະມາຊິກທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຄູ່.​​ 

ການຂະຫຍາຍການມີສິດໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໂຄງການຊ່ວຍຟັງສຳລັບເດັກນ້ອຍ (HACCP).​​ 

Effective January 1, DHCS welcomes newly eligible young adults ages 18 to 20 who meet other program criteria and need coverage for their hearing aid(s) and related services to apply for HACCP enrollment. Also, effective January 1, applicants under age 21 who meet program eligibility requirements may apply to enroll in HACCP even if they have partial other health coverage for hearing aids subject to a coverage limit of $1,500 or less per year. Additional program information is available on the HACCP webpage. Families can apply to enroll for coverage through HACCP’s Online Application Portal.​​ 

ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ COVID-19​​