Skip to Main Content

​Câu Hỏi Thường Gặp (Frequently Asked Questions, FAQ) về Chuyển từ Chăm Sóc Sức Khỏe Trẻ Em sang Chăm Sóc Sức Khỏe Người Trưởng Thành

Những Câu Hỏi Thường Gặp này sẽ giúp quý vị và gia đình nắm được các lựa chọn chăm sóc sức khỏe để chuyển từ chương trình Dịch Vụ Trẻ Em California (California Children’s Service, CCS) sang chương trình chăm sóc sức khỏe người trưởng thành vào sinh nhật thứ 21 của quý vị. Độ tuổi trưởng thành theo luật pháp là 18 tuổi, nhưng đến năm 21 tuổi, hội viên mới được chuyển ra khỏi chương trình CCS.

Lập Kế Hoạch Chuyển Tiếp

1. “Chuyển tiếp chăm sóc sức khỏe” là gì?

Chuyển tiếp chăm sóc sức khỏe là quá trình chuyển tiếp có kế hoạch và có tổ chức từ mô hình chăm sóc sức khỏe tập trung vào trẻ em và gia đình sang mô hình tập trung vào người trưởng thành và người bệnh dựa trên nhu cầu của quý vị. Điều này đồng nghĩa với việc học cách quản lý sức khỏe và hoạt động chăm sóc sức khỏe của chính quý vị hoặc chỉ định một người trưởng thành khác làm thay cho quý vị. Quý vị có thể cần phải chọn bác sĩ chăm sóc chính mới, bác sĩ chuyên khoa và các nhân viên y tế khác cho quá trình chuyển tiếp này.

2. Chăm sóc sức khỏe trẻ em khác gì với chăm sóc sức khỏe người trưởng thành?

Đối với dịch vụ chăm sóc sức khỏe trẻ em, cha mẹ (hoặc người chăm sóc đủ tiêu chuẩn) sẽ thay mặt quý vị đưa ra quyết định và quản lý việc chăm sóc sức khỏe của quý vị, chẳng hạn như hẹn khám, thuốc men và bảo hiểm/thanh toán. Ở tuổi 18, hay độ tuổi tự quyết hợp pháp, quý vị có trách nhiệm tự đưa ra quyết định về việc chăm sóc sức khỏe. Nếu có mối quan hệ giám hộ, người giám hộ sẽ thay mặt quý vị đưa ra các quyết định về việc chăm sóc sức khỏe. Trong hệ thống chăm sóc sức khỏe người trưởng thành, quý vị có trách nhiệm liên lạc với nhà cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị, trừ khi quý vị ủy quyền cho cha mẹ thực hiện thay quý vị bằng cách ký giấy miễn trừ với nhà cung cấp dịch vụ y tế.

3. Khi nào tôi bắt đầu lên kế hoạch chuyển từ chăm sóc sức khỏe trẻ em sang chăm sóc sức khỏe người trưởng thành?

Chương trình CCS khuyến nghị nên bắt đầu lập kế hoạch chuyển tiếp không chính thức ở tuổi 14, tùy mức độ trưởng thành về mặt phát triển, trình độ học vấn, hoàn cảnh xã hội và sự sẵn sàng của gia đình.​

4. Làm cách nào và mất bao lâu để chuyển sang chương trình chăm sóc người trưởng thành?

Chương trình CCS khuyến nghị các hoạt động và mốc thời gian chuyển từ chương trình CCS sang chương trình chăm sóc người trưởng thành như sau đây. Các mốc thời gian được liệt kê có thể được sửa đổi khi cần tùy thuộc vào nhu cầu của quý vị và gia đình:
[Ghi chú: Các bước có thể khác nếu chương trình CCS của quý vị được quản lý thông qua chương trình chăm sóc có quản lý (managed care plan, MCP) Chăm Sóc Toàn Diện Cho Trẻ Em (Whole Child Model, WCM).]​

​Tuổi​
​Việc cần làm
​14-18
​Làm việc với chương trình CCS, MCP và nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe chính (primary care provider, PCP) của CCS để lập kế hoạch chuyển tiếp và hoàn thành danh sách kiểm tra kỹ năng chăm sóc sức khỏe vị thành niên. Làm việc với các bác sĩ chuyên khoa của quý vị và Trung Tâm Chăm Sóc Đặc Biệt CCS để được khuyến nghị và giới thiệu đến các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc người trưởng thành.
​16
​Yêu cầu một cuộc họp chuyển tiếp dành cho thanh thiếu niên với chương trình CCS hoặc MCP của quý vị.
​17-18
Chương trình CCS sẽ gửi cho quý vị tờ khai dịch vụ dành cho người trưởng thành và thông báo về thực hành quyền riêng tư. Hoàn thành các tài liệu này và gửi lại để cho chương trình CCS biết liệu quý vị muốn chương trình chỉ liên lạc với quý vị hay tiếp tục liên lạc với thành viên gia đình được chỉ định của quý vị sau khi quý vị bước sang tuổi 18. Nếu quý vị không thể ra quyết định độc lập thì phải có người nào đó được bổ nhiệm/chỉ định hợp pháp để hỗ trợ quý vị.​
​18-20
​Nhân viên chương trình CCS tại địa phương hoặc người được chỉ định từ MCP sẽ liên hệ với quý vị để thảo luận và cập nhật kế hoạch chăm sóc sức khỏe chuyển tiếp của quý vị.
​20
​Nhân viên chương trình CCS hoặc người được chỉ định từ MCP có thể liên hệ với quý vị để đảm bảo rằng quý vị đã sẵn sàng chuyển ra khỏi chương trình CCS khi quý vị bước sang tuổi 21. Chương trình CCS hoặc MCP sẽ gửi cho quý vị bản khảo sát rời chương trình dành cho khách hàng. Vui lòng hoàn thành và gửi lại bản khảo sát này.

5. Cha mẹ tôi đang đưa ra các quyết định về chăm sóc sức khỏe cho tôi trong chương trình CCS. Làm cách nào để biết liệu tôi có thể đưa ra những quyết định này sau khi chuyển sang dịch vụ chăm sóc sức khỏe người trưởng thành hay không?

Chương trình CCS sẽ gửi cho quý vị tờ khai dịch vụ dành cho người trưởng thành và thông báo về thực hành quyền riêng tư trước sinh nhật thứ 18 của quý vị. Hoàn thành các tài liệu này và gửi lại để cho chương trình CCS biết liệu quý vị muốn chương trình chỉ liên lạc với quý vị hay tiếp tục liên lạc với người quý vị chỉ định​ sau khi bước sang tuổi 18. Nếu quý vị không thể ra quyết định độc lập thì phải có người nào đó được bổ nhiệm/chỉ định hợp pháp để hỗ trợ quý vị.

Nếu quý vị cho rằng quý vị sẽ không thể tự đưa ra quyết định về việc chăm sóc sức khỏe của bản thân sau khi chuyển sang dịch vụ chăm sóc sức khỏe người trưởng thành, quý vị có thể ủy quyền cho người khác làm việc này thay cho quý vị bằng cách ký giấy ủy quyền y tế (POA). Giấy ủy quyền y tế là tài liệu pháp lý để chỉ định người đại diện POA cho quý khách. Người này có quyền đưa ra quyết định y tế trong trường hợp quý khách không tự làm được. Người đại diện phải là người quý vị tin tưởng trọn đời, chẳng hạn như cha mẹ, anh chị em đã trưởng thành, bạn thân lâu năm, v.v.

Chuyển sang Nhà Cung Cấp Mới

1. Khi nào PCP/bác sĩ nhi khoa hiện tại sẽ ngừng khám cho tôi?

Một số bác sĩ nhi khoa sẽ khám cho quý vị cho đến sinh nhật thứ 21. Nếu PCP không phải là bác sĩ nhi khoa, họ có thể tiếp tục thăm khám cho quý vị sau sinh nhật thứ 21 của quý vị. Vui lòng xác nhận điều này với bác sĩ của quý vị trước sinh nhật thứ 18.

2. Tôi thăm khám tại nhà cung cấp dịch vụ nhi khoa. Tại sao tôi phải đổi sang PCP mới?

Bác sĩ nhi khoa được đào tạo để chăm sóc trẻ sơ sinh, trẻ em và thanh thiếu niên. Khi lớn lên, quý vị phải chọn PCP cho người trưởng thành được đào tạo để điều trị các tình trạng bệnh lý ở người trưởng thành. Quý vị có thể chọn PCP cho người trưởng thành sau sinh nhật thứ 18. Mặc dù quý vị có thể chuyển sang nhà cung cấp dành cho người trưởng thành ở tuổi 18, nhưng quý vị có thể tiếp tục tham gia chương trình CCS cho đến sinh nhật thứ 21.​

3. Tôi thăm khám với PCP nhi khoa và bác sĩ phân khoa nhi. Tôi có cần thay đổi cả bác sĩ chăm sóc chính và bác sĩ chuyên khoa cùng một lúc không?

Quý vị phải thay đổi PCP trước. PCP nhi khoa của quý vị có thể giới thiệu quý vị đến PCP dành cho người trưởng thành. PCP dành cho người trưởng thành sẽ giới thiệu quý vị đến gặp bác sĩ chuyên khoa tùy theo tình trạng/bệnh của quý vị. PCP dành cho người trưởng thành sẽ giúp quý vị tìm được bác sĩ chuyên khoa phù hợp nhất với nhu cầu và loại hình chăm sóc của quý vị. Thông qua làm việc với PCP dành cho người trưởng thành, quý vị có thể tạo một nhóm chăm sóc mới gồm các bác sĩ phân khoa. Các bác sĩ phân khoa nhi của quý vị cũng có thể hỗ trợ tìm kiếm bác sĩ chuyên khoa dành cho người trưởng thành phù hợp nhất với nhu cầu và loại hình chăm sóc của quý vị. Trong một số trường hợp, PCP nhi khoa hoặc bác sĩ phân khoa nhi có thể kết nối quý vị với bác sĩ chuyên khoa dành cho người trưởng thành.

4. Bác sĩ của tôi là bác sĩ y học gia đình mà tôi dự định sẽ gắn bó khi trưởng thành. Tại sao tôi phải lập kế hoạch chuyển sang nhà cung cấp khác?

Nếu quý vị có bác sĩ y học gia đình hoặc chuyên viên điều dưỡng thực hành cho gia đình và quý vị muốn tiếp tục thăm khám với họ, quý vị có thể tiếp tục thăm khám với họ ngay cả sau khi chuyển sang dịch vụ chăm sóc sức khỏe người trưởng thành. Nếu quý vị thăm khám với bác sĩ chuyên khoa nhi, chẳng hạn như bác sĩ thận, bác sĩ da liễu, bác sĩ phổi (họ ký nhiều toa​ về thiết bị y tế lâu bền (durable medical equipment, DME)) hoặc bác sĩ tâm thần, quý vị phải chuyển sang bác sĩ chuyên khoa chăm sóc người trưởng thành.

Nếu quý vị nhận các dịch vụ vật lý trị liệu và/hoặc hoạt động trị liệu tại Đơn Vị Trị Liệu Y Tế (Medical Therapy Unit, MTU) của chương trình CCS, quý vị phải đổi sang nhà cung cấp dành cho người trưởng thành cho các dịch vụ đó. Thông qua làm việc với bác sĩ y học gia đình hoặc chuyên viên điều dưỡng thực hành cho gia đình và nhóm Chương Trình Trị Liệu Y Tế (Medical Therapy Program, MTP), quý vị có thể nhận được toa thuốc và khuyến cáo về các dịch vụ cũng như tạo ra một nhóm bác sĩ chuyên khoa chăm sóc người trưởng thành mới dành riêng cho quý vị.

Khi quý vị đến tuổi trưởng thành và được yêu cầu đưa ra quyết định độc lập về việc chăm sóc sức khỏe, vui lòng cân nhắc những điều sau:
  • Hãy tự mình đến gặp bác sĩ, sử dụng phương pháp ra quyết định có hỗ trợ hoặc chỉ định hợp pháp người ra quyết định thay cho quý vị.
  • Gọi cho nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để đặt lịch hẹn của chính quý vị và sắp xếp phương tiện di chuyển đến và về từ các cuộc hẹn.
  • Tự chi trả các khoản đồng thanh toán cho dịch vụ chăm sóc sức khoẻ.
  • Cung cấp thẻ bảo hiểm của quý vị cho nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe.
  • Ký biểu mẫu y tế theo cách độc lập hoặc bằng phương pháp ra quyết định có hỗ trợ.
  • Quyết định người quý vị muốn ủy quyền cho phép xem hồ sơ y tế của quý vị.
  • Gọi để lấy thêm và nhận toa thuốc.

5. Tôi hiểu chương trình CCS cho phép tiếp cận rộng rãi với các nhà cung cấp. Sau khi tôi rời chương trình CCS, quyền tiếp cận các nhà cung cấp của tôi được xác định như thế nào? Điều gì xảy ra nếu tôi cần thay đổi nhà cung cấp?

Quyền tiếp cận của quý vị có thể bị giới hạn bởi lựa chọn MCP của Medi-Cal của quý vị. Liên hệ với MCP hoặc PCP của quý vị để biết các lựa chọn. Việc tiếp cận một nhà cung cấp cụ thể có thể yêu cầu thay đổi MCP và nhóm y tế quý vị đã chọn. Điều này cần được cân nhắc kỹ trước sinh nhật thứ 21 của quý vị.

6. Tôi có thể giữ bác sĩ phân khoa của mình sau khi chuyển không?

Có, trong một số trường hợp, quý vị có thể giữ nguyên bác sĩ phân khoa, tùy thuộc vào lĩnh vực chuyên môn và loại cơ sở của họ. Vui lòng trao đổi về khả năng giữ nguyên bác sĩ phân khoa với người quản lý hồ sơ của quý vị.

Thuốc và Thiết Bị Y Tế Lâu Bền (DME)​

1. Tôi dùng nhiều loại thuốc. Tôi có thể lấy những loại thuốc này sau khi chuyển sang dịch vụ chăm sóc sức khỏe người trưởng thành bằng cách nào?

PCP dành cho người trưởng thành hoặc bác sĩ chuyên khoa dành cho người trưởng thành của quý vị sẽ xác định loại thuốc quý vị cần và kê toa cho quý vị. Nếu quý vị có Medi-Cal và sẽ tiếp tục có Medi-Cal sau khi chuyển, sẽ không có thay đổi nào về cách thức quý vị lấy thuốc. Nếu quý vị có bảo hiểm y tế khác, chương trình đó sẽ chi trả thuốc của quý vị. Quý vị được khuyến khích duy trì bảo hiểm y tế để duy trì khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc và giữ chi phí tự chi trả ở mức thấp. Quý vị phải tham dự các cuộc hẹn với PCP và bác sĩ chuyên khoa nhi và được kê những toa thuốc đó bằng văn bản trước khi chuyển ra khỏi chương trình CCS.

2. Tôi sử dụng DME và/hoặc vật tư. Làm cách nào để tôi lấy DME/Dụng cụ chỉnh hình/Chân tay giả (Orthotics & Prosthetics, O&P) và/hoặc các vật tư khác sau khi chuyển sang dịch vụ chăm sóc sức khỏe người trưởng thành?

Nếu quý vị có DME, quý vị được khuyến khích lập kế hoạch cho mọi nhu cầu về thiết bị ít nhất sáu tháng trước sinh nhật thứ 21 để thiết bị của quý vị sẽ sẵn sàng khi quý vị chuyển ra khỏi chương trình CCS. Chuyên gia trị liệu PCP và MTP của quý vị có thể giúp quý vị.​

Nếu quý vị có Medi-Cal, Medi-Cal sẽ đài thọ cho DME/O&P của quý vị khi PCP, chuyên viên điều dưỡng thực hành, chuyên viên y tá lâm sàng hoặc trợ lý bác sĩ của quý vị kê toa, vật dụng đó cần thiết về mặt y tế và được Medi-Cal đài thọ. Họ có thể gửi toa trực tiếp đến nhà cung cấp DME hoặc đưa toa cho quý vị và để quý vị chọn nhà cung cấp DME của riêng mình. Nhà cung cấp DME sẽ gửi yêu cầu và toa tới chương trình bảo hiểm y tế để phê duyệt hoặc từ chối. Một số vật dụng DME/O&P có thể không được Medi-Cal đài thọ. Nhà cung cấp DME của quý vị có thể xác định những vật dụng có sẵn cho quý vị.

PCP dành cho người trưởng thành, chuyên viên điều dưỡng thực hành, chuyên viên y tá lâm sàng hoặc trợ lý bác sĩ của quý vị hàng năm phải xem xét nhu cầu của quý vị đối với một số vật dụng DME/O&P nhất định. Hàng năm, cần có toa mới cho tất cả các vật dụng DME O&P đối với tất cả các vật dụng DME/O&P và các bộ phận thay thế.

Tương tự, hàng năm, PCP chăm sóc người trưởng thành phải xem xét nhu cầu của quý vị về tất cả các vật tư và sẽ kê cho quý vị toa mới khi toa của quý vị hết hạn. Toa phải có ghi ngày trong vòng 12 tháng kể từ ngày sử dụng dịch vụ và có thể yêu cầu quý vị phải đến văn phòng.

Giấy phép DME/O&P và các vật tư khác sẽ được nộp cho chương trình bảo hiểm y tế để xem xét và phê duyệt ngay cả khi quý vị ở quận WCM. Quý vị nên yêu cầu PCP hoặc (các) nhà cung cấp dịch vụ chuyên khoa cập nhật tất cả DME/O&P và các vật tư khác trước khi chuyển sang dịch vụ chăm sóc người trưởng thành. Có thể cần phải thay đổi nhà cung cấp hoặc quý vị có thể phải xin chấp thuận ngoài mạng lưới dựa trên MCP của quý vị.

Bảo Hiểm​

1. Tôi hiện đã ghi danh tham gia Medi-Cal và CCS. Đâu sẽ là bảo hiểm của tôi sau khi tôi chuyển sang dịch vụ chăm sóc sức khỏe người trưởng thành?

Nếu quý vị có Medi-Cal toàn diện trong chương trình CCS và điều kiện tài chính của quý vị không thay đổi, quý vị sẽ tiếp tục có Medi-Cal toàn diện sau khi chuyển sang dịch vụ chăm sóc sức khỏe người trưởng thành. Quý vị sẽ cần phải làm những việc sau mỗi năm:
  • Làm việc với Văn Phòng Hội Đủ Điều Kiện Cấp Quận của Medi-Cal (Medi-Cal County Eligibility Office) để gia hạn bảo hiểm Medi-Cal mỗi năm.
  • Đảm bảo văn phòng Medi-Cal tại địa phương quý vị có tất cả thông tin liên hệ hiện tại của quý vị và quý vị thông báo cho họ về bất kỳ thay đổi tài chính nào.
Các câu hỏi hoặc thắc mắc về bảo hiểm và phúc lợi nên được chuyển đến MCP của quý vị.

2. Tôi hiện đã ghi danh tham gia chương trình chỉ dành cho tiểu bang của CCS (không phải Medi-Cal). Đâu sẽ là bảo hiểm của tôi sau khi tôi chuyển sang dịch vụ chăm sóc sức khỏe người trưởng thành?

Bảo hiểm thuộc chương trình chỉ dành cho tiểu bang của CSS sẽ kết thúc vào ngày sinh nhật lần thứ 21 của quý vị. Quý vị sẽ không tự động được ghi danh tham gia Medi-Cal khi phúc lợi thuộc chương trình chỉ dành cho tiểu bang của CCS bị ngừng, quý vị nên cân nhắc đăng ký trước khi chuyển. Nếu quý vị có bảo hiểm y tế khác, các dịch vụ của quý vị sẽ tiếp tục theo bảo hiểm y tế khác đó sau khi chuyển sang dịch vụ chăm sóc sức khỏe người trưởng thành. Quý vị có thể nhận bảo hiểm y tế theo nhiều cách khác nhau, chẳng hạn như tiếp tục phạm vi bảo hiểm theo cha mẹ cho đến 26 tuổi, đủ điều kiện tham gia chương trình của chính phủ liên bang hoặc tiểu bang, nhận bảo hiểm y tế thông qua chủ lao động hoặc mua bảo hiểm y tế từ Chợ Điện Tử (Covered California) hoặc nguồn khác.​

Chương Trình, Hỗ Trợ và Nguồn Lực

1. Thu nhập của cha mẹ/gia đình tôi có quyết định liệu tôi có đủ điều kiện nhận Medi-Cal sau khi tôi 18 tuổi không?

Không, khi quý vị đủ 18 tuổi, thu nhập của cha mẹ/gia đình quý vị không còn được tính vào quyết định về khả năng hội đủ điều kiện tài chính cho Medi-Cal. Medi-Cal sẽ xác định tính hội đủ điều kiện nhận dịch vụ của quý vị dựa vào thu nhập của riêng quý vị.

2. Có những chương trình và dịch vụ chăm sóc người trưởng thành nào? Tôi có thể chuyển sang chương trình chăm sóc người trưởng thành nào?

a.    Quý vị phải ghi danh tham gia Medi-Cal để đủ điều kiện chuyển từ chương trình CCS sang bất kỳ chương trình và dịch vụ chăm sóc người trưởng thành nào sau đây mà quý vị đủ điều kiện dựa trên tình trạng/bệnh tật và đánh giá mức độ sẵn sàng chuyển của quý vị:
  • Miễn trừ
  • Chăm Sóc Có Quản Lý (Managed Care)
    • Quản Lý Chăm Sóc Nâng Cao (Enhanced Care Management, ECM)
      ECM có thể được cung cấp cho quý vị nếu quý vị ghi danh tham gia MCP của Medi-Cal và đủ điều kiện tham gia Nhóm Mục Tiêu (Population of Focus, POF) của ECM. ECM có thể giải quyết các nhu cầu lâm sàng và phi lâm sàng của quý vị thông qua việc phối hợp chuyên sâu các dịch vụ y tế và dịch vụ liên quan đến y tế.

      DHCS, MCP của Medi-Cal và các nhà cung cấp trên toàn tiểu bang đang triển khai ECM theo giai đoạn, dựa theo POF, từ năm 2022 đến năm 2024. Mỗi POF yêu cầu một mô hình, hệ thống giới thiệu và mạng lưới nhà cung cấp duy nhất để đáp ứng nhu cầu của hội viên đủ điều kiện, nhưng các khả năng chính của ECM trên POF bao gồm nhà cung cấp dựa vào cộng đồng, chăm sóc lấy con người làm trung tâm và hỗ trợ trực tiếp có tính tiếp cận cao. POF trẻ em và thanh thiếu niên bao gồm: 
      • ​Trẻ em và thanh thiếu niên vô gia cư.
      • ​Trẻ em và thanh thiếu niên có nhu cầu về sức khỏe tâm thần nghiêm trọng và/hoặc rối loạn sử dụng chất gây nghiện.
      • ​Trẻ em và thanh thiếu niên ghi danh tham gia CCS hoặc WCM của CCS có nhu cầu bổ sung ngoài điều kiện của CCS.
    • ​Hỗ Trợ Cộng Đồng
      Nếu quý vị ghi danh tham gia MCP của Medi-Cal, quý vị có thể đủ điều kiện nhận một số Hỗ Trợ Cộng Đồng để đáp ứng nhu cầu xã hội, bao gồm các bữa ăn hỗ trợ về mặt y tế, tiền đặt cọc nhà ở hoặc các hỗ trợ nhà ở khác. Quý vị sẽ có một Điều Phối Viên Chăm Sóc Chính duy nhất. Người này sẽ sắp xếp việc chăm sóc và dịch vụ giữa các hệ thống cung cấp dịch vụ thể chất, hành vi, nha khoa, phát triển và xã hội, tạo điều kiện dễ dàng hơn cho quý vị nhận được dịch vụ chăm sóc phù hợp vào đúng thời điểm trong môi trường phù hợp. 
b. Không bắt buộc phải hội đủ điều kiện Medi-Cal để chuyển từ chương trình CCS sang Chương Trình Người Khuyết Tật về Di Truyền (Genetically Handicapped Persons Program, GHPP).
    • ​GHPP
      GHPP là chương trình chăm sóc sức khỏe dành cho người lớn mắc các bệnh di truyền cụ thể. GHPP có thể hỗ trợ hội viên về chi phí chăm sóc sức khoẻ của họ. GHPP hợp tác với các bác sĩ, y tá, dược sĩ và các thành viên khác thuộc nhóm chăm sóc sức khỏe trong việc cung cấp các dịch vụ y tế cần thiết. 

3. Những nguồn lực nào sẵn có để hỗ trợ tôi và gia đình tôi trong quá trình chuyển từ chăm sóc sức khỏe trẻ em sang chăm sóc sức khỏe người trưởng thành?

Có nhiều nguồn lực cung cấp thông tin về việc chuyển từ chương trình dành cho trẻ em sang chương trình chăm sóc người trưởng thành. Các nguồn lực gồm có:
  • Bác sĩ chuyên khoa hoặc PCP nhi khoa của quý vị
  • Người quản lý hồ sơ trong chương trình CCS hoặc người quản lý hồ sơ MCP tại quận nơi quý vị sinh sống.
  • Bệnh viện chăm sóc nhi khoa của quý vị.​
Nguồn lực bổ sung:
Last modified date: 10/8/2024 11:01 AM