Tháng Bảy 28, 2025​​ 

Tin tức hàng đầu​​ 

Điều hướng các khoản cắt giảm của liên bang: Bài thuyết trình với CalHHS​​ 

Sau khi Luật HR 1 được ký thành luật gần đây, California tiếp tục sứ mệnh bảo vệ sức khỏe và hạnh phúc của mọi người dân California. Xem bài thuyết trình quan trọng về tác động của những thay đổi này đối với người dân California, có sự tham gia của Giám đốc DHCS Michelle Baass, Thư ký Cơ quan Y tế và Dịch vụ Nhân sinh California (CalHHS) Kim Johnson, Giám đốc Sở Dịch vụ Xã hội California Jennifer Troia và Giám đốc Điều hành Covered California Jessica Altman.
​​ 

DHCS công bố Tài liệu Khái niệm CalAIM và Bắt đầu Giai đoạn Góp ý Công khai​​ 

Vào ngày 23 tháng 7, DHCS đã công bố Tài liệu Khái niệm Tiếp tục Chuyển đổi Medi-Cal, trong đó nêu rõ tầm nhìn và mục tiêu của DHCS trong năm năm, bắt đầu từ năm 2027, sau khi các miễn trừ quan trọng của liên bang cho phép California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) hết hạn vào tháng 12 năm 2026. Tài liệu khái niệm nêu rõ những tiến bộ gần đây, các ưu tiên hiện tại và tầm nhìn dài hạn của Bộ nhằm củng cố và duy trì Medi-Cal như một hệ thống lấy con người làm trung tâm và hướng tới công bằng.

Quan hệ đối tác chặt chẽ giữa các bên liên quan và sự hợp tác liên ngành (với các thành viên Medi-Cal, các tổ chức cộng đồng, các chương trình chăm sóc sức khỏe được quản lý của Medi-Cal, các chương trình sức khỏe hành vi của quận, các bộ lạc và nhà cung cấp) đang thúc đẩy sự thành công của CalAIM. DHCS vẫn cam kết tiếp tục và duy trì sáng kiến CalAIM và đang đề xuất những cải tiến có mục tiêu phù hợp với các nguyên tắc và mục tiêu chuyển đổi Medi-Cal của DHCS. Cách tiếp cận của DHCS tiếp tục phản ánh tinh thần của CalAIM: đặt thành viên vào trung tâm và hỗ trợ các đối tác trong việc cung cấp dịch vụ chăm sóc toàn diện. Thời gian nhận ý kiến công khai kéo dài 30 ngày sẽ bắt đầu từ ngày 23 tháng 7 đến ngày 22 tháng 8, với phản hồi được chấp nhận qua email tại địa chỉ 1115Waiver@dhcs.ca.gov.
​​ 

Cập nhật chương trình​​ 

Hướng dẫn Chính sách Quản lý Sức khỏe Dân số Cập nhật Có sẵn cho các Kế hoạch Chăm sóc được Quản lý​​  

DHCS đã ban hành Hướng dẫn chính sách quản lý sức khỏe dân số (PHM) cập nhật cho các kế hoạch chăm sóc được quản lý. Hướng dẫn này thiết lập một phương pháp tiếp cận thống nhất trên toàn tiểu bang nhằm đảm bảo các thành viên Medi-Cal có quyền tiếp cận chương trình chăm sóc sức khỏe toàn diện, chất lượng, mang lại cuộc sống lâu hơn, khỏe mạnh hơn và hạnh phúc hơn, cải thiện kết quả sức khỏe và công bằng về sức khỏe. Hướng dẫn chính sách PHM nêu rõ các yêu cầu đối với các kế hoạch chăm sóc được quản lý trong việc thực hiện các yêu cầu của chương trình PHM. Những yêu cầu này sẽ giúp đảm bảo rằng tất cả thành viên đều có quyền tiếp cận một bộ dịch vụ toàn diện dựa trên nhu cầu và sở thích của họ trong suốt quá trình chăm sóc. Để biết thêm thông tin về Hướng dẫn chính sách PHM, vui lòng truy cập trang web Sáng kiến quản lý sức khỏe dân số CalAIM. 
​​ 

Công cụ định vị văn phòng quận được cập nhật hiện đã có sẵn​​ 

DHCS đã ra mắt phiên bản nâng cao của công cụ Định vị Văn phòng Quận Medi-Cal trực tuyến nhằm cải thiện trải nghiệm người dùng cho các thành viên và bên liên quan của Medi-Cal. Công cụ cập nhật thay thế danh sách các văn phòng quận trước đây bằng bản đồ tương tác. Người dùng hiện có thể tìm kiếm văn phòng Medi-Cal tại địa phương của mình bằng cách nhập mã bưu chính hoặc tên quận hoặc bằng cách bật dịch vụ định vị. Kết quả tìm kiếm bao gồm địa chỉ văn phòng, số điện thoại, liên kết trực tiếp đến trang web chính thức của quận và liên kết "Nhận chỉ đường" để dễ dàng điều hướng. Chúng tôi mời bạn khám phá Công cụ định vị văn phòng quận mới và chia sẻ tài nguyên này với những người có thể được hưởng lợi từ kết nối nhanh hơn, dễ tiếp cận hơn với văn phòng Medi-Cal địa phương của họ.
​​ 

Cập nhật Chính sách Mô hình Tiếp cận Liệu pháp Tế bào và Gen​​ 

DHCS gần đây đã công bố phần Mô hình tiếp cận liệu pháp tế bào và gen (CGT) mới trong Sổ tay nhà cung cấp Medi-Cal. Mô hình tiếp cận CGT bao gồm các liệu pháp sau: CASGEVY của Vertex Pharmaceuticals, Inc., có hiệu lực tạm thời vào tháng 9 1, 2025, có thể thay đổi và được Trung tâm Dịch vụ Medicare & Medicaid (CMS) phê duyệt cuối cùng; và LYFGENIA của bluebird bio, Inc., có hiệu lực vào tháng 7 1, 2025, theo phê duyệt của CMS. Bạn có thể tìm thấy thêm thông tin trên trang web CGT Access Model và mục Câu hỏi thường gặp mới cập nhật gần đây. Ngoài ra, DHCS đã xuất bản một phần CGT mới, có phạm vi rộng trong Sổ tay Nhà cung cấp Medi-Cal. Trong phần mới này, có hiệu lực đối với các ngày dịch vụ vào hoặc sau ngày 1 tháng 7, 2025, Mã thuật ngữ thủ tục hiện hành (CPT) 38228 (liệu pháp tế bào T thụ thể kháng nguyên khảm [CAR-T]; quản lý tế bào CAR-T, tự thân) hiện được hoàn trả cho việc quản lý một số mã thủ tục CAR-T nhất định, như đã chỉ định. Vui lòng xem Ấn phẩm của Nhà cung cấp dịch vụ y tế để biết thêm thông tin về Mô hình tiếp cận CGT và các cập nhật chính sách khác. Vui lòng gửi email câu hỏi của bạn đến dhcscgt@dhcs.ca.gov.
​​ 

Báo cáo thường niên năm 2024 của Elevate Youth California (EYC)​​ 

DHCS, hợp tác với Sierra Health Foundation: Trung tâm Quản lý Chương trình, đã công bố Báo cáo thường niên EYC năm 2024. EYC là một chương trình toàn tiểu bang giải quyết vấn đề rối loạn sử dụng chất gây nghiện bằng cách đầu tư vào khả năng lãnh đạo của thanh niên và sự tham gia của cộng đồng dành cho thanh niên da màu và thanh niên 2S/LGBTQIA+ (2S/LGBTQIA+ = Hai tâm hồn, đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính, chuyển giới, kỳ quặc và đang trong quá trình tìm hiểu) từ 12 đến 26 tuổi sống trong các cộng đồng bị ảnh hưởng không cân xứng bởi cuộc chiến chống ma túy. Báo cáo này bao gồm dữ liệu từ Vòng 3, 4 và 5 của các đối tác được EYC tài trợ từ tháng 11 năm 2023 đến tháng 12 năm 2024. Nếu có thắc mắc về EYC, vui lòng xem trang web EYC hoặc gửi email đến elevateyouthca@shfcenter.org.
​​ 

Tham gia nhóm của chúng tôi​​ 

DHCS đang tìm kiếm những cá nhân tài năng và có động lực để phục vụ như sau:​​ 

• Trưởng phòng Chất lượng và Công bằng Y tế (QHED). Trưởng phòng QHED, thuộc Quản lý chất lượng và sức khỏe dân số, lãnh đạo các sáng kiến, đánh giá, đảm bảo và nỗ lực cải thiện về chất lượng lâm sàng và công bằng y tế của DHCS. Trưởng phòng QHED cũng chịu trách nhiệm xây dựng và triển khai các chính sách và quy trình liên quan đến các hoạt động cải thiện và đảm bảo (tuân thủ/giám sát) chất lượng lâm sàng và công bằng y tế. Đơn đăng ký phải được nộp trước ngày 15 tháng 8.
  ​​ 

• Trợ lý cố vấn trưởng cấp cao (ACC), Chi nhánh tài chính, tài chính và quyền riêng tư. ACC cấp cao, thuộc Văn phòng Dịch vụ Pháp lý, giám sát việc phát triển và áp dụng tư vấn pháp lý và chính sách để hỗ trợ các vấn đề liên quan đến tài chính, tài chính và quyền riêng tư của DHCS. ACC cấp cao này cũng cung cấp tư vấn và chỉ đạo pháp lý liên quan đến tài chính, thiết lập mức giá và thu tiền của bên thứ ba cho chương trình Medi-Cal của tiểu bang. Đơn phải được nộp trước ngày 15 tháng 8.​​ 

DHCS cũng đang tuyển dụng nhân viên kế toán, sức khỏe hành vi, chăm sóc sức khỏe có quản lý và các nhóm khác. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web CalCareers.
​​ 

Các cuộc họp và hội thảo trực tuyến sắp tới của các bên liên quan​​ 

DHCS sẽ đăng các cuộc họp công khai sắp tới trên Lịch sự kiện. DHCS cung cấp các dịch vụ hỗ trợ miễn phí, bao gồm phiên dịch ngôn ngữ, phụ đề thời gian thực và định dạng thay thế cho tài liệu họp. Để yêu cầu dịch vụ, vui lòng gửi email đến DHCS theo địa chỉ email liên hệ phù hợp ít nhất mười ngày làm việc trước cuộc họp.
​​ 

Hội thảo trực tuyến về Bộ công cụ Nhà ở/Tái hòa nhập ASCMI và DSAG dành cho mọi người ​​  

Vào ngày 29 tháng 7, từ 3 giờ chiều đến 3 giờ 50 chiều theo giờ PDT, DHCS sẽ tổ chức Hội thảo trực tuyến dành cho tất cả mọi người để công bố việc phát hành Mẫu ủy quyền chia sẻ thông tin bí mật của thành viên (ASCMI) và cung cấp tổng quan về Bộ công cụ Hướng dẫn ủy quyền chia sẻ dữ liệu (DSAG) đã phát hành trước đó, tập trung vào Dịch vụ hỗ trợ nhà ở Medi-Cal và Sáng kiến tái hòa nhập cộng đồng liên quan đến công lý Medi-Cal. Mẫu ASCMI là mẫu đơn cung cấp thông tin mà các đối tác Medi-Cal, bao gồm các quận, cơ quan, nhà cung cấp, chương trình chăm sóc sức khỏe, tổ chức cộng đồng và các bên khác, có thể sử dụng để có được sự đồng ý của khách hàng nhằm trao đổi thông tin nhạy cảm về sức khỏe và dịch vụ xã hội của họ. DHCS đã thử nghiệm Mẫu ASCMI vào năm 2023 và vui mừng công bố phiên bản sửa đổi để các đối tác Medi-Cal sử dụng khi muốn trao đổi thông tin nhạy cảm của thành viên để phối hợp chăm sóc cho họ. Bộ công cụ DSAG minh họa các tình huống thực tế sẽ giúp các đối tác Medi-Cal điều hướng các luật chia sẻ dữ liệu và quyền riêng tư phức tạp và hiểu khi nào cần hoặc không cần sự đồng ý để chia sẻ thông tin nhằm hỗ trợ phối hợp chăm sóc giữa các ngành.

Truy cập trang web Trao đổi và Chia sẻ Dữ liệu để biết thêm thông tin về các công cụ, hướng dẫn và sáng kiến trao đổi dữ liệu của DHCS. Nếu có thắc mắc về những nguồn dữ liệu này và các nguồn chia sẻ dữ liệu khác của DHCS, vui lòng gửi email đến DHCSDataSharing@dhcs.ca.gov.
​​ 

Hội thảo trực tuyến về Đại sứ bảo hiểm​​ 

Vào ngày 31 tháng 7, từ 11 giờ sáng đến 12 giờ trưa theo giờ PDT, hội thảo trực tuyến Đại sứ bảo hiểm của DHCS (yêu cầu đăng ký trước) sẽ bao gồm phần tổng quan về cách ngân sách năm 2025-2026 sẽ tác động đến chương trình Medi-Cal và các nguồn lực mới hiện có. Phiên họp cũng sẽ cung cấp thông tin về chương trình California Achieving a Better Life Experience (CalABLE), chương trình tiết kiệm và đầu tư có ưu đãi về thuế của California dành cho người khuyết tật. Các Đại sứ đưa tin được khuyến khích đặt câu hỏi hoặc chia sẻ bình luận trong suốt hội thảo trên web.
​​ 

Phiên họp lắng nghe công khai về chuyển đổi sức khỏe hành vi​​ 

Vào ngày 31 tháng 7, từ 12 giờ trưa đến 1 giờ chiều theo giờ PDT, DHCS sẽ tổ chức phiên họp lắng nghe công khai về Giám sát và Theo dõi và Danh sách Thực hành dựa trên bằng chứng can thiệp sớm (EBP) theo Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi (yêu cầu đăng ký trước). Giám sát và Theo dõi là hoạt động giám sát và đánh giá có hệ thống của DHCS về cách cung cấp các dịch vụ sức khỏe hành vi. Danh sách EBP can thiệp sớm được tuyển chọn đã được khoa học xác thực và chứng minh là có hiệu quả trong việc can thiệp sớm về sức khỏe hành vi. Trong phiên họp, công chúng có thể bình luận về một số chủ đề, bao gồm đánh giá tuân thủ, chính sách thực thi và Danh sách EBP can thiệp sớm theo quy định của pháp luật. Truy cập trang web Chuyển đổi sức khỏe hành vi để biết thêm thông tin về các buổi lắng nghe công khai và các nguồn tài nguyên bổ sung. Vui lòng gửi các câu hỏi liên quan đến Chuyển đổi sức khỏe hành vi và/hoặc các buổi lắng nghe công chúng tới BHTinfo@dhcs.ca.gov. Ngoài ra, chúng tôi khuyến khích bạn đăng ký nhận thông tin cập nhật về Chuyển đổi Sức khỏe Hành vi.
​​ 

Hội thảo trực tuyến của Ủy ban tư vấn về chất lượng và công bằng trong chuyển đổi sức khỏe hành vi​​ 

Vào ngày 12 tháng 8, từ 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều theo giờ PDT, DHCS sẽ tổ chức hội thảo trực tuyến công khai lần thứ sáu của Ủy ban tư vấn về chất lượng và công bằng trong chuyển đổi sức khỏe hành vi (QEAC) (yêu cầu đăng ký trước). Trong cuộc họp, các thành viên ủy ban có thể hợp tác và cung cấp phản hồi về công việc của DHCS nhằm đo lường và đánh giá chất lượng và hiệu quả của các dịch vụ và chương trình sức khỏe hành vi tại California. Sau khi đăng ký, bạn sẽ nhận được email xác nhận có liên kết hội thảo trực tuyến và thông tin chi tiết bổ sung. Người tham dự có thể cung cấp thông tin trực tiếp cho DHCS bằng tính năng Hỏi & Đáp. Truy cập trang web Tương tác với các bên liên quan về chuyển đổi sức khỏe hành vi để biết thêm thông tin về các hội thảo trên web của QEAC và các tài nguyên bổ sung. Vui lòng gửi câu hỏi liên quan đến Chuyển đổi Sức khỏe Hành vi và/hoặc hội thảo trực tuyến QEAC tới BHTinfo@dhcs.ca.gov.
​​ 

Cuộc họp của Nhóm công tác về sức khỏe hành vi CalAIM​​ 

Ngày 13 tháng 8, từ 10 đến 11 giờ sáng PDT, DHCS sẽ tổ chức cuộc họp Nhóm công tác sức khỏe hành vi CalAIM và BH-CONNECT (yêu cầu đăng ký trước). Cuộc họp sẽ cung cấp thông tin cập nhật về dịch vụ High Fidelity Wraparound. Vui lòng xem chương trình nghị sự để biết thêm chi tiết. Các thành viên của nhóm làm việc được mời cung cấp phản hồi trong cuộc họp mở cửa cho công chúng. Nếu có thắc mắc hoặc ý kiến đóng góp, vui lòng gửi email đến bhcalaim@dhcs.ca.gov.
​​ 

Cuộc họp của Lực lượng Đặc nhiệm Sức khỏe Hành vi​​ 

Ngày 13 tháng 8 lúc 10 giờ sáng PDT, Lực lượng đặc nhiệm về sức khỏe hành vi của CalHHS sẽ tổ chức cuộc họp vào tháng 8 (cần đăng ký trước để tham dự trực tuyến). Chương trình nghị sự bao gồm một cuộc thảo luận nhóm về chủ đề "Chuyển đổi sức khỏe hành vi – Nhà ở là sức khỏe", có sự tham gia của các chuyên gia hàng đầu về y học, chính sách nhà ở và dịch vụ sức khỏe hành vi cấp quận. Cuộc họp cũng sẽ bao gồm một cuộc thảo luận về việc thực hiện Đề xuất 1 và Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Hành vi, tiếp theo là các bản cập nhật và ý kiến của công chúng. Cuộc họp này mở cửa cho công chúng và sẽ được tổ chức tại tòa nhà Clifford L. Allenby, số 1215 đường O, Sacramento, tại phòng hội nghị 110A và 110B. Nếu có thắc mắc hoặc góp ý, vui lòng gửi email đến BehavioralHealthTaskForce@chhs.ca.gov.
​​