پرش به محتوا​​ 
خانه خدمات مراقبت یکپارچه برای ذینفعان واجد شرایط دوگانه​​ 

مراقبت یکپارچه برای ذینفعان واجد شرایط دوگانه​​ 

ذینفعان واجد شرایط دوگانه، افرادی هستند که هم در Medicare و هم در Medi-Cal ثبت نام کرده‌اند. مدیکر پرداخت‌کننده اصلی خدمات مراقبت‌های حاد و پس از حاد است. مدی-کال با ارائه کمک در پرداخت حق بیمه و تقسیم هزینه مدیکر، و با پوشش برخی از خدماتی که مدیکر پوشش نمی‌دهد، مانند خدمات و پشتیبانی‌های بلندمدت (LTSS)، مدیکر را در بر می‌گیرد. به عنوان بخشی از CalAIM، DHCS در حال ساده‌سازی سیاست‌هایی برای ارتقای مراقبت‌های یکپارچه برای ذینفعانی است که همزمان واجد شرایط Medicare و Medi-Cal هستند.​​   

اطلاعات ثبت نام​​   

طرح های مدی مدی​​ 

طرح‌های Medi-Medi، طرح‌های Medicare Advantage هستند که مزایای Medicare و Medi-Cal را با هم ترکیب می‌کنند و در شهرستان‌های منتخب کالیفرنیا در دسترس هستند. طرح‌های Medi-Medi مراقبت‌های هماهنگ را از طریق یک طرح بهداشتی ارائه می‌دهند و شامل مزایای اضافی احتمالی مانند پوشش دندانپزشکی، شنوایی یا بینایی نیز می‌شوند. درباره طرح‌های Medi-Medi بیشتر بدانید.​​ 

منابع برای حل شکایت برای ذینفعان با Medicare و Medi-Cal​​ 

در کالیفرنیا انواع برنامه های Ombudsperson آماده کمک به ذینفعان هستند. وظایف اولیه یک برنامه Ombudsperson کمک به افراد برای کشف و کمک به آنها در تعیین گزینه هایی برای کمک به حل تعارضات و جلب نگرانی های سیستمی به افرادی است که بهترین گزینه را برای حل مشکل دارند. برنامه های Ombudsman را بیشتر بیاموزید.​​ 

Medi-Cal “Matching Plan Policy” for Dual Eligible Beneficiaries​​ 

To address the challenges of coordinating across different health plans for Medicare and Medi-Cal benefits, DHCS has a Medi-Cal matching plan policy in 17 counties in 2025. In 2026, the Medi-Cal matching plan policy will be implemented in all counties. Under this policy, a beneficiary’s Medicare plan choice is the lead, and the Medi-Cal plan follows. Learn more about the matching plan policy.​​ 

ثبت نام مراقبت مدیریت شده Medi-Cal در سراسر ایالت برای ذینفعان واجد شرایط دوگانه​​ 

Most dually eligible beneficiaries not already enrolled in Medi-Cal managed care will be newly enrolled in Medi-Cal plans in 2023.  Medi-Cal Plans provide wraparound services and care coordination dual eligible beneficiaries, particularly for Long-Term Services and Supports. Learn more about managed care enrollment.​​ 

منابع خط مشی​​ 

اطلاعات مزیت مدیکر برای ذینفعان واجد شرایط دوگانه​​ 

Like all Medicare beneficiaries, dual eligible beneficiaries can choose whether to receive care through Original Medicare, or enroll in a Medicare Advantage (MA) plan, sometimes called “Part C” or “MA Plans.” Some Medicare Advantage options for dual eligibles in California changed effective January 1, 2023. Learn more about MA.​​ 

دو طرح نیازهای ویژه واجد شرایط در کالیفرنیا​​ 

Dual Eligible Special Needs Plans (D-SNPs) are Medicare Advantage (MA) health plans which provide specialized care and coordination for dual eligible beneficiaries. Learn more about D-SNPs.​​ 

راهنمای قرارداد و سیاست D-SNP​​ 

All D-SNPs in California must have executed contracts with the Department of Health Care Services (DHCS), the state Medicaid agency. DHCS also maintains a D-SNP Policy Guide, with further requirements for D-SNPs. Learn more about the D-SNPs Policy Guide.​​ 

کیفیت D-SNP و گزارش داده​​ 

D-SNPs have robust reporting requirements for both Medicare and Medi-Cal. DHCS monitors D-SNPs for the quality of care and health equity provided to members in Medi-Cal through state-specific reporting requirements. Learn more about D-SNPs reporting requirements.​​ 

مراقبت طولانی مدت مدیریت شده در سطح ایالت​​ 

CalAIM is transitioning institutional long-term care to managed care statewide to better coordinate care, simplify administration, and provide a more integrated experience. Learn more about long-term care.​​ 

Alzheimer’s Disease and Related Dementias​​ 

DHCS is utilizing the Dementia Care Aware initiative to establish a statewide standard for diagnosing Alzheimer’s Disease and Related Dementias. Learn more about Alzheimer’s Disease and related Dementias.​​ 

گروه های کاری​​  

خدمات و پشتیبانی طولانی مدت مدیریت شده CalAIM و گروه کاری یکپارچه سازی دوگانه​​ 

The CalAIM MLTSS and Duals Integration Workgroup is a stakeholder collaboration hub, including health plans, providers, advocates, other stakeholders, and the U.S. Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS).​​   

مواد فراگیر​​ 

سوالات و نظرات​​ 

Contact DHCS with any questions or comments about Integrated Care for Dual Eligible Beneficiaries at info@calduals.org.​​